安东·契诃夫的《亲爱的》 自动翻译

《亲爱的》是安东·契诃夫于 1898 年 12 月所写的短篇小说。它首次发表在《家庭》杂志上，被图书出版商阿道夫·马克斯 (Adolf Marks) 出版的契诃夫作品的九卷本收录。 故事基于契诃夫在塔甘罗格、莫斯科和雅尔塔的生活经历。该剧的主人公在契诃夫的同时代人中引起了一种模棱两可的反应，尽管总体而言，“亲爱的”在 19 世纪末和 20 世纪初受到俄罗斯文学界的热烈欢迎。

故事“亲爱的”具有契诃夫作品的许多关键特征。首先，这是一个简短的幽默故事。在他职业生涯的早期，契诃夫写过讽刺小说，对这种小说创作方式的嗜好从未离开过他。此外，这个故事还讲述了俄罗斯农民的生活，契诃夫的大部分文学作品都在这个话题上。值得注意的是，契诃夫对农民阶级的态度是矛盾的，经常发现他们的行为和生活方式令人厌恶，但在他们身上发现了人性和悲哀。这种矛盾是达林的核心，其中许多大多没有同情心的角色都被描绘成同情。

阴谋

故事开始于奥莲卡坐在她家的后门台阶上，雨云正在接近。她听着蒂沃利露天剧院的老板库金抱怨天气毁了他的生意。奥莲卡听得越多，就越喜欢库金，他说的越多。她爱上了库金，在她父亲去世后，他们结婚了。

奥莲卡和库金过着幸福舒适的生活。Olenka 开始在 Tivoli 工作，很快就采纳了 Kukin 的所有意见，并且喜欢上了戏剧。最后，库金前往莫斯科为他的剧院招募一个剧团，奥兰卡焦急地等待着他的归来。但她收到一封电报，说库金已被拘留，不久之后又收到一封关于他死讯的电报。

在哀悼中，奥莲卡遇到了木材商瓦西里·普斯托瓦洛夫。奥莲卡并没有立即爱上他，而是迅速嫁给了他。奥连卡和普斯托瓦洛夫幸福地生活在一起，伐木或享受房子的物质享受。Olenka 吸收了她丈夫关于商业和宗教的所有想法，并完全沉迷于伐木。在某个冬天，普斯托拉托夫喝了热茶后，过早地去锯木厂，很快就病倒了。在与疾病抗争四个月后，普斯托拉托夫死了，奥连卡又被单独留下。

普斯托瓦洛夫死后，奥连卡成为隐士，独自为他哀悼六个月。她逐渐与住在她家的军事兽医斯米尔宁建立了关系，当他向她读消息时，可以看到他和他一起喝茶。像她生命中所有以前的男人一样，奥兰卡开始对斯米尔宁的工作着迷，并吸收他所有的意见。然而，他们的关系未能开花结果，因为斯米尔宁嫁给了一个与他疏远的女人，并育有一个年幼的儿子。不久，斯米尔宁被转移到军队。

生活中没有男人，奥莲卡陷入了深深的抑郁之中，并发现自己处于一个奇怪的位置。当周围没有人表达她的想法和意见时，她发现自己根本没有。即使是最微不足道的物体或天气，她也一无所知。在城市里，她受到的关注越来越少，越来越孤立。

有一天，斯米尔宁带着他已经和好的妻子以及他的儿子萨沙回到了这座城市。他告诉奥莲卡他们需要找个地方住，奥莲卡邀请他们在他的房子里安顿下来。一段时间后，斯米尔宁的妻子前往哈尔科夫找姐姐，而斯米尔宁本人也越来越沉浸在这座城市的夜生活和社交生活中。Olenka 决定更积极地参与 Sasha 的成长，因为男孩的父母几乎抛弃了他，Olenka 与男孩发展了母性关系。

在她与生活中其他男人的关系具有讽刺意味的反转中，奥莲卡开始吸收萨沙对他学校的所有意见和想法，但这一次她的痴迷就像一个有爱心的母亲。然而，像许多小男孩一样，Sasha 开始对关注感到窒息。故事的结尾是他在睡梦中尖叫，抗议奥莲卡的亲密和持续的关注。

字符列表

奥尔加·谢苗诺芙娜《奥莲卡》

奥兰卡是一位退休的大学评估员的女儿，是故事的中心人物，也是标题中提到的“宠儿”。她是一个漂亮的女孩，心地善良，笑容甜美，但她没有自己的想法和意见。Olenka 在她的生活中需要另一个能给她身份感的人，告诉她在生活中该想什么，该做什么。故事的戏剧性源于这种奇怪的性格特征。

伊万·彼得罗维奇·库金《瓦内奇卡》

库金被描述为一个身材矮小、憔悴的男人，脸上带着绝望的表情。他是蒂沃利露天剧场的经理，也是奥莲卡的第一任丈夫。听着库金不断的抱怨，奥莲卡开始接受他对剧院和公众的看法。在去莫斯科的旅行中，他被拘留，不久他就死了，奥兰卡从一封错别字的电报中得知了这一点。

瓦西里·安德烈耶维奇·普斯托瓦洛夫

普斯托拉托夫是一名木材商人，也是奥连卡的第二任丈夫。他是一个虔诚的宗教人士，与奥莲卡一起过着虔诚、经济稳定的生活六年，直到他因感冒病逝而英年早逝。

弗拉基米尔·普拉托尼奇·斯米尔宁

斯米尔宁是住在奥莲卡家的兽医。在她的第二任丈夫去世后，她和奥莲卡变得亲密起来，但由于他与一个被拒绝的妻子和一个普通的儿子结婚，恋爱关系没有发展。Smirnin 消失了一段时间，让 Olenka 陷入绝望，完全没有想法和意见。后来，他带着妻子和孩子回到了奥莲卡的家。尽管他们都在奥莲卡的房子里安顿下来，但斯米尔宁实际上并没有出现在整个故事中。

萨沙

萨沙是斯米尔宁的儿子。他和父母一起来到奥莲卡家，和他们住在一起，直到母亲离开，而斯米尔宁几乎没有出现。奥莲卡开始把萨莎当成自己的人来照顾，让他成为她生活的中心，并吸收了他对学校的所有看法。然而，萨沙对这种关系有些窒息。

斯米尔宁的妻子

斯米尔宁的妻子，被描述为“一个瘦弱、苍白的女人，表情不高兴”，作为她缺席的角色更为引人注目。当她、Smirnin 和 Sasha 来到 Olenka 的房子里时，她短暂地出现了。不久之后，她前往哈尔科夫与她的姐姐住在一起，永远离开了她的家人。

主题

身份

Olenka，被称为“亲爱的”，除了她所爱的男人之外没有任何个性。她的观点、性格和行为完全受制于现任丈夫的利益。在她的第一次婚姻中，奥莲卡把所有的时间都花在了她丈夫拥有的剧院里，全力以赴帮助他的工作。当她的第一任丈夫去世时，她爱上了另一个人，对过去的激情失去了所有兴趣，以接管现任丈夫的利益。当奥莲卡没有丈夫时，她漫无目的地坐着，无法形成自己的任何想法。Olenka 被描述为一种只有通过另一个人的存在才能存在的水蛭。契诃夫对这种完全由与男人的关系决定的女性提出警告。

爱

在故事的开头，契诃夫解释说奥莲卡“总是迷恋某人，没有爱就无法生存”。Olenka 的定义是她的爱，首先是对她的父亲，然后是对她的丈夫，最后是对她迷恋的孩子。这份爱虽然在当下很强烈，但很快就过去了。她似乎深深地爱着她的丈夫，并继承了他们的所有特质，但随着每个人的死去，她很快就转向下一个，像以前一样深深地潜入自己。这个模型说明了奥莲卡的爱的肤浅，并说明奥莲卡可能比她所依恋的男人更喜欢恋爱。

性别角色

这个故事中的男人被描绘成有自己的想法和明确目标的人，无论是剧院老板、进取的木材商、试图靠自己的力量成功的兽医，还是渴望成为一名年轻男子医生或工程师。另一方面，女性的代表更为模糊。奥兰卡参与了男人所做的一切，她的生活目前专注于这些，但她自己并没有做任何特别的事情。我们遇到的其他女性大致符合某种刻板印象：与奥兰卡喝茶的老妇人，斯米尔宁被拒绝的妻子，本质上是一个无名小卒，奥兰卡在市场、教堂或邮局遇到的各种女人。男性被描述为驱动力，而女性往往处于幕后。

命运

在整个故事中，有一种强烈的命运感，契诃夫确保它的影响看起来完全是武断的。Kikun 在开玩笑说他宁愿进监狱也不愿经营剧院后被投入监狱。普斯托拉托夫在院子里度过了寒冷的一天后病倒了，他和奥兰卡非常珍惜。奥莲卡注定永远失去她痴迷的男人，进而失去她的身份。在每一个案例中，角色的命运似乎都写在了墙上，而情节则是通过观察这些命运如何发展而发展的。

宗教

在整个故事中，人物经常互相谈论上帝的旨意或祈祷。契诃夫似乎将这种对上帝的信仰与上述命运主题进行了对比。套用普斯托拉托夫在基昆死后对奥连卡所说的话，我们可以说上帝有一个计划，地球上的人们应该简单地接受它。用这句话，契诃夫仿佛将读者推向了这样一个问题：这种离奇而武断的命运是否真的是上帝的旨意。随着故事的发展，似乎遵循的唯一真实逻辑是简单的人类死亡和变化，上帝几乎没有怜悯，但可能会带来许多困难。

在他的俄罗斯文学讲座中，弗拉基米尔·纳博科夫给了安东·契诃夫一个特殊的位置。纳博科夫是在 19 世纪和 20 世纪工作的俄罗斯一代伟大作家中最年轻的一位，他的出版生涯比费奥多尔·陀思妥耶夫斯基（Fyodor Dostoevsky）晚了大约 100 年，这让纳博科夫与他的同事们有更广阔的历史视野在车间。反过来，他关于契诃夫的演讲同样侧重于作者的作品和可以帮助读者理解这部作品的传记方面。

纳博科夫用大量时间讲述契诃夫的慈善性质，讲述了契诃夫为了治疗莫斯科地区农民中的霍乱疫情而暂停写作的时期，并指出契诃夫经常将其出版活动的收益捐赠给贫困家庭成员。这里的潜台词很清楚：契诃夫是一个有同情心的人，一个善良的人，他的慈善情怀在他的作品中表现出来。纳博科夫说：“这种伟大的善意渗透在契诃夫的文学作品中，但这不是节目或文学信息的问题，而只是他才华的自然色彩。”

这意味着契诃夫在他的文学同行中是独一无二的，因为他专注于寻找人物的人性。契诃夫对人物心理和人际关系的兴趣可以与列夫·托尔斯泰（Leo Tolstoy）等作家的方法形成鲜明对比，后者用他的小说来探索社会和政治思想，反映了作家自己对无政府主义的兴趣以及跨越道路的政治思想潮流列昂·托洛茨基。契诃夫对人性的热爱也可以与陀思妥耶夫斯基对人性的蔑视形成鲜明对比。陀思妥耶夫斯基持有的反犹太主义观点最终会反映在他的小说中，有些人认为陀思妥耶夫斯基在他的文学作品中描述的罪行是他自己在现实生活中犯下的罪行。

文学评论家约瑟夫·弗兰克指出，契诃夫是一位罕见的优秀作家，同时也是一个优秀的人，并强调契诃夫的道德完全是他自己的，而不是强加的。契诃夫虽然是基督徒，但在他的整个成年生活中都对上帝的存在持怀疑态度。相反，很明显契诃夫确实在他周围的世界中找到了意义。归根结底，这是一个他的戏剧塑造了俄罗斯乃至世界戏剧景观的人，这是非常合乎逻辑的。契诃夫与著名导演和制片人斯坦尼斯拉夫斯基一起创造了一个反映作为他的观众的人们的生活的自然主义剧院。关于人的伟大作品诞生于契诃夫对人的热爱。