俄罗斯艺术学院名誉院士，TSKhR康斯坦丁·马可夫副校长访谈 自动翻译

在俄罗斯艺术学院举办了一系列培训研讨会“艺术品作者的权利：如何使用和如何保护”。 举办研讨会Markov Konstantin Vladimirovich-俄罗斯艺术学院名誉院士，俄罗斯法律问题艺术家创意联盟副主席，博士学位。 莫斯科国立艺术与工业学院法学硕士，技术科学候选人，艺术史系副教授，以莫斯科地区律师协会成员SG Stroganova的名字命名。

KV Markov专门从事创意活动的版权和法律支持。 自2004年以来，他一直参与俄罗斯联邦杜马州工作组的工作，工作涉及立法草案的准备，圆桌会议和议会听证会，包括与创造性活动的法律支持有关的问题。

Gallerix结合俄罗斯和其他国家/地区对教育计划的积极和相关支持，安排了对Konstantin Vladimirovich Markov的采访。

-Konstantin Vladimirovich，谢谢您同意接受采访！ 请告诉我们您的教学有多大历史了，该课程的思想和观念是如何产生的？

马可夫（KV Markov）：美术作品是由一位艺术家创作的-一个被赋予特殊才能的人，可以环顾四周。 通过他的作品，艺术家影响着人们的情感和情感，使人们思考，欢喜，欢笑和哭泣。

在大多数情况下，富有创造力的人对立法知之甚少。 结果，艺术家，设计师，摄影师和其他创意专业的代表经常会遇到法律上的问题，尤其是与版权使用有关的问题。

数字技术以及信息和电信网络Internet的飞速发展极大地简化了艺术品的复制和使用过程，侵犯了作者的权利。

在这种情况下，保护和保护艺术品创作者的版权的任务比以往任何时候都更加重要。

为了保护智力活动的结果，俄罗斯艺术学院（PAX）发挥了特殊作用。

2014年和2016年，在俄罗斯艺术学院举行了两次国际会议“艺术与法律”，讨论了美术领域的版权问题。

当时，这个想法是通过举办研讨会，咨询或我们现在所说的有关版权问题的“培训”而诞生的。 俄罗斯美术学院副院长Konstantin Vasilyevich Khudyakov和Tatyana Alexandrovna Kochemasova支持了这一想法。

自2016年5月以来，在俄罗斯艺术学院基础研究与创新项目协调科学和组织理事会的Tatyana Alexandrovna Kochemasova的关心和支持下，其工作人员Maria V. Vyazhevich和Nadezhda Nikolaevna Mukhina受到了关注。在俄罗斯艺术学院举办的研讨会的标题为：“艺术品作者的权利：如何使用和如何保护”。

研讨会立即以某种方式立即受到艺术家，设计师，摄影师和其他创意专业代表的访问。

-您的课程结构是什么？ 它是根据俄罗斯联邦法律的新规定每年更改还是只是随时间推移而扩展？

KV Markov：在我们的研讨会过程中，与会人员结识了：

• 如何正确使用和有效管理其艺术品权利；
• 作者在艺术创作和设计领域犯的典型法律错误，以及如何避免这些错误的建议；
• 具有版权合同的特征；
• 侵犯版权时如何采取行动。

研讨会的所有问题都考虑了现实生活中的情况以及司法实践中的实例。 同时，研讨会的参与者有机会通过对话和讨论积极参与他们的讨论。

至于研讨会主题的形成。 该研讨会称为咨询研讨会。 下一个研讨会的主题，有时有几个参与者提出了自己的建议。

例如，在2019年10月1日的一个研讨会上。提出了一个问题，即艺术品的加工权与作品的不可侵犯权有什么不同，什么是加工权以及什么是借贷？ 结果，将于10月29日举行的研讨会主题为：“处理艺术品的权利（实用建议）”。 ”

当然，某些主题是重复的，这很自然。 对于许多参与者而言，与版权合同关系有关的问题，包括在信息和通信网络INTERNET中侵犯其版权的问题，是他们在创作中遇到的紧迫问题。

通常，研讨会如下举行。 我在30至40分钟内就研讨会的主题作了介绍，如果著作权法有任何变化，那么我将对此进行详细介绍，然后我们开始讨论参与者提出的实际情况。

我们尝试坚持提出的主题，但是碰巧研讨会的参与者希望从版权领域获得其他问题的答案。 我们回答他们，因为人们为此参加了研讨会。 而且，我不仅回答自己的问题。 我们在研讨会上拥有著名的版权专家，例如Ekaterina Eduardovna Chukovskaya，Yuri Ivanovich Bundin和其他乐于参与讨论的人。

总之，它永远不会无聊。

-你的听众是什么？ 谁来参加研讨会？

马可夫（KV Markov）：研讨会在创意专业人士中很受欢迎，不仅限于莫斯科。

艺术家，雕塑家，设计师，摄影师来自圣彼得堡，萨拉托夫，萨马拉，喀山和乌法。

令人高兴的是，除了已经举行的艺术家，摄影师，设计师之外，创意大学的老师和高年级学生，博物馆工作人员以及艺术品的年轻作者也开始参加研讨会。

而且，与其参与者的交流不限于研讨会。 通过电子邮件和电话在研讨会之间被问到问题。

与研讨会参与者交流的三年经验揭示了一系列特别令人感兴趣的问题。 按照惯例，它们可以分为三类。

第一组。 与设计师和艺术家的版权侵权有关的问题，尤其是在Internet上识别这些侵权，收集证据，与版权侵权者合作以司法和预审的方式讨回金钱和赔偿。 该小组应包括有关借阅的近期常见问题，属于这些借阅的思想及其在其他作者的作品中的体现。

第二组。 客户与艺术家（设计师）之间的关系引起的问题。 这主要涉及免费艺术家（自由职业者）的版权合同，以及根据雇佣合同工作的设计师和艺术家与雇主的关系。 在复制绘画及其进一步使用方面，艺术家通常对与博物馆的关系感兴趣。

设计师对于与客户的关系设计方面的实地监督实施存在疑问。

第三组。 有关创意领域中企业组织的问题，尤其是在初期阶段。

询问有关邀请艺术家与实施其作品的组织签订的合同内容的问题。

他们经常询问专有权的继承等问题。

除了艺术家，设计师和其他创意专业人士外，收藏家，画廊所有者和艺术品市场的其他代表也在询问有关版权的问题。

-您有什么计划，可能还有PAX的计划？ 我们看到了TSHR媒体服务创建的两个教育视频，我们能否继续依靠某个在线课程以及有关您的研讨会主题的专题视频播客？

KV Markov：我相信与TLC媒体服务的合作将继续。

非常感谢玛丽安·科尼罗娃（Marianna Kornilova），她是TSHR媒体服务团队的负责人。 她是使用媒体技术促进和普及我们的项目的想法的作者。

在玛丽安（Marianne）的指导下，我们正在通过在线课程和播客思考创意活动的法律支持。 我相信今天是一个热门话题。

至于俄罗斯艺术学院，研讨会仍在继续，对它们的兴趣只会增加。

在所举办的研讨会的基础上，在俄罗斯艺术学院的支持下，编写了题为“艺术品作者的权利：如何使用和如何受到保护”的科学和方法手册。

这本书不是一本关于版权的教科书，它的目标是-以一种易于访问的形式给出艺术品作者的权利及其如何受到版权保护的一般概念。 该书着重于引起研讨会参与者最大兴趣的问题。

那些希望收到这本书的人可以写信给作者 [email protected] ，我将以pdf格式发送这本书。

在MVK RAX“祖拉布·塞雷特利美术馆”的“房屋教堂”大厅举办了“艺术品作者的权利：如何使用艺术品以及如何保护”的研讨会（Prechistenka，19）。 从18:00开始，免费入场。

下一次研讨会将于2019年10月29日举行。主题：“处理艺术品的权利（实用建议）。”网站上的详细信息：https://www.rah.ru/exhibitions/detail.php?ID = 32378

在研讨会上见，
此致，
康斯坦丁·马可夫（Konstantin Markov）