基于稀有文件和照片的关于塔科夫斯基的书已经发行

伊万诺沃出版了四年前在苏富比拍卖会上获得的塔尔科夫斯基档案。

经过漫长的旅程，Tarkovsky的档案馆回到了他的家园。成功参与2012年危机前的苏富比拍卖，得以以130万英镑的价格购买导演的笔记的日记，照片，剧本。无价的档案不仅丰富了尤里耶维茨的安德烈·阿塞涅耶维奇博物馆的展览，而且成为今年出版该书的基础。

导演的最后七年日记，从他移居前不久开始，到去世那一年结束，这些日记对于这一艰难时期是无价的信息。他们的研究和处理有助于消除法语和德语翻译中遇到的事实错误。据负责档案工作的塔尔科夫斯基的姐姐说，其中有很多：歪曲或缺乏名称和日期，翻译不准确。对于Andrei Arsenievich作品的忠实拥护者和那些亲自认识他的人来说，这种自由是不可接受的。以及在出版物中出现的一些深刻的个人非公开时刻。塔尔科夫斯基的声音在随书附赠的音频CD上发声，营造出导演在场的效果，并与他就生活和工作进行了生动的对话。