“可怜的丽莎”尼古拉·卡拉姆津，总结 自动翻译

小说《可怜的丽莎》由俄国历史学家、诗人和记者尼古拉·米哈伊洛维奇·卡拉姆津于 1792 年撰写，他也是俄国文学中感伤主义学派的关键人物。 《可怜的丽莎》一出版就立即受到好评，很快成为俄罗斯感伤学派最著名的作品。

《可怜的丽莎》本身的故事，其实是一个非常简单的故事，适用于任何一代人。这是一个年轻的农妇爱上了一个贵族，但在一段深沉而疯狂的爱之后，他离开了她的故事。贵族背叛了她，伤透了她的心，当她发现这件事时，她把自己淹死在河里，因为她觉得自己没有什么可活的了。

这个故事也充满了简单的象征意义：深色代表抑郁和忧郁，而浅色代表恋爱中的丽莎。这就是将故事真正归类为感伤的原因：泪流满面，温柔的情感以及与自然和人类情感状态的明显联系。

从很小的时候起，卡拉姆津就对启蒙运动哲学和西欧文学感兴趣。他以旅行作家的身份开始了他的新闻职业生涯，在整个大陆旅行，并在他自己创立的名为《莫斯科日报》的月度评论中写下他的旅行和经历。他的风格深受劳伦斯·斯特恩的影响，《快报》向俄罗斯读者介绍了当时流行于西方的感伤主义风格。《可怜的丽莎》利用了这种风格的新流行，使卡拉姆津成为他那个时代的主要作家之一。1803 年，卡拉姆津被任命为亚历山大皇帝的宫廷历史学家，他的余生致力于一部十二卷本的俄罗斯国家历史。

“可怜的丽莎”已经成为俄罗斯文化和文学中的重要人物，她在艺术中的形象有很多，在文学中也有她的化身：著名艺术家 O. Kiprensky 画了一幅农民女孩的肖像，还有也是故事中描述的风景石版画的集合。

阴谋

《可怜的丽莎》开始于黑暗的丹尼洛夫修道院，那里的僧侣和长老们正试图逃离世俗生活。这是一个令人沮丧的画面。这一切的悲伤，让作者想起了鞑靼人和立陶宛人对莫斯科的掠夺。

丽莎的故事从那时开始。她和年迈的母亲住在一起，她需要丽莎做所有的家务并赚钱养家糊口。丽莎经常去莫斯科卖铃兰。在其中一次旅行中，一个男人给她的钱比鲜花要多得多，并要求她从此只把鲜花卖给他。这让妈妈有些担心，但是当一个男人上门承诺她不再需要去莫斯科，因为他会直接来她家买花时，他赢得了妈妈的信任。丽莎的母亲认为他是一位可敬的绅士。当然，他的行为引起了丽莎的钦佩，但女孩对自己很生气，因为她喜欢他，因为她甚至梦想自己可能会引起他的兴趣。

这个人，埃拉斯特，正在乘船顺流而下，而丽莎正在散步。他靠在她旁边的船旁，他们说话时她的感觉越来越强烈。他以某种特殊的方式看着她，她对此着迷，彻底坠入爱河。就他而言，埃拉斯特因她的崇拜而陶醉，他喜欢她对他天真无邪的爱。他禁止她告诉她母亲他们那天晚上的会面，因为他害怕她会解释不存在的东西并担心她的女儿。他们继续秘密会面，直到她的母亲为丽莎选择了另一个人而打扰了她。丽莎和埃拉斯特第一次做爱，是为了丽莎，但现在他不再像以前那样看待她了，曾经如此吸引他的孩子气的天真已经消失了。

渐渐地，他们见面的次数越来越少。有一天，埃拉斯特告诉丽莎他要参军，要为祖国而战。丽莎心烦意乱，想和他一起去，但她有太多的责任要照顾她的母亲，这是不可能的。埃拉斯特发誓要毫发无伤地回来，即使他走了，他也会继续爱她。

两个月过去了，丽莎去城里为她妈妈买玫瑰水——她帮助她的视力。在城里，她遇到了 Erast，后者在纸牌游戏中输光了自己的所有钱后嫁给了一位富有的中年寡妇。他试图还清丽莎，给了她一百颗红宝石，并说他们不能回到前者。她很震惊。她跑回家，把红宝石给了另一位农妇，并给她母亲留下了一条信息。伤心欲绝，觉得自己没有别的可活了，她在河里淹死了。她的母亲也死了，两个女人死亡的罪魁祸首埃拉斯特仍然贫穷和不快乐，向所有听他说话的人讲述丽莎的故事。

字符列表

叙述者

叙述者是一个无名的人，讲述了可怜的丽莎和她不幸的爱情的故事。他自己认识埃拉斯特，也从他的嘴里听到了这个故事。他所有的同情都指向丽莎。

丽莎

丽莎是一个年轻漂亮的女孩。她是一个农妇，和她母亲的家人住在一起。父亲去世后，他们变得一贫如洗，她不得不努力工作，为自己和母亲提供一切所需。有一次，在莫斯科卖花的时候，她遇到了一个年轻人，并爱上了他。秘密会面后，她把自己交给了他，但他却去了军队。几个月后，她在莫斯科见到了他，他说他订婚了。回到家后，她跳入池塘自杀。

埃拉斯特

埃拉斯特是一个富有的年轻人，英俊善良，但比较轻浮。他也爱上了丽莎。但过了一会儿，他对她失去了兴趣。当他在军队服役时，他赌输了所有的钱，不得不娶了一个有钱的女人。直到生命的尽头，他一直不开心，并认为自己对发生在丽莎身上的事情有罪。

丽莎的妈妈

丽莎的母亲是一位六十多岁的老妇人。丈夫去世后，她变得非常虚弱，无法工作。她一直祝福她心爱的女儿，而在丽莎死后，她干脆闭上了眼睛，再也没有睁开——她的心简直要碎了。

主题

不平等的爱

Liza 和 Erast 属于不同的社会阶层——他是一个富有的地主，而她是一个朴素的贫农妇女。但是这两个人坠入爱河并想在一起。当然，埃拉斯特对娶丽莎为妻并不是很感兴趣，但他还是想和她在一起。不平等的爱情经常发生，在所描述的时代更经常发生，当时金钱决定了很多。但如果是真爱，就没有界限，因为当人们真正相爱时，社会偏见就无关紧要了。埃拉斯特选择了金钱，而丽莎选择了死亡。

自然

自然主题在故事中得到发展，并作为大多数场景的背景。恋人在河边向对方告白，在橡树上亲近，丽莎失去了纯洁。而在这一集之后，大雨倾盆而下，叙述者本人也在强调这一点——仿佛大自然为丽莎的命运流下了眼泪。大自然见证了他们的爱，大自然见证了丽莎的死。

母亲的爱

叙述者非常温柔地描述了丽莎的母亲如何为女儿担心，如何为自己的幸福未来祈祷，并祝愿她唯一的女儿一切顺利。当她得知丽莎的死讯时，她一句话也没说，只是闭上眼睛死了。母爱是唯一一种不分偏见的爱，它是纯洁而真诚的。

《可怜的丽莎》的故事于 1792 年发表在由卡拉姆津出版的《莫斯科日报》上。让作者走红的是《可怜的丽莎》。

卡拉姆津是一位创新作家。他理所当然地被认为是俄罗斯感伤主义的创始人。读者高兴地接受了这个故事，因为社会渴望这样的东西。以理性主义为基础的古典主义倾向先于感伤主义，使读者对学说感到厌烦。感伤（来自“感觉”这个词）反映了感情的世界，内心的生活。出现了许多对《可怜的丽莎》的模仿，这是一种受到读者需求的大众文学。

《可怜的丽莎》是俄罗斯第一部心理故事。人物的感情在动态中显露出来。卡拉姆津甚至创造了一个新词——敏感性。丽莎的感受很清楚，也可以理解：她生活在对埃拉斯特的爱中。埃拉斯特的心情更加复杂，他自己也无法理解。起初他想简单而自然地坠入爱河，就像他在小说中读到的那样，然后他发现了一种破坏柏拉图式爱情的身体吸引力。

故事的社会问题在于恋人的阶级不平等，它不会像旧故事那样导致圆满的结局，而是悲剧。Karamzin 提出了一个人的价值问题，不分阶级。道德方面揭示了一个人对信任他的人的责任，“无意的邪恶”可能导致悲剧。

虽然作家的重点是人物的心理，但导致女主角死亡的外部事件对情节很重要。故事情节简单感人：年轻的贵族埃拉斯特爱上了农家姑娘丽莎。由于阶级不平等，他们的婚姻是不可能的。埃拉斯特寻求纯粹的兄弟情谊，但他不知道自己的心。当关系发展为亲密关系时，埃拉斯特对丽莎变得冷淡。在军队里，他在纸牌上输了一大笔钱。改善这种情况的唯一方法是嫁给一个富有的老年寡妇。丽莎在城里偶然遇见了埃拉斯特，并认为他爱上了另一个人。她无法接受这个想法，并在她遇到她的情人附近的池塘里淹死了自己。埃拉斯特意识到自己有罪，并在余生中受苦。

故事的主要事件大约需要三个月。在构图上，它们装饰有与叙述者的形象相关的框架。在故事的开头，叙述者报告说，湖上所描述的事件发生在 30 年前。在故事的结尾，叙述者再次回到现在，回忆起埃拉斯特在丽莎墓前的不幸命运。在文本中，卡拉姆津使用了内心独白，经常听到叙述者的声音。风景小品与人物的情绪相协调，与事件相协调。

卡拉姆津是文学的革新者。他是现代散文语言的创造者之一，接近受过教育的贵族的口语。不仅是埃拉斯特和叙述者，还有农妇丽莎和她的母亲。感伤主义不知道历史主义。农民的生活是非常有条件的，她们是某种自由的（不是农奴的）娇生惯养的女人，不能种地，也不能买玫瑰水。Karamzin 的目标是表现出对所有阶级都平等的感受，而骄傲的头脑无法始终控制这种感受。