今年，冬宫剧院将与李尔·金（Lear King）合作演出 自动翻译

莫斯科。 8月22日，在彼得·福缅科工作室剧院的新舞台上，他们成立55周年之际，他们将根据威廉·莎士比亚的戏剧《李尔王》放映李尔王的首映式。 不幸的是，冬宫的主要阶段目前正在重建中。

该剧院的新闻服务机构报道说，该剧将首次由著名翻译家，散文家和诗人格里高里·克鲁兹科夫（Grigory Kruzhkov）创作的全新作品进行表演。 莎士比亚的作品并非偶然，因为今年全世界都在庆祝这位伟大剧作家诞辰350周年。 该作品是由剧院艺术总监，著名导演米哈伊尔·莱维汀（Mikhail Levitin）与领先的舞台布景设计师和艺术家谢尔盖·巴尔金（Sergei Barkhin）合作制作的。 莱维汀还说，之所以选择“李尔王”，还因为他觉得自己有能力从事如此出色的工作：“我求助于“李尔王”，因为时代已经开始使用这种材料，是时候了解自己和年龄机会了。 ”

该剧的主要角色将由玛雅科夫斯基剧院的演员米哈伊尔·菲利波夫（Mikhail Filippov）扮演。 为此演出创作音乐的瑞典著名长号手Elias Fayngersh将扮演小丑的角色。 顺便说一句，导演指出他很高兴，因为他能够吸引Filippov参加他很熟悉的工作，并认为Mikhail是一流的演员。 至于参与欧洲“金长号”费恩格什的表演，那么，据许多剧院评论家说，这正是赋予表演特殊意义和某种魅力的原因。

据该剧的导演说，他们设法创造了莎士比亚悲剧的作者舞台版。 但是，这项工作是在没有进行全面现代化改造的情况下进行的，并且非常尊重剧本的作者。 米哈伊尔·莱维汀（Mikhail Levitin）承诺，这场表演将给观众带来很多惊喜。 列维京强调：“正如我们杰出的导演彼得·福缅科（Pyotr Fomenko）正确地指出的那样，今天，你不能没有幽默就做出悲剧。”

Svetlana Korableva©Gallerix.ru