《小狼彼佳和音乐家沃洛佳》 6+ 自动翻译

2021年12月26日，叶戈尔·佩列古多夫和彼得·艾杜的《狼彼佳和音乐家沃洛佳》将在俄罗斯学术青年剧院上演。 作者将这种类型定义为“交响马戏团”。演出献给世界著名的交响童话《彼得与狼》85周年，由谢尔盖·普罗科菲耶夫（Sergei Prokofiev）创作，1936年受纳塔利娅·萨特（Natalia Sats）委托，专门为中央儿童剧院演出。随后纳塔利娅朗读了作者的文字自己坐着。

它改编自谢尔盖·普罗科菲耶夫的音乐童话《彼得与狼》和列昂尼德·波洛温金的《音乐家沃洛佳》。没有指挥的管弦乐队与交响乐故事和戏剧相结合。该实验的目的是为现代公众重新发现苏联前卫的遗产，并教孩子们感知交响乐。

Persimfans Orchestra 的音乐家在一百年前 - 1922 年拒绝了指挥的服务，而今天，在 RAMT 的舞台上，他们完全违反了交响乐礼节。他们戴着先锋沃洛佳的动物面具，手里拿着小提琴和双簧管在草地上吃草。

叶戈尔·佩列古多夫导演：

“这部作品的实验是将相当保守的古典音乐世界与戏剧元素、戏剧和流氓相结合，没有这些元素，很难想象一个适合儿童的现代剧院。为苏联儿童故事的道德说教寻找一种尖锐、怪诞的形式是剧院与当今观众对话的必要条件。“Persimfans”的音乐家成为戏剧艺术家，RAMT的艺术家演奏音乐并进行节奏宣告。”

彼得·艾杜导演：

“我们使用普罗科菲耶夫和波洛温金的乐谱，将它们变成‘器乐剧’——一种与战后前卫相关的后期现象。演奏的音乐家以器乐独奏为歌词变成演员。音乐成为主要的表达方式——就像戏剧中的评论和独白。

艺术家的自由行动让我们尽可能远离通常乐团的巴士座位：

单簧管猫追逐在格栅下飞翔的长笛鸟的行为被解决为马戏表演。双簧管鸭子刚从浴缸里就演奏出温柔而悲伤的独奏，而狼则骑着乌拉尔摩托车在舞台上转悠。

这在 Persimfans 的领土上是可能的，在那里音乐家的个性、微妙的互动和共同创造是最重要的。”

关于管弦乐团

Persimfans（没有指挥的第一交响乐团的缩写）是一个延续 1920 年代俄罗斯前卫音乐理念的管弦乐队。一个由音乐家、艺术家和研究人员组成的联盟，以在通常管弦乐队的专制体制之外表演音乐的想法团结在一起。这个概念与今天的水平剧院的想法产生共鸣。等级制度的废除使表演者变成了作者，一切决定都是在自由辩论的过程中做出的，交响乐形式渗透着作者自由表达的精神。

历史参考

1936 年，Natalia Sats 委托作曲家 Sergei Prokofiev 和 Leonid Polovinkin 创作一种新的交响童话类型——尤其是中央儿童剧院 (CDT)。这个概念回应了当时最先进的理念：让普通大众能够接触到学术音乐，教孩子们感知交响乐，并赋予管弦乐一种“幼稚”流派的新鲜感和诚意。

根据 Natalia Sats 的命令，创作了两部作品：Prokofiev 的《彼得与狼》和波洛温金的《音乐家沃洛佳》。但等待着他们的是完全相反的命运。交响童话《彼得与狼》一炮打响，配乐《音乐家沃洛佳》甚至没有出版，也从未在中央剧院外演出。因此，RAMT 项目重新回到了学术音乐的地图上，列昂尼德·波洛温金 (Leonid Polovinkin) 的名字不该被遗忘——“安静的音乐天才”，正如纳塔利娅·萨茨 (Natalia Sats) 所说的那样。