伊戈尔·德里亚明（Igor Dryomin）：《花与鸟》。 严敦江画展 自动翻译

2016年4月26日，俄罗斯艺术学院和圣彼得堡艺术中心将在Zurab Tsereteli的MVK PAX美术馆的大厅（Prechistenka St.，19号）的大厅内，举行一场独特的绘画展。中国文化部的高级画家严敦江。 作者是深圳市美术家协会理事会委员，中国书画文化交流中心副执行主任，中国文化部书画专门委员会副书记。中华人民共和国，北京书法书画院院长海跃，黄廷江书画院客座画家，《中国艺术》推荐画家。

从小就表现出严东健的绘画能力。 十岁那年，他开始与艺术家许佩琛和成大理一起学习。十七岁时，他参加了在江苏的一次美术展览。 20岁那年，他参加了南京军区的一些艺术展览； 23岁时，他进入了南京教育学院。 严敦坚是一位崇尚中国传统艺术的艺术家，研究了自己的特色十多年，遵循自己的经典，不怕实验。 30多年来，艺术家一直以“花鸟”和“山川”的风格从事“群鸟”风格的创作。 他对中国画中的这一传统主题做了更现代的诠释。 对于主人来说，“ gunbi”风格代表了一种特殊的优雅，这是南方山水画派绘画的标志。

艺术家指的是客观世界，表达自己的感受而不受任何限制-这是中国绘画与西方绘画之间的主要区别。 严敦坚一直在寻找美丽的表达。 尽管事实上花和鸟是自然生物，但对于主人来说，它们也是沉思人类生活的机会。 “花是雄辩的”，通过世界物体表达情感的能力是杰出工艺的标志。 这些作品以简单的故事情节和复杂的绘画技巧而受到中国收藏家的赞赏。

严敦坚说：“真正的艺术可以使灵魂高贵，在平凡的生活中，我总能找到志向高远的对象，周围的一切都是和谐的。 艺术帮助我理解了自然的内在规律并获得了智慧。 ”

严敦坚不仅是一位杰出的艺术家，还是一位伟大的诗人，散文作家和宣传家。 艺术家的艺术才能在其艺术理论思想中尤为突出。 严敦坚在《中国水墨画的传统与遗传重组》一文中，以绘画技术为例，考察了中国画发展的起源及其在现代大师作品中体现的新形式。

这位作家的传记被收录在诸如《世界书法和版画大词典》，《中国当代传记》，《中国才艺》，《中国审验的优美流派》，《移民之星》等词典学著作中。严敦坚的作品是国内外许多艺术和私人组织收藏的一部分。 长期以来，艺术爱好者对他的作品表现出了浓厚的兴趣。

展览展出了艺术家的约70件作品。

俄罗斯艺术学院的博物馆展览馆。 ZURAB TSERETELI艺术画廊。 （莫斯科，CRYSTAL 19）

作为展览的一部分，严敦坚将举办中国传统绘画研讨会。

展览对参观者开放至6月5日。