A. Pushkin on the Black Sea 1897 186h141, 5 Ivan Konstantinovich Aivazovsky (1817-1900)

普什金花园

1
她用诗句构成，
现实是如此美好！
从秋天的暴雨到风...
但最美的是秋日的景色。

曾经是沙皇村，
充满智慧的贵族学校，
在那里，每一个想法都
温柔地绽放，而且光明磊落。

曾经，雪飘落时散发着奇妙的气息，
咯吱作响，令人无比欣喜。
诗句充满激情和紧张，
清晰的雪橇印记留下了痕迹。

曾经，在黑夜里充满激情和桌子，
那里有地图和闪耀的硬币。
曾经有过如此多的事物！这很重要。
像一个快速的动词一样。

在黑河边，白色的雪覆盖着大地，
人们穿着厚重的衣服。
二月的阳光黯淡无光，
夏天已经不再来了。

他们被带回家，
痛苦激烈地肆虐。
拥有稀有天赋的人，
已经离开了现实世界。

她已经被他的诗歌改变，
变得更好。
有一个天堂般的地方，
取代了可怕的结局。

2
也许他们已经解开了
我们世界的密码？ 奇妙的花园盛开...

3
这是一个非凡深度的花园，
一个用文字构成的花园 – – 诗句清晰明了，
秋天的花园，火红和金黄。
冬天充满了光芒。
普加乔夫的起义鲜明而激烈。
语言被如此有力地更新，
在各个方面。
笑声有时会充满活力。
讽刺有时会变得甜蜜，
来自最隐秘的花蜜中。
秋天的忧伤是轻柔的，
远离痛苦...

4
在树皮上的文字里，
普希金的诗句将无声地复活。
但没有声音的诗歌是孤独的。
诗句引人入胜，探索着存在的秘密。
雪会宣告出这样的
章节，让它变得更加洁白。
我们能否表达俄罗斯的灵魂？
它充满了对天空的渴望。
最美好的事物，就是普希金花园，
已经成为了现实，以及光芒，
闪耀着光芒，证明了
普希金需要检验我们的日子...