JOB AND HIS DAUGHTERS, 1799-1800 William Blake

布莱克的闪光

1
残破的建筑，
给予我们关于空虚灵魂的形象。
如同一个艺术的旅程，
命运本身就是非凡的。

伦敦是多样的 – – 这里有小偷，
也有贵族和黄金。
骗局、漩涡，谎言总是强大的，
它不受控制。

在雕刻工作室里，
神秘的大师会建造花园。
那里有一个黑色的深渊 – – 一个球形的灾难，
蕴含着最甜蜜的秘密启示。

将现实扭曲成螺旋，
是什么力量向我们提供这种幻象？
然后，它又如何使幻象变得更加复杂？
诗歌就像是对天堂的祈祷。

记忆的石头……以及更多，
巨大的、充满迷惑希望的石头。
女儿们的景象会揭示她：
生活，其中每一天都是一个界限。

因此，当我们跨越这些界限时，
我们将到达真实的时刻。
你想要从它那里汲取力量吗？不要说出来……
在它的上方，感受精神之屋。

精神之屋通过景象显现，
给予先知一部分，而不是全部。
过去和现在 – – 金钱属于贵族，
而穷人和先知们却只得到消息。

2
布莱克的闪光，
用意义的语言刺激大脑。
当你感到自己身处泥潭时，
那就努力为自己建造通往天空的桥梁吧。

感受会偏离
经常偏离主要主题，
它们忙碌而迅速，
隐藏着头顶上的景象。

那个景象不应该被隐藏：
内心的光明不会允许。

3
高架桥 – – 像一条水脉，
它很沉重。诗歌会加重
思想的身体 – – 如果清晰的话，
那么漩涡可能不会吓到你。
思想有水的滋养，
也有光明的滋养，而生命却是血腥的。
除非我们听到这个信息，
否则所有的世俗荣耀都是
毫无意义、生锈的垃圾……