La Cuisine des Anges. Detail Bartolome Esteban Murillo (1618-1682)

战胜死亡

我的能量在沸腾，
但我不知道为了什么。

棺材从太平间里被抬出来。
周围的人脸色灰暗。
人们难以相信有精神世界，
难以相信死亡是终点。

生命就像战胜那
令人恐惧的球形虚空。
我的能量在沸腾，
我开始明白 – –
为了让这些文字，无论如何，
超越我凡人的尘土，
让棺材，像一艘船一样，
不要带走一切。
对死亡的恐惧是世俗的，是局部的。
只有死亡本身才能消除它，
而不能通过忍耐来克服。
再次从家中抬出棺材。
杨树也锈迹斑斑了。
秋天的土地显得悲伤，
一切都如此熟悉。 如此熟悉。
死亡是一种标志。 未解开的代码。
正如巴拉廷斯基所说，
它也给森林和草地设置了一个界限。
我不断重复：死亡并非终点。
那么，为什么皮肤上会感到寒冷？
但我的能量依然沸腾，
文字将闪耀着生命的光芒。
我写作，完全不害怕
即将来临的死亡。