2. 图片集
  3. 博物馆

Metropolitan Museum (New York)

评论: 70    Ответы

Евгений Ларионов (Гость)
Евгений Ларионов (Гость)
08.07.2012 21:26   #1
这幅画的标题有误，应该写成“阿格尔”，而不是“阿加利亚”，因为她是伊司玛仪之母。 ❯❯❯
121373
defs
defs
09.07.2012 02:41   #2
杰夫，谢谢你。 ❯❯❯
121373
Ольга (Гость)
Ольга (Гость)
22.07.2012 17:34   #3
玉米棒子剥开的样子真美！ ❯❯❯
131617
lacrimosa
lacrimosa
29.10.2012 21:33   #4

请对这个相册中图片的名称进行修改。

Инна (Гость)
Инна (Гость)
17.01.2013 00:33   #5
我向女性的美致敬。世间再无比美的事物，我收藏着15世纪至19世纪的女性肖像画。 ❯❯❯
420515
ВВ (Гость)
ВВ (Гость)
30.01.2013 00:14   #6
请更正为“奥托拉诺”，这是艺术家正确的昵称。 ❯❯❯
121679
Наталья (Гость)
Наталья (Гость)
03.04.2013 22:02   #7
这太棒了！我第一次了解到这位艺术家，并且深受震撼！五月份我一定会去大都会艺术博物馆参观！ ❯❯❯
220469
Наталья (Гость)
Наталья (Гость)
03.04.2013 22:06   #8
太不可思议了！在16世纪，竟然有如此有趣的对金星的描绘！！！这些真是太令人惊叹的面孔！ ❯❯❯
220476
koschey
koschey
10.07.2013 14:06   #9
参观凡尔赛宫 ❯❯❯
420515
Марианна (Гость)
Марианна (Гость)
16.08.2013 10:28   #10
太棒了！ 谢谢你！ ❯❯❯
232631
RossB (Гость)
RossB (Гость)
15.10.2013 05:20   #11
一幅华丽的壁画，占据了整面墙。女孩的连衣裙呈现出一种柔和的光泽。难以用言语形容这种质感... ❯❯❯
120430
volgina zinaida (Гость)
volgina zinaida (Гость)
17.01.2014 22:27   #12
这幅未知的肖像画，实际上有几幅，很明显是法老肖像画，这些画像曾经是从木乃伊的裹尸布上取下来的。 ❯❯❯
414683
Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
28.06.2014 16:45   #13
这幅画作被列入A. D. Чегодаев撰写的《美国艺术1675-1975》一书中，并于2010年收录在《基里尔和方法大百科全书》中。该作品曾隶属于宾夕法尼亚美术学院。但这些都不太重要。美国 ❯❯❯
131136
Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
28.06.2014 17:11   #14
公爵夫人呢？她没有出现在镜头里，还是一个玩笑？“公爵夫人”指的是一匹马，因为对这匹马和骑手的感情，人们把骑手称为新郎。 ❯❯❯
122217
defs
defs
29.06.2014 04:26   #15
斯维特兰，用讽刺有什么意义呢？直接指出翻译中的错误就可以了。 确实曾发生过一些专辑在没有图片的情况下被送去翻译，导致了很多不准确的翻译，这让我们吸取了教训，知道这样是不行的。 但是，由于很多友善的用户会点击“编辑信息”按钮（在右侧），大部分错误已经得到修正。 ❯❯❯
122217
defs
defs
29.06.2014 04:41   #16
斯韦特拉娜，谢谢您提供的信息。这些物品的来源是纽约大都会艺术博物馆，可能那里出现了错误。 ❯❯❯
131136
koschey
koschey
02.08.2014 14:27   #17
这是范德林的一幅画的复制品。 复制品是杜兰创作的。 ❯❯❯
131136
koschey
koschey
02.08.2014 14:45   #18
特别献给斯维特拉娜：这幅画上既没有公爵，也没有夫人。 画的是来自多塞特公爵马厩的“贡特”品种的猎马。这种品种的马因为其力量、耐力和速度而被培育用于狩猎。 ❯❯❯
122217
Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
05.08.2014 13:06   #19
在1850年至1855年（绘画创作的年份），这位艺术家年龄为2至7岁。 ❯❯❯
132302
Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
05.08.2014 18:18   #20
弗朗索瓦·于贝尔·德鲁阿：在艺术家的名字中，“德鲁阿”是什么意思？谢谢。 ❯❯❯
420653
defs
defs
06.08.2014 00:10   #21
斯维特兰娜，表示没有翻译姓氏。 ❯❯❯
420653
koschey
koschey
11.08.2014 11:24   #22
1848年至1872年是作者在美国定居后创作的时期，根据其签名作品来划分。这位艺术家的准确出生年份为1816年。 ❯❯❯
132302
Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
13.08.2014 13:26   #23
L.威廉姆斯在评论这幅画时，想表达什么？（他的作品创作于1853年至1858年。） ❯❯❯
133183
Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
13.08.2014 13:28   #24
在绘画作品的评论中，美国(出生于英国，1870年)一词可能表示作者的信息。而画作的名称已经包含了作者的出生年份。 ❯❯❯
130584
Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
13.08.2014 14:05   #25
可能是詹蒂莱，而不是乔瓦尼。 ❯❯❯
420073
defs
defs
13.08.2014 19:49   #26
这是绘画的创作年份。 ❯❯❯
130584
defs
defs
13.08.2014 19:50   #27
错误已修复，感谢。 ❯❯❯
133183
koschey
koschey
14.08.2014 17:21   #28
斯韦特拉娜，这句话有什么错误吗？ ❯❯❯
130584
Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
26.08.2014 14:09   #29
可能年份有误？ 看看这位男士的发型。 那时候的技术和条件不允许剪成那样，而且那个年代的流行趋势也不一样，连外套上的翻边设计都不太符合。 ❯❯❯
421185
defs
defs
27.08.2014 03:27   #30
资料来源为博物馆网站，但错误的可能性仍然存在。 ❯❯❯
421185
koschey
koschey
31.08.2014 10:37   #31
不仅有这种理发的可能性，而且当时还有这样的流行趋势。 看看丁托列托、提香或莫罗内的肖像画。 ❯❯❯
421185
koschey
koschey
31.08.2014 10:38   #32
弗朗西斯一世在脸上受伤后，开始流行留胡须。 ❯❯❯
421185
Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
02.10.2014 14:01   #33
夏洛特·阿玛丽娅在评论中，这句话是什么意思？ ❯❯❯
321760
koschey
koschey
07.10.2014 00:18   #34
皮萨罗的出生地 ❯❯❯
321760
Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
11.10.2014 17:18   #35
雕塑；安德鲁·格里姆·约翰逊先生的捐赠，2008年 – – 在画作的评论中，这指的是什么？ ❯❯❯
441907
defs
defs
13.10.2014 01:34   #36
斯韦特兰，来自博物馆网站的标注。2008年捐赠 – – 该作品进入博物馆的来源。 ❯❯❯
441907
Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
20.11.2014 13:58   #37

好久没来这里了。感谢您的回复。这是一个很棒的画廊。

Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
04.12.2014 13:39   #38
我只在艺术家的总名单中找到了 Sorolla 和 Y Bastida Joaquin 这两个名字。 也许是 Sorolla 而不是 Soroya。 ❯❯❯
222157
Светлана (Гость)
Светлана (Гость)
04.12.2014 14:05   #39
这幅画已经存在于 – – 纽约大都会艺术博物馆，编号为：Neroccio de Landi (意大利，锡耶纳，1447-1500) 的作品 – – 《圣母与圣婴及圣杰罗尼姆和圣玛利亚·马加利》。 ❯❯❯
422485
дима (Гость)
дима (Гость)
04.12.2014 17:49   #40
мм ❯❯❯
321576
alfaromeo
alfaromeo
07.12.2014 22:12   #41
那么，在俄罗斯，那些秋天拿着镰刀或草刀去田里收割小麦或黑麦的人，被称为“收获者”吗？而“收割者”（жнец）这个词已经完全被遗忘了吗？各位热爱母语的爱国者们，你们在哪里呢？ ❯❯❯
220242
alfaromeo
alfaromeo
29.12.2014 18:18   #42
没有什么比声誉更重要。请珍惜您的声誉！请仅使用诚实且专业的翻译人员提供服务。利用他们的知识和技能，为您的网站提供高质量的翻译。 ❯❯❯
324327
alfaromeo
alfaromeo
11.02.2015 20:34   #43
森林山地的景观会比“用纸巾擦鼻子”更令人印象深刻。我的建议是：“林地高原”，既有美丽的风景，但同时也与那些不被版主审核的荒诞森林山地相邻。 ❯❯❯
320882
d14072017
d14072017
08.03.2015 10:43   #44
啊… 美丽的植物。 ❯❯❯
122397
Ivan (Гость)
Ivan (Гость)
11.11.2015 16:26   #45
这真的是《伊甸园的驱逐》吗，而不是《亚当和夏娃的斥责》？ ❯❯❯
221628
mara (Гость)
mara (Гость)
03.04.2016 20:39   #46
这幅画里一个穷人有什么用？这是彼得·德·霍赫的《愉快的聚会》。画家是荷兰风俗画大师彼得·霍赫（1629-1684）。他的画作看似毫无生气，但在这所有的克制中，却能感受到一种悲剧色彩。通常，他的作品中没有虔诚的气氛。这幅画中有男有女，还有酒。阳光照亮了一个大房间，墙壁是金色的。地板铺着带有图案的白色和棕色瓷砖。在房间的角落里，有一张用装饰布盖着的桌子，上面放着一个盐罐和一个装有面包片的盘子。右边是一扇敞开的门。一个红木梳妆台，腿部呈圆形。上面摆放着中国茶杯，当时这些茶杯价值不菲。梳妆台上方悬挂着一幅画，描绘了 ❯❯❯
160134
Александр Лихтерман (Гость)
Александр Лихтерман (Гость)
09.04.2016 12:54   #47
我看到了两个最接近圣约翰福音真理的形象。这是其中之一！这位伟大肖像画家的作品令人惊叹！ ❯❯❯
421148
masalitina
masalitina
02.12.2016 23:01   #48
非常漂亮！ ❯❯❯
330500
Андрей Иванов (Andre_Art) (Гость)
Андрей Иванов (Andre_Art) (Гость)
16.09.2017 13:30   #49
正确的，杜默不是英语！ ❯❯❯
421842
defs
defs
17.09.2017 15:05   #50
谢谢你，安德烈，你说得对。 ❯❯❯
421842
defs
defs
17.01.2018 22:20   #51

为了区分位于地下的地铁和纽约的博物馆，一个好办法是将博物馆名称中的“A”翻译成“E”，即将其译为“大都会艺术博物馆”。但是，在所有资料中，都是使用“E”，感谢最早做出这个选择的人。

alfaromeo (Гость)
alfaromeo (Гость)
21.01.2018 15:30   #52
沃尔特·惠特曼是伟大的美国诗人。 我很荣幸，他的许多诗歌都发表在《世界文学》杂志上以及《草叶集》（译本，由“Эксмо”出版社出版）中，这些都是我的翻译作品。 ❯❯❯
430401
alfaromeo (Гость)
alfaromeo (Гость)
24.02.2018 20:13   #53
谢天谢地，所有的误会都烟消云散了，一切恢复了和谐与和平。希望永远如此！ ❯❯❯
120036
alfaromeo (Гость)
alfaromeo (Гость)
06.03.2018 12:59   #54
阿魏努斯湖确实存在，位于意大利。但你更喜欢依赖直觉，而这种直觉常常会让你出错。 ❯❯❯
338512
defs
defs
07.03.2018 11:56   #55
Lago是意大利语，Avernus是这个湖泊的英文名称。作者在命名时使用了文字游戏，在这种情况下最好不要直译名称。 ❯❯❯
338512
Andre Ivanov (Andre_Art) (Гость)
Andre Ivanov (Andre_Art) (Гость)
17.08.2019 19:10   #56
我最喜欢的网站 ❯❯❯
24439062
daarionaharis
daarionaharis
04.06.2020 22:37   #57
还有一种画阴道的方法，非常漂亮。 ❯❯❯
235115
Александра Захарян (Гость)
Александра Захарян (Гость)
11.01.2021 13:19   #58
马奈的作品真是与众不同！印象派画家通常不以神话或宗教题材为主题，因为他们更注重描绘现实世界。但可以说，马奈既是现实主义画家，也是印象派画家的结合体。 ❯❯❯
221395
Александра Захарян (Гость)
Александра Захарян (Гость)
11.01.2021 13:20   #59
莫奈写生，描绘了莫内的家人。 ❯❯❯
221410
sandra08
sandra08
24.01.2021 10:00   #60
❤️❤️❤️ ❯❯❯
420701
Shahla (Гость)
Shahla (Гость)
03.03.2022 15:37   #61
盖恩斯伯勒的《画家的女儿》这幅画值多少钱？ ❯❯❯
420883
Андрей Иванов (Гость)
Андрей Иванов (Гость)
09.11.2022 19:11   #62
他的名字不是雅各布·巴克尔，而是雅各布·阿德里安斯·巴克尔。 ❯❯❯
420029
Андрей Воронин (Гость)
Андрей Воронин (Гость)
13.01.2023 10:11   #63
这幅画真漂亮。 唯一不好的是：女性是美好的存在。 我们男人应该为她们洗脚，而不是反过来，更不该由其他女性来做。 我每天都给我的妻子洗脚，因为我爱她，并把她当成女神一样崇拜。 尊重女性是一种荣耀，在其他男人面前屈服则令人羞耻。 ❯❯❯
120327
Тамара (Гость)
Тамара (Гость)
13.09.2023 17:25   #64
在其他资料中，有记载显示其属于奥赛博物馆。 ❯❯❯
160160
Игорь Сергеевич (Гость)
Игорь Сергеевич (Гость)
30.01.2024 15:18   #65
哎呀，翻译得真是太棒了！ ❯❯❯
130902
Игорь Сергеевич (Гость)
Игорь Сергеевич (Гость)
28.02.2024 09:43   #66
看来，库尔贝出于某种反抗心理，重绘了安格的画作，描绘了泉水仙女的后景。 ❯❯❯
120455
Нина (Гость)
Нина (Гость)
07.12.2024 22:12   #67
为什么说是医生呢？在福音书中，提到的是文士和博学之士，而不是医生。 ❯❯❯
221115
defs
defs
15.12.2024 15:09   #68
您说得对，这是一个常见的翻译错误。 那么就用“在书士之中”，这样确实更正确，谢谢！ ❯❯❯
221115
Игорь Сергеевич (Гость)
Игорь Сергеевич (Гость)
06.02.2025 14:55   #69
嗯，我看到了高贵，但根据孩子们的数量来看，这里似乎并没有什么美德。 ❯❯❯
222269
Игорь Сергеевич (Гость)
Игорь Сергеевич (Гость)
01.04.2025 13:40   #70
这就是真正的爱情灵药！ ❯❯❯
121362

您无法评论 为什么?

收藏 Metropolitan Museum (New York)