In the boat Konstantin Alekseevich Korovin (1861-1939)

Konstantin Alekseevich Korovin – In the boat

---

康斯坦丁-科罗文的画作《在船上》的描述

河流划船不止一次地激发了艺术家们的创作灵感。康斯坦丁-科罗文也不例外，他描绘了自己在船上与一位美丽的女士，即他的朋友，画家波列诺夫的嫂子在一起。

那些去过克里亚兹马河的人，行动发生在朱科夫卡，可能经常被当地的风景所吸引。这里靠近莫斯科，是现代的科罗廖夫镇，这些受保护的地方暂时几乎没有受到影响。在这里，即使是今天，虽然很少，但人们仍然可以遇到在水上航行的人。另一方面，艺术家经常出现在这些海滩上。

就像画中一样，绿色植物悬在水面上，人们可以躲在它的阴凉处。这正是画中人物所做的。年轻人正在朗读一本书，女孩在认真地听他讲话，对她从书中了解到的内容作出了相当大的反应。她甚至用手指揉搓着绳子，可能用它来停泊这艘脆弱的船只。

她穿着浅色的上衣，戴着白色的围巾，这使她成为这幅画的主要亮点，而这幅画一般都是深色调的。没有暴露在阳光下的河水，如果不是绿色植物的映衬，看起来几乎是黑色的。

年轻人身穿黑色长裤和棕色外套，旁边是一顶帽子，也是深色的，他手中的书是画作的另一个轻度点缀。冲突恰恰包含在其中，包含在它的叙述中，但读这本书的夫妇看起来像一个人。两个人都被同样的经历所笼罩。美丽的夏日似乎与他们形成了鲜明的对比，仿佛一艘船将这对恋人与其他事物分开。

是故意的，还是艺术家凭直觉察觉到这种复杂的冲突，我们现在很难知道。但如果没有它，画中就不会有那么多的情感和动作。

---

编辑归因
下载全尺寸: 1637×2048 px (0,6 Mb)
画家: Konstantin Alekseevich Korovin

位置: The State Tretyakov Gallery, Moscow (Государственная Третьяковская галерея).