Last Judgement Michelangelo Buonarroti (1475-1564)

Фото до реставрации: http://gallerix.ru/storeroom/1161425349/N/1533573099/

АПОКАЛИПТИКА

Уравнения решать с набором
Черезмерным неизвестных – как?
Апокалипсиса текст, в котором
Столь сгущён сверхсимволами мрак.

Уравненья тех печатей: вскрыты –
Что ж…иди, смотри…Сгущён во тьму
Косной матерьяльности и быта
Жизни сок. Не много я пойму.

Лагеря и тюрьмы, войны, казни,
Чёрная, убитая земля.
В свет пути забиты хламом – разве
Этого мы появились для?

За другой – печать иная вскрыта,
И под пятой каменеет кровь –
Праведники, за Христа убиты,
В белое оденет их любовь.

За какой печатью осветленье?
…звери танков, самолётов лёт,
Капли бомб, правителя сверженье.
Горькая вода. И горький мёд.

Всадники – столь страшные – промчали,
Жили мы, не замечая их.
Снятие печати к вертикали
Подведёт. Понятен этот стих?

Светозарность вертикали – света
В низовой прибавит мир. Терпи.
Может быть, постигнешь знаки. Это
Станет нужной ясностью тропы.

在可怕的审判场景中，最重要的人物无疑是法官。法官形象的关键在于他的行为，而在这个例子中，最重要的就是他手势。这幅壁画由米开朗基罗创作，仅仅是为了表现法官的手势。如果没有这个手势，这幅壁画仅仅是一件艺术品，缺乏宏大的内涵，也就是一件没有意义的色彩作品，像许多艺术家创作的那些。

这个手势并非简单。人们倾向于将其解读为开始审判动作的指令。人们从中看到了力量，仿佛一个简单的挥手就能启动一项巨大的行动，将所有财富进行分配。也就是说，基督就像建筑工地的工人，只差一句口头命令：“开始”。

这种解释是错误的。上帝不会挥手给另一个人，指示他开始可怕的审判。他也不会挥手给自己 – – 这完全没有意义。像米开朗基罗这样伟大的艺术家，不会创作一幅场景，让上帝自己下令“开始”。他挥手的理由完全不同。而这个理由是唯一能为这个手势的存在提供合理性的原因。这个手势意味着：“我将人类独自留下，不再对其进行审判。我向他们挥手告别，让他们按照自己的意愿生活。” 大概就是这样。

Сейчас перечитываю "Божественную комедию"великого Данте А. (самое любимое произведение М. Буонаротти которое он мог цитировать наизусть). Несомненно в этой фреске чувствуется влияние этого гениального сочинения, как говорится гений видит гения издалека, кстати есть ещё фильм А. Кончаловского "Грех"про жизнь этого гения.

Гениальный роман И. Стоун"Муки и радости" который я перечитывал раз пять, шесть.