“Art Manege”上空的云层 自动翻译

2004年12月9日至13日，第九届Art Manezhanezh当代艺术博览会在莫斯科举行。 以前，它传统上是在大型Manege的建筑物中。 在Manege大火之后，博览会在LFK CSKA的领土上举办。 这解释了一些画廊（以前是博览会的永久参与者）拒绝放置他们的展品。 事实证明，进入新的展厅非常困难，因此与此次活动的平常炒作相比，参观人数有所减少。 此外，广告活动组织得不是很好，不能向观众充分传达有关展览的信息。 也许博览会的名称“捆绑”到一个特定的位置，也起到了负面作用。 尽管存在各种障碍，“Art Manege”仍然发生并成为莫斯科文化生活中的一件大事。 这里展示了着名的“七十年代”Tatyana Nazarenko艺术家的作品，他最近毕业于莫斯科艺术剧院图形艺术系。 IN AND。 Surikov Timofey Smirnov，由Stella Shalumova设计的明亮而开花的画布，采用原始纹理绘画技术制作而成。 Tsvetarus画廊，其中一个信息赞助商是艺术委员会杂志，展出了一个关于“当代艺术中的幻想和典故”主题的不同寻常的展览，名为“雨的幻觉”。该项目由画廊总监撰写。 Olga Dranichkina，艺术家，农业部Marina Zvyagintseva成员和艺术评论家Svetlana Rohanova。

“Rain Illusion”项目的组织者设定了一个目标，从意想不到的角度向观众展示通常的天气现象。 对于一些人来说，雨是穿过窗玻璃的透明溪流; 对于一些人来说，期待已久的复兴凉爽。 但这种自然现象不仅引起了幻想，而且还决定了它的仪式。 聚集在街上，我们热切地倾听天气预报，以免在下雨天留下如此必要的雨伞。 让你的脸暴露在温暖温和的阳光下，在漫长无情的雨后几乎没有突破云层是多么令人愉快。 灰水墙的奖励是彩虹桥闪闪发光的钻石。

该项目的作者在设计展台时看到了这一切。 当然，充满了元素的精神，他并没有被忽视。 使用单型技术制作的Marina Zvyagintseva的作品以引人注目的原始细节框架呈现给游客。 这些是珍珠母螺旋，它们的旋转令人着迷，象征着雨水的喷射。 他们像一个开放的剧院幕布，吸引了观众的好奇眼神，引导他们更深入到现场 - 一个充分揭示恶劣天气形象的博览会。 透明遮阳伞，挂在衣架上的雨衣 - 所有这些属性，在雨天如此必要，在艺术工作室中创造了一种独特的创造性混乱氛围。 在一个冬日，雷声意外地发生了冲突，震惊了并迫使路过的人停下来看着古怪的博览会。 展览的亮点是橡胶胶鞋，Marina Zvyagintseva用丙烯酸树脂涂漆。 对该项目感兴趣，我们向Tsvetarus画廊Olga Dranichkina的导演求助。

告诉我，Olga，Tsvetarus项目从哪里开始？

该画廊几年前由一位创始人Pyotr Anatolyevich Zhelnin的努力出现，他将他的朋友，艺术家聚集到一个组织中。 我的丈夫，Peter Anatolyevich的儿子Alexander Zhelnin担任联合创始人。 事实证明这是一个家族企业，作为我们的心血结晶，我们每个人都有一个痛苦的灵魂。 我们已经正式工作了三年，在此之前还有两年多的准备，谈判和组织问题的解决方案。

怎么这么不寻常的名字出现了？

起初，该项目被称为“俄罗斯的颜色”，但在第一次大型展览会上，组织者宣布，用这个名字，我们可以展示独家流行的汤和俄罗斯古代。 如果我们要做当代艺术，我们需要提出别的东西。 因此，“俄罗斯的颜色”被缩减为表达词“Tsvetarus”，重点是字母“a”。 我把这个名字与一些饱和的颜色联系在一起，有点明亮

你做什么类型的艺术？

我们有绘画和图形。 我们还从事设计，蜡染，雕塑，作者的家具。 现在我们正在谈论我们的场地，因为我们有三个参观展厅，其中有永久展品每月更换一次。 我们拥有自己的客户圈，材料已经积累，但还没有永久的沙龙。

你是如何与艺术家合作的？ 选择参展商的原则是什么？ 作者的名字对您来说很重要吗？

我们只与那些在俄罗斯艺术家联盟注册的作者合作。 我们认为专业性是主要的选择标准。 虽然我们收藏了几幅旧画，但我们并不涉及古董。

我们尝试与艺术家合作推荐。 我们与莫斯科文化基金会密切合作，莫斯科文化基金会的专家和总统亲自建议与谁建立业务关系。 我们倾听专业人士的意见，并决定是否与其他艺术家合作。 我个人的选择也在这里发挥作用。 有很多艺术家。 在我们的例子中，我认为这个名字并不那么重要。 虽然大型展览当然需要与已经参加过它们的人一起去。 艺术家必须足够参加展览。 有时人们只是不明白他们去哪里，不知道参与项目的条件。 而对于工作来说，这非常重要，因为他们投入了大量资金。 顺便说一句小题外话。 当你说意大利房地产海岸时会想到什么样的联想呢？ 肯定是温暖，明亮和平静的东西。

你对Art Manege有什么印象？

在我看来，Art Manege一直是，现在和将来都是莫斯科艺术生活中的一件大事。 我们第三次参加了。

专业人士非常重视任何展览。 同样可以归功于画廊。 那些因为它应该在CSKA举办而没有参加展览的人，我认为不是专业人士，因为Art-Manezhanezh品牌将永远是艺术市场中对自己名字的重要贡献。 如果你不属于这个片段，你就不是专业人士，无论是在CSKA还是在红场Manege，你都无法表现出自己的高水平。

您如何评价展览的整体水平？

水平不同。 一方面，它很好，因为在最后的Art Manezhanezh，一个非常艰难的选择发生了。 尽管艺术家和画廊都很好，但许多年轻的画廊和那些展出的作品“无捻”的作者都没有来到这里。 在这个“Art Manezhanezh”中，他们让位于年轻人，那些由于某种原因无法在着名画廊和着名艺术家中出名的人有机会展示自己。