来自罗斯托夫的沃罗涅日艺术家V. Goncharov的带有中国图案的图形 自动翻译

顿河畔罗斯托夫。 顿沃罗斯托夫是准备举办沃罗涅日艺术家弗拉基米尔·贡恰洛夫的展览的四个俄罗斯城市中的第一个，这是文化年的一部分。 从4月4日起，参观艺术家联盟展览厅的游客将可以了解艺术家弗拉基米尔·贡恰洛夫（Vladimir Goncharov）在中国生活的多年印象中创作的图形作品。

在这个不寻常的国家，这位艺术家担任了三年的老师，教给学生设计艺术。 在这段时间里，弗拉基米尔·贡恰洛夫（Vladimir Goncharov）全心全意地爱上了中国人民精心保存的独特中国文化。

尽管和世界上所有国家一样，中国最大的城市都有足够数量的用玻璃和金属闪闪发光的现代高层建筑，但经过精心保存的古老建筑纪念碑就在附近。 几个世纪前建造的建筑在现代建筑的背景下看起来并不陌生，而是与它们和谐地结合在一起。

弗拉基米尔·贡恰洛夫（Vladimir Goncharov）并没有将他在中国的逗留仅限于该国主要城市的旅行。 这位艺术家参观了曲阜哲学家孔子的故乡，从而结识了中国乡村的生活。 在全国旅行时获得的印象启发了艺术家创作了一系列图形作品。

其中包括古代寺庙和城堡的图像，北京古代社区，中国各省的风景画以及农民的生活。 总的来说，“中国”展览的展览于4月30日在顿河畔罗斯托夫开幕，展示了艺术家的78幅作品，弗拉基米尔·贡恰洛夫（Vladimir Goncharov）用中国制造的纸和颜料创作了这些作品。

然后，沃罗涅日，利佩茨克和奥勒尔的居民将参观展览。

卢德米拉·特劳特曼（Ludmila Trautmane）©Gallerix.ru