Amos OZ成为德国国际文学奖的获得者 自动翻译

柏林。 以色列著名作家阿莫斯·奥兹（Amos Oz）的小说《犹大》获得了德国国际文学奖的殊荣。 在工作中，作者考虑了背叛的话题，并探讨了以色列人民发生的主要悲剧-从建立犹太国家和大屠杀到与巴勒斯坦人发生军事冲突的岁月。

颁奖典礼将于7月8日在柏林举行，作家将获得2.5万欧元的现金奖励。 此外，翻译家Miriam Pressler还将获得将Amos Oz小说翻译成德语的奖励和1万欧元的现金奖励。 值得注意的是，今年春天，普雷斯勒（Presler）因在《犹大》一书上的出色表现而获得莱比锡书展奖。

德国国际文学奖评审团指出，阿莫斯·奥兹（Amos Oz）在工作中“巧妙地传达了中东的主要问题和冲突”，还强调了米里亚姆·普雷斯勒（Miriam Presler）的“翻译才华横溢的细微差别”。 该奖项由世界文化之家和汉堡的Elementarteilchen基金会共同设立，至今已有七年之久，其获奖者为世界文学遗产的发展做出了重要贡献。

请注意，在现代文学中，阿莫斯·奥兹（Amos Oz）已成功赢得世界声誉。 六年前，这位小说家被预言要获得诺贝尔文学奖。 他的作品“我的迈克尔”（My Michael）于1968年出版，被列入20世纪前100名最佳书籍。 以色列作家的作品已被翻译成36种语言，并在全球三十多个国家出版。

Svetlana Korableva©Gallerix.ru