在法国学院补给。 Andrei Makin将合法监管法语 自动翻译

巴黎。 Andrei Sergeevich Makin加入了不朽的法国学者行列。

安德烈·麦金恩（Andrei Makine）当选为荣誉科学机构的一员可被称为轰动一时，尽管这并不是第一位具有俄罗斯血统的院士。 Kessel，d’Ankos和Druon在国外出生。 只有化名亨利·特鲁瓦（Henri Trois）的莱昂·阿斯拉诺维奇·塔拉索夫（Leon Aslanovich Tarasov）出生在莫斯科，在布尔什维克政变后小时候离开了俄罗斯。 这个荣耀的队列在某种程度上可以归因于骗子罗曼·加里（Romain Gary），他出生于俄罗斯帝国领土维尔纽斯（Vilnius）。 Makin在有意识的年龄被证明是叛逃者。 来自诺夫哥罗德的一名三十岁的法语老师留在祖母的家乡，寻求政治避难。

在法国仅获得7年的认可。 直到那一刻-移民的平常生活，种种艰辛，饥饿，生活在拉雪兹山的隐窝里。 1995年法国遗嘱发行后，一切都发生了变化。 该小说落入伊莎贝尔·加利玛德（Isabelle Gallimard）的手下，由她的出版商Mercure de France发行，发行量足以突破。 紧随其后的是梅迪奇大奖赛（Medici奖），冈古特奖（冈考特奖）和期待已久的公民身份的奖金。 他的小说在西方，特别是在法国的流行度很高，它仍然征服了历史故乡。 唯一的“但是”是语言障碍。 译成俄文并于20年前出版，仅是一部献给祖母夏洛特的自传遗嘱。

马金并没有理想化或贬低他以前和现在的祖国。 他是诚实和公正的。 对他的工作更加感兴趣和信任。

埃琳娜·塔娜科娃（Elena Tanakova）©Gallerix.ru