古代索尔兹伯里的秘密，悲剧和家庭经历 自动翻译

莫斯科。 卢瑟福的历史小说《萨鲁姆》以俄语出版。

根据爱德华·卢瑟福（Edward Rutherfurd）用俄语出版的怪异的时间顺序，他的第一本书《萨鲁姆》（Sarum）1987年才出版-在先前翻译但后来写成《伦敦》，《巴黎》之后“， “纽约”。 在萨鲁姆，前政治学家和书商磨练了他在历史小说中的写作技巧。 引起读者注意的巧妙钩子，是家庭传奇和大城市历史的统一，它的纠结已经解开了好几个世纪了。 一项涉及数个世纪和命运的漫长旅程的技术。

卢瑟福的小说是在老索尔兹伯里（萨鲁姆（Sarum）的缩写）的背景下，几个家庭的不同世代生活轨迹的戏剧性配对。 这个小镇的骄傲是自1227年以来一直在这里举办的集市，对詹姆斯·哈里斯（James Harris）著名古典音乐会的回忆以及在康斯特布尔（John Constable）画布上的当地景点的存在。 但是巨石阵仍然是威尔特郡一个小镇的标志和主要秘密。 公元前几千年来这里出现的奇异石材结构吸引了来自世界各地的朝圣者。 这座石头地标是一个引人入胜的故事的全部参与者之一，该故事描述了第二次世界大战和改革，工业革命，格洛布斯剧院的建设以及鼠疫的流行，这场灾难夺走了数十个人的生命。数以百万计的人。

埃琳娜·塔娜科娃（Elena Tanakova）©Gallerix.ru