因政治上的错误讽刺而获得布克奖 自动翻译

伦敦。 保罗·比蒂（Paul Beatty）是新的布克奖获得者。

对美国人Beatty赢得Man Booker奖的反应是喜忧参半，与Dylan的诺贝尔奖一样，尽管《卖出》中的毒箭少了很多。 出人意料的是，出人意料的候选名单暗示了任何情况。 机会包括热牛奶Deborah Levy，惊悚片Eileen Ottessa Moshfeh（Ottessa Moshfegh），以及关于他的血腥项目Graeme Macrae Burnet的三人被谋杀的小说，以及《不要说我们一无所获》，戴维·萨莱（David Szalay） 。

陪审团偏爱刻薄，刻板的，社会上，政治上不正确的小说《卖出》，在小说中谈论种族主义时不加修饰和模棱两可。 这本书的书名被翻译成“销售”，“便宜”，“ Renegade”。 陪审团成员发现了这位新的Swift的作者长期处于相对模糊的状态。 在国内，《卖断》并未进入美国媒体和评论家必读的推荐名单。 颁发Man Booker奖是一个走出阴影的意外机会。 比蒂在接受采访时谈到写作是一项艰苦，漫长和痛苦的工作，尽管她喜欢这个过程。 他不喜欢娱乐，表演。 它也不能保证读者过上轻松的生活。 它看到志趣相投的人，而不是轻度阅读的沉思消费者。 这名大学老师是布克奖的第一位美国获奖者，他不愿透露自己的创作计划。

埃琳娜·塔娜科娃（Elena Tanakova）©Gallerix.ru