Tracy Chevalier 的“戴珍珠耳环的女孩”，摘要 自动翻译

Tracy Chevalier 的小说《戴珍珠耳环的女孩》将约翰·维米尔 (Johann Vermeer) 最著名的画作的情节栩栩如生。“戴珍珠耳环的女孩”是威猛 (Vermeer) 的女仆格瑞特 (Grit)，她特别受雇来打扫维米尔 (Vermeer) 的工作室，而不会打扰她的秩序。 对于这份工作，除了承诺（微薄的）报酬外，维米尔还需要一个对他的创造性工作非常专注和感兴趣的人。

Grit 着迷于维米尔看待世界的方式、他对色彩的巧妙运用以及对细节的关注。除了她在维米尔的家中找到的与她自己家相比的相对奢华之外，她还被她在艺术家世界中看到的智力刺激所吸引。

除了《戴珍珠耳环的少女》的虚构故事外，这部小说也是格瑞特的童年小说。这部小说由四部分组成，每一部分都描述了格瑞特一生中的一年——从 16 岁到 18 岁，而最后一部分则是十年后，即维米尔去世后的那段时期。在第一部分“1664 年”中，格瑞特是一个天真的 16 岁女孩，因为她的父亲失去了画家的工作，被熔炉爆炸弄瞎了眼睛，被迫从事女仆的工作。她离开家，对外面的世界几乎一无所知，但正处于青春期的边缘，面临着一个新教徒的不确定性，最终进入了一个天主教家庭，在那里几乎没有熟人不分享她的宗教教养。

在为维米尔 (Vermeers) 做仆人的过程中，她遇到了一个年轻人彼得，他最终将成为她的丈夫，并在她妹妹的死中幸存下来，这对标志着早年的亲密家庭关系构成了更大的考验Grit 的生活。

第二部分“1665”讲述了 Grit 如何年满 17 岁的故事，并以她与维米尔 (Vermeer) 的艺术教育为基础。作为他的助手，她学习如何研磨颜料，并获得一些绘画所需的技术和视觉技能。随着她与彼得关系的发展，她对维米尔的忠诚度也在增加，而这部分小说的特点是彼得的欲望和维米尔的吸引力之间的冲突。

第三部分，即 1666 年，专门记录一年中的前几个月，并以 Grit 在三月的 18 岁生日结束，这也是她最后一次会议“戴珍珠耳环的女孩”的日子。她为这幅画戴的珍珠耳环是维米尔的妻子的，当她发现她的女仆戴着她的耳环时，她勃然大怒，把格瑞特永远地赶出了家门。

纵观 Grit 在维米尔 (Vermeer) 家中工作的这些年，读者们目睹了 Grit 接受的关于她作为仆人的社会地位以及她所能做出的有限选择的痛苦但令人振奋的教育。我们还见证了 Grit 试图摆脱对自己所能做的微不足道的努力，并看着她思考、拒绝或接受在她面前开辟的道路，最终选择最受尊敬的道路，以确保她在社会中的地位并提供她的父母年事已高。

除了反思艺术视野和天才（及其价值），本书还探讨了 17 世纪荷兰社会对女性的限制，以及她们如何根据自己的社会地位克服这些限制。虽然 Grit 最初作为工人阶级女性似乎处于更有限的位置，但她对周围资产阶级女性的观察揭示了她们生活的严格限制。例如，van Ruijven 的妻子（其名字从未被命名），作为 Vermeer 的模型，象征着她那个阶级的女性只是装饰品。她是理想的模特，象征性地，她是理想的女性，这要归功于她安静、从容、不假思索地坐着的能力。为了取悦她的“主人”，格瑞特采取了这种行为，学会了在维米尔画她的时候不假思索地坐着。

尽管她拒绝在整部小说中被视为一个对象，但她在这幅画的背景下接受了这一点，并吸取了惨痛的教训，在完成这幅画后，维米尔解雇了她，后来并没有为她做他要求她做的事情而辩护. 她。

这本书的最后一部分“1676”向我们展示了一位成熟的已婚两个孩子的母亲，她放弃了在维米尔的世界里生活的未实现的愿望。当艺术家去世后，他的妻子将维米尔的杰作和他们所引起的国内动荡的中心珍珠耳环送给 Grit 时，她没有保留它们（以及他们提醒的世界），而是将它们卖掉以偿还债务。维米尔和他的家人在她面前。