“如何在美国慢慢杀死自己和他人：随笔”，作者 Kiese Laymon 自动翻译

Kiese Laymon 的《如何在美国慢慢杀死自己和他人：散文》（2013 年）是一本包含 13 篇叙事和书信体形式的散文集。正如莱蒙在书中的一篇文章中指出的那样，他为了修改它而从他最初的出版商那里买回了这本合集。他对 2013 年出版的另一本书——他的第一部也是唯一一部小说《长除法》也做了同样的处理。Laymon 于 2020 年发布了第二版《如何在美国慢慢杀死自己和他人》。

Laymon 最出名的是他的回忆录《沉重：美国回忆录》，该书于 2018 年出版并广受好评。《沉重》为 Laymon 赢得了 2019 年安德鲁卡内基非小说类卓越奖、2018 年克里斯托弗伊舍伍德自传体散文奖和奥斯汀奖里格斯埃里克森心理健康媒体卓越奖。《沉重》还被《纽约时报》评为过去 50 年最好的 50 部回忆录之一。Laymon 是哈佛大学 2020-2021 拉德克利夫奖学金的获得者。他正在进行几个新项目，包括一首长诗、一部恐怖喜剧、一本儿童读物和电影《沉重：美国回忆录》。他是“凯瑟琳·科尔曼文学艺术与正义倡议”的创始人，该项目旨在让密西西比州的孩子和他们的父母更轻松地阅读、写作、修改和分享。请注意，本研究指南既引用又掩盖了作者对 n 字的使用。在这一系列自传体和传记散文以及书信体叙述中，Kiese Laymon 试图描绘作为一名来自密西西比州的黑人对他意味着什么，他和许多密西西比黑人一样，来自一个经济能力有限但有无数种爱的方式的家庭并创造。他从 COVID-19 期间的生活编年史以及该病毒对莱蒙和他年迈的祖母构成的特殊风险开始了收藏。这种对一个处于危机中的国家的更广泛的看法然后缩小到密西西比州，莱蒙将其作为国家的一个缩影——一个想要属于未来的地方，同时它拒绝考虑其根深蒂固和历史化的种族主义。这种种族主义在他祖母在一家养鸡厂永远的从属角色中显而易见。密西西比州对其种族主义符号的执着；莱蒙的祖母和母亲担心他作为黑人的人身安全；无数本可以预防的年轻黑人死亡；以及他描绘的“最坏的白人”的插图，这些人的典型代表是一个名叫 Trimp 的角色和带有种族主义色彩的警察。尽管经历了这些艰辛——包括启发了该系列的一位叔叔的去世——但仍有一线希望。Laymon 与黑人男性就自我保健进行对话。他写了一个年轻的篮球运动员，他犯了错误，但决心按照自己的标准寻找幸福。Laymon 还深情而有力地描写了南方嘻哈音乐，尤其是亚特兰大双人组 OutKast。虽然散文集诚实而生动地讲述了美国黑人所承受的痛苦，以及他们有时会互相施加的痛苦，但莱蒙并没有沉迷其中。相反，他强调了一些黑人，尤其是他家里的女性，是如何找到克服痛苦的方法的。他们的榜样是莱蒙写作的关键，他还将其描述为一种克服和超越贯穿他存在的危险的方法。