杰弗里加拿大的“拳头，棍子，刀子，枪支：个人暴力史” 自动翻译

《拳、棍、刀、枪：个人暴力史》是 Geoffrey Canada 于 1995 年出版的回忆录，详细描述了他在南布朗克斯的成长过程。它跟随加拿大从四岁到青年，描述了暴力在他的生活中所采取的不同且越来越致命的形式。

这本回忆录开始于加拿大与他的三个哥哥和他的新单身母亲一起生活。他的父亲最近离开了家庭，他的母亲在没有子女抚养的情况下努力生存。加拿大第一次遭遇暴力是二手的。有一天下午，他的两个大哥丹和约翰从公园回家——加拿大和他的弟弟鲁本还太小，不能去公园——并告诉他们的母亲约翰的夹克被一个操场上的恶霸偷走了。他们的母亲对这个消息的反应让加拿大感到惊讶：她坚持要丹和约翰回到公园，把夹克拿回来。丹和约翰不情愿地照办了，十分钟后带着夹克回来了，他们既震惊又得意。Canada 很好奇他们在之前如此害怕的情况下是如何克服恐惧的。这一集标志着他第一次意识到为了在布朗克斯区生存而需要学习的行为准则。不久之后，加拿大直接遭遇了暴力，当时他的母亲让他去当地超市买一罐豆子。一个男孩在收银台结识了他，两人开始一起步行回家。然后，男孩将加拿大引诱到一条小巷，并抢走了他（或者更确切地说，他母亲的）零钱。虽然加拿大知道他应该像他的兄弟们早先为自己辩护一样为自己辩护，但他无法鼓起勇气这样做。然而，在回忆录的过程中，他逐渐学会了如何反击。一旦他长大到可以开始独自在公寓下面的街道上消磨时光，他就会被引入布朗克斯年轻人的仪式和等级制度。打架是家常便饭，即使是朋友之间也是如此；这是这些男孩证明自己并表明他们足够坚强地生存和保护彼此的一种方式。如果一个男孩拒绝打架，他们通常会遭到野蛮殴打，不仅是一个人，而且是一群人。这就是 Butchie 的遭遇，他是 Canada 认识的一个温和的大男孩，他被视为“给街区一个坏名声”。Canada 结识了一个名叫 Mike 的大男孩，他在学校里既聪明又聪明。他教加拿大如何在街头生存，同时也验证了他的智慧和对学习的热爱。加拿大从迈克那里学到了如何以一种表明你坚强的方式走在街上的技巧；战斗时如何躲避、编织和出拳；以及当你害怕和困惑时如何表现得冷静和面无表情。随着年龄的增长，他看到周围越来越严重的暴力行为。他还看到暴力、失控的成年人，以及暴力的孩子。有一次，他和迈克与一名男子发生争执，他的汽车不小心被篮球撞到了；争执几乎变得激烈，因为迈克带着一把刀，而那个人（正如加拿大所怀疑的那样）在他汽车的杂物箱里有一把枪。在这本书的后面，当加拿大和一个朋友在人行道上下象棋时，他突然陷入了一个数字赛跑者——一个成年男子——和一个同龄女孩之间的追逐之中；数字赛跑者拿着手枪，女孩拿着步枪。女孩不小心把枪对准了加拿大，他的反应是逃进最近的建筑物并躲在楼梯间里。这两集都说明了布朗克斯的普通生活是如何随时爆发成威胁和对抗的。在回忆录的最后一章，加拿大逃到了缅因州的一所小型大学，但仍然在假期回到他的老布朗克斯社区。在那里，他发现帮派越来越猖獗，他买了一把枪以防万一。然而，他发现，当他走在老街区的街道上时，带着枪给他带来安全感的同时，也让他表现出一种不必要的攻击性和挑衅性。回到他在缅因州的大学，那里不需要武器，这也让他对枪支的破坏潜力有了新的认识。他最终把枪扔掉了。本书以结语结尾，其中，现在长大的加拿大描述了他在社区组织哈莱姆儿童区的工作。他表示相信，像他自己这样的组织对陷入困境的社区的帮助远远超过“游行和电视广告”。他还指出，虽然在他年轻的时候，年轻人携带枪支还是比较少见的，但现在这已是司空见惯的景象。他表示，即使对于不住在布朗克斯这样的地方的人来说，这也应该是一个问题，因为这个问题将不可避免地蔓延到这些边界之外，影响到我们所有人。他还指出，虽然在他年轻的时候，年轻人携带枪支还是比较少见的，但现在这已是司空见惯的景象。他表示，即使对于不住在布朗克斯这样的地方的人来说，这也应该是一个问题，因为这个问题将不可避免地蔓延到这些边界之外，影响到我们所有人。他还指出，虽然在他年轻的时候，年轻人携带枪支还是比较少见的，但现在这已是司空见惯的景象。他表示，即使对于不住在布朗克斯这样的地方的人来说，这也应该是一个问题，因为这个问题将不可避免地蔓延到这些边界之外，影响到我们所有人。