萨米拉艾哈迈德的“爱，恨和其他过滤器” 自动翻译

《爱、恨和其他过滤器》是萨米拉·艾哈迈德 (Samira Ahmed) 创作的一部年轻成人小说。该小说于 2018 年出版，讲述了伊利诺伊州巴达维亚市 17 岁的印裔美国少年玛雅·阿齐兹 (Maya Aziz) 的故事。这本书是 Ahmed 的第一本书，获得了 2018 年 Goodreads Choice Award 的提名。它因其多样性而广受好评，并在青少年读者中很受欢迎。

Maya 是 Asif 和 Sofia 的女儿，他们是印度穆斯林，在她出生前从海得拉巴来到美国。作为这本书的叙述者和主角，玛雅将她的故事与智慧、讽刺和青少年的焦虑联系起来。每章都以一个简短的第三人称叙事结尾，讲述了一名美国少年炸毁了伊利诺斯州斯普林菲尔德的一座联邦大楼——有意暗指 1995 年俄克拉荷马城爆炸案。玛雅有一个秘密。虽然她的父母希望她在芝加哥大学学习法律或医学，但玛雅却渴望成为一名电影制作人。她秘密申请纽约大学学习电影。在被纽约大学录取后，她很难告诉父母。虽然这个消息让阿西夫和索菲亚感到不安，但他们最终同意让她离开。然而，他们改变了主意，在斯普林菲尔德发生恐怖袭击之后。嫌犯被认为是穆斯林。当他们的办公室遭到破坏并且玛雅因为是穆斯林而遭到殴打时，他们希望她留在家里并通勤到当地的大学。玛雅意识到她必须为自己的梦想而战。她告诉她的父母她将在秋天去纽约大学，但他们与她断绝关系。虽然梦想与期望之间的这种摩擦是小说的核心冲突，但玛雅也在约会和婚姻方面与文化期望作斗争。索菲亚希望她在大学毕业后结婚，当一位年轻的印度追求者对玛雅产生兴趣时，索菲亚非常兴奋。但是玛雅对她的高中同学菲尔产生了感情。Phil 和 Maya 建立了一种特殊的友谊，这种友谊建立在他们为满足父母的期望而共同奋斗的基础上，但他们最终还是为了追逐各自的梦想而分道扬镳。玛雅了解到，决定自己的未来并不简单或容易——这可能是痛苦和悲伤的，而且这会破坏她与父母的关系。但在坚持自己的独立并接受她的混合身份——美国人、印度人和穆斯林之后——她找到了自己并追求自己的梦想。