威廉戈尔丁的“蝇王” 自动翻译

《蝇王》是 1954 年诺贝尔文学奖获得者英国作家威廉·戈尔丁的小说。戈尔丁于 1988 年被封为爵士，是皇家文学学会会员。2008 年，《泰晤士报》将他评为“自 1945 年以来最伟大的 50 位英国作家”的第三位。戈尔丁这部年轻成人小说的标题参考了地狱王子别西卜。

在战时疏散期间，一架飞机坠毁在一个偏远的岛屿上。唯一的幸存者是小男孩，他们的年龄从童年中期到青春期前期。拉尔夫，被描述为“公平”，当他意识到周围没有成年人时似乎很高兴，但很快，一个患有哮喘病的胖男孩小猪说服了他，让他相信需要把事情做好并采取适当的行动。通过吹响他们在泻湖附近发现的海螺，拉尔夫将其他人召集在一起并成为他们的领袖。他制定了三项规则：玩得开心，生存，并保持火势以向任何过往的船只发出信号。反对拉尔夫的是杰克梅瑞德。他起初接受拉尔夫的领导，但很快他们之间就领导权问题产生了分歧。其他男孩也不想遵守规则：他们倾向于玩耍而不是工作。当杰克的猎人集团让火熄灭时，分裂变得越来越大，拉尔夫责怪杰克失去了获救的机会。同时，较小的孩子（称为 «littluns»）变得害怕。他们认为岛上住着野兽。拉尔夫的朋友之一西蒙说，也许野兽就是他们，但杰克说他会杀死野兽，并操纵其他人跟随他。当孩子们睡着时，岛上空发生了一场空战，一名死去的飞行员跳伞降落。在黑暗中，两个看火的男孩看到有什么东西在翻滚，并相信那是野兽。拉尔夫、杰克和罗杰亲眼看到这头野兽后，杰克呼吁其他人让他成为领袖，但当他得不到支持时，他便冲向了岛的另一边。他的猎人和他一起去了，很快其他人也跟着去了。从他们命名为 Castle Rock 的石头堡垒，杰克和他的猎人在他们的脸上画画，打猪，袭击拉尔夫的火。他们在一根棍子上竖起一个猪头。看到它，西蒙将它命名为“蝇王”，并相信它会和他说话，警告他危险，他是对的，这只野兽就是它们的全部，猎人会杀死他。当他冲下来告诉正在举行仪式舞会的其他男孩时，他被活活打死了。之后，杰克决定偷走小猪的眼镜，不仅这样他可以生火，而且拉尔夫也不能。他们袭击了拉尔夫的营地并拿走了眼镜。当拉尔夫、小猪、山姆和埃里克前往罗克堡取回眼镜时，杰克无视拉尔夫的权威。他抓住山姆和埃里克，然后攻击拉尔夫。在他们上方，罗杰松开一块石头，落下时击中了小猪，打碎了海螺并杀死了小猪。那天晚上，拉尔夫偷偷回到罗克堡，山姆和埃里克告诉他，他将被猎杀。第二天，被山姆和埃里克背叛的拉尔夫逃离了猎人，猎人试图用火把他熏死，最终烧毁了整个岛屿。拉尔夫在逃跑时杀死或伤害了几名猎人，当大火迫使他来到海滩，猎人逼近时，他抬头看到一名海军军官站在海滩上。警官似乎明白发生了什么事。带着全副武装的船只停在海上，他告诉男孩们他会带他们一起去。警官似乎明白发生了什么事。带着全副武装的船只停在海上，他告诉男孩们他会带他们一起去。警官似乎明白发生了什么事。带着全副武装的船只停在海上，他告诉男孩们他会带他们一起去。