伯纳德康威尔的“最后的王国” 自动翻译

《最后的王国》于 2004 年出版，是 12 部历史冒险小说系列的第一卷，故事发生在 9 世纪末和 10 世纪初的英国。这些小说记录了岛上当时四个王国的英国军队与入侵的丹麦军队之间的血腥领土战争，丹麦军队是当代流行文化中被称为维京人的凶猛的北方战士。伯纳德·康威尔 (Bernard Cornwell) 已经是一位知名且多产的历史小说作家，最著名的作品是一部以拿破仑战争为背景的庞大系列小说。“失落的王国”所处的时代标志着在阿尔弗雷德大帝的支持下出现了现代统一的英格兰。

《最后的王国》由诺森比亚贝班堡的年轻领主乌特雷德 (Uhtred) 讲述。这个男孩是撒克逊人——德国血统的英国人。然而，在 866 年第一波入侵的北欧人开始的小规模冲突中，乌特雷德被丹麦人俘虏。这个男孩被最强大的丹麦军阀之一收养，并作为他们自己的一员抚养长大。鉴于这种复杂的叙事视角，小说探索了文化和民族身份的含义，即使年轻、勇敢的乌特雷德不确定自己是英国人还是丹麦人、基督教徒还是异教徒，他毕生致力于夺回失去的遗产。利用长期播放的 HBO 系列《权力的游戏》在国际上的热潮，《最后的王国》赢得了广泛的评论赞誉，并在 17 个国家/地区成为畅销书，获得了国际成功。2014 年，《撒克逊故事》，正如该系列的名称一样，它被 BBC 选中并发展成为一个成功的系列，共 5 季，共 60 多集。本学习指南使用 2005 HarperCollins 平装版。现在是 866 年。当入侵的丹麦军队沿着英格兰北部海岸进攻诺森比亚王国的贝班堡要塞时，年仅 10 岁的年轻乌特雷德 (Uhtred) 是贝班堡领主最后一个幸存的儿子，他被俘虏了。乌特雷德的父亲在冲突中丧生。Ragnar Ragnarsson 是丹麦人中最强大、最令人畏惧的军阀之一，他对年轻的撒克逊人的勇气印象深刻，并决定收留这个男孩，把他当作监护人抚养。在接下来的几年里，Uhtred 接受了维京军事文化及其万神殿。他受过近距离接触战艺术的教育，并对专家剑术产生了敏锐的敏感性。当 Uhtred 从 Sven Kjartansson（Ragnar 最亲密的顾问之一的爬行动物儿子）的性侵犯中救出 Ragnar 的女儿时，Uhtred 发现自己，尽管他很年轻并且是撒克逊人，但在 Ragnar 的宫廷中被视为重要人物。但他的英雄主义使 Sven 和他的父亲 Kjartan 成为敌人，他们都被立即从 Ragnar 的宫廷中流放。斯文的父亲暗暗发誓要报仇。在接下来的几年里，乌特雷德与入侵的丹麦人征战，久经沙场的游击队入侵麦西亚和东盎格利亚，只留下南部的威塞克斯王国，由阿尔弗雷德控制。正是在这段时间里，Uhtred 得知他的叔叔 Aelfric，篡夺了他在诺森比亚的合法王位。Aelfric 已与 Uhtred 的继母结婚，并计划生一个儿子。乌特雷德发誓要回到贝班堡平息仇恨。丹麦人在战争中嗜血，在他们的占领中残酷无情，肆虐城镇，清空修道院，掠夺农场，折磨那些拒绝接受丹麦指挥的人。就 Uhtred 而言，他永远无法完全确定自己是谁或站在哪一边。但他可以肯定的一件事是他如何享受战斗的肾上腺素激增。尽管他年纪大了，但他很快就赢得了凶猛战士的声誉。然而，当 Kjartan 返回并放火烧毁 Ragnar 的大厅时，他的地位受到了极大的损害，几乎整个法庭都被困住，然后被活活烧死，包括强大的 Ragnar。Uhtred 知道 Kjartan 也想杀了他。为了生存，乌特雷德放弃了丹麦人，加入了威塞克斯的阿尔弗雷德，并宣誓效忠撒克逊国王。作为对国王支持的回报，乌特雷德娶了一个撒克逊人的妻子，学习读书写字（这对博学的阿尔弗雷德来说是重要的美德），并重新信奉基督教并放弃了异教神灵。然而，击败丹麦人的可能性看起来不大。撒克逊人在枪支、人员、人数和计划上都处于劣势。然而，他们对丹麦人进行了长期而紧张的围攻，丹麦人在绰号倒霉的古斯鲁姆的指挥下。围困以一项暂定条约结束，该条约是在漫长而艰难的冬季即将来临之际签署的，该条约规定了双重占领，将岛国的一部分割让给丹麦人。作为条约的一部分，一些著名的撒克逊人被扣为人质，其中包括乌特雷德。但是一旦春天到来，丹麦人破坏了条约。狡猾的乌特雷德成功逃脱，而丹麦人在冷酷无情的军阀乌巴·洛特布罗克森的指挥下开始系统地杀害所有​​撒克逊人质。撒克逊军队现在一片混乱。阿尔弗雷德，一个名义上的国王，努力将他衣衫褴褛的军队团结起来。舞台是为历史学家所熟知的 Cynuit 战役而设置的，在这场战役中，尽管困难重重，乌合之众的撒克逊人通过阿尔弗雷德本人狡猾的国际象棋棋步集结并击败了规模大得多的丹麦军队。在血腥的战斗中，乌特雷德大显身手，杀死了数十名丹麦人。然后，在一场戏剧性的剑术对决中，乌特雷德亲手杀死了乌巴。战斗结束后，威塞克斯再次处于阿尔弗雷德的控制之下，乌特雷德发誓要返回诺森比亚并夺回他应有的头衔。狡猾的乌特雷德成功逃脱，而丹麦人在冷酷无情的军阀乌巴·洛特布罗克森的指挥下开始系统地杀害所有​​撒克逊人质。撒克逊军队现在一片混乱。阿尔弗雷德，一个名义上的国王，努力将他衣衫褴褛的军队团结起来。舞台是为历史学家所熟知的 Cynuit 战役而设置的，在这场战役中，尽管困难重重，乌合之众的撒克逊人通过阿尔弗雷德本人狡猾的国际象棋棋步集结并击败了规模大得多的丹麦军队。在血腥的战斗中，乌特雷德大显身手，杀死了数十名丹麦人。然后，在一场戏剧性的剑术对决中，乌特雷德亲手杀死了乌巴。战斗结束后，威塞克斯再次处于阿尔弗雷德的控制之下，乌特雷德发誓要返回诺森比亚并夺回他应有的头衔。狡猾的乌特雷德成功逃脱，而丹麦人在冷酷无情的军阀乌巴·洛特布罗克森的指挥下开始系统地杀害所有​​撒克逊人质。撒克逊军队现在一片混乱。阿尔弗雷德，一个名义上的国王，努力将他衣衫褴褛的军队团结起来。舞台是为历史学家所熟知的 Cynuit 战役而设置的，在这场战役中，尽管困难重重，乌合之众的撒克逊人通过阿尔弗雷德本人狡猾的国际象棋棋步集结并击败了规模大得多的丹麦军队。在血腥的战斗中，乌特雷德大显身手，杀死了数十名丹麦人。然后，在一场戏剧性的剑术对决中，乌特雷德亲手杀死了乌巴。战斗结束后，威塞克斯再次处于阿尔弗雷德的控制之下，乌特雷德发誓要返回诺森比亚并夺回他应有的头衔。开始系统地杀死所有撒克逊人质。撒克逊军队现在一片混乱。阿尔弗雷德，一个名义上的国王，努力将他衣衫褴褛的军队团结起来。舞台是为历史学家所熟知的 Cynuit 战役而设置的，在这场战役中，尽管困难重重，乌合之众的撒克逊人通过阿尔弗雷德本人狡猾的国际象棋棋步集结并击败了规模大得多的丹麦军队。在血腥的战斗中，乌特雷德大显身手，杀死了数十名丹麦人。然后，在一场戏剧性的剑术对决中，乌特雷德亲手杀死了乌巴。战斗结束后，威塞克斯再次处于阿尔弗雷德的控制之下，乌特雷德发誓要返回诺森比亚并夺回他应有的头衔。开始系统地杀死所有撒克逊人质。撒克逊军队现在一片混乱。阿尔弗雷德，一个名义上的国王，努力将他衣衫褴褛的军队团结起来。舞台是为历史学家所熟知的 Cynuit 战役而设置的，在这场战役中，尽管困难重重，乌合之众的撒克逊人通过阿尔弗雷德本人狡猾的国际象棋棋步集结并击败了规模大得多的丹麦军队。在血腥的战斗中，乌特雷德大显身手，杀死了数十名丹麦人。然后，在一场戏剧性的剑术对决中，乌特雷德亲手杀死了乌巴。战斗结束后，威塞克斯再次处于阿尔弗雷德的控制之下，乌特雷德发誓要返回诺森比亚并夺回他应有的头衔。舞台是为历史学家所熟知的 Cynuit 战役而设置的，在这场战役中，尽管困难重重，乌合之众的撒克逊人通过阿尔弗雷德本人狡猾的国际象棋棋步集结并击败了规模大得多的丹麦军队。在血腥的战斗中，乌特雷德大显身手，杀死了数十名丹麦人。然后，在一场戏剧性的剑术对决中，乌特雷德亲手杀死了乌巴。战斗结束后，威塞克斯再次处于阿尔弗雷德的控制之下，乌特雷德发誓要返回诺森比亚并夺回他应有的头衔。舞台是为历史学家所熟知的 Cynuit 战役而设置的，在这场战役中，尽管困难重重，乌合之众的撒克逊人通过阿尔弗雷德本人狡猾的国际象棋棋步集结并击败了规模大得多的丹麦军队。在血腥的战斗中，乌特雷德大显身手，杀死了数十名丹麦人。然后，在一场戏剧性的剑术对决中，乌特雷德亲手杀死了乌巴。战斗结束后，威塞克斯再次处于阿尔弗雷德的控制之下，乌特雷德发誓要返回诺森比亚并夺回他应有的头衔。