詹姆斯豪的“格格不入” 自动翻译

«The Misfits» 是美国畅销书作家詹姆斯·豪 (James Howe) 的一部年轻成人小说。这部小说是《不称职》系列四部小说中的第一部，讲述了一群不受欢迎的七年级学生参加有争议的学生会选举的故事。该系列激发了“无名来电周”的灵感，这是一项由全国各地的学校举办的预防欺凌活动。

《格格不入》是从住在纽约 Paintbrush Falls 的七年级学生 Bobby Godspeed 的角度讲述的。鲍比和他爸爸住在一起，在一家百货公司兼职做领带销售员。Bobby 有三个最好的朋友，Addie、Skeezie 和 Joe。他们一起开玩笑地称自己为五人帮。五人帮不受欢迎，经常在学校被欺负。一天在学校，艾迪拒绝起立背诵效忠誓言，因为她不相信美国的每个人都享有自由、正义和自由。学生会选举即将举行，每个学生都可以选择作为共和党或民主党的成员参加竞选活动。独立人士艾迪决定成立自己的政党自由党。艾迪计划竞选副总统，并想请另一名学生杜肖恩竞选总统。Addie 认为 DuShawn 很有可能获胜，因为他很受欢迎，很聪明，而且是非裔美国人。在自助餐厅，艾迪找到杜肖恩，请他作为她新的独立第三方的成员竞选班长。DuShawn 是 Paintbrush Falls 中学仅有的三名非洲裔美国七年级学生之一。DuShawn 和他的朋友指出，Addie 主要是因为他的肤色而希望他跑步。然而，DuShawn 的回答让所有人大吃一惊。艾迪说服鲍比竞选自由党的财务主管。一天结束时，在他们的班级教室里，Bobby 会见了 Addie 和 DuShawn。Addie 解释说，如果他们能提出 Paintbrush Falls 中学没有代表的原因，他们就可以作为第三方参选。艾迪决定自由党将代表少数族裔学生。星期天，每个人都在乔家开会设计竞选海报。Bobby 邀请了 Kelsey，一个他暗恋的极其害羞的女孩。该团体决定他们的党派口号是“一个人的自由，所有人的自由”，并以海豚作为党的象征。完成海报后，Bobby、Skeezie 和 Joe 在 Joe 的房间里闲逛。Joe 告诉 Bobby 和 Skeezie 他是同性恋，而且他迷恋 Colin，一个很好的、受欢迎的学生，竞选民主党副总统。Skeezie 透露 Addie 也喜欢 Colin。第二天早上，当鲍比和艾迪挂起他们的竞选海报时，他们被叫到校长办公室。校长告诉艾迪，她无权参加第三方的学生会选举。校长认为，自由党和艾迪拒绝宣誓效忠只是为了引起注意，并指出自由党本应代表少数族裔，但只有一名少数族裔学生 DuShawn 参加竞选。午餐时，鲍比目睹了另一名学生被欺负并被辱骂。鲍比为他们的政党提出了一个新想法：无名党。鉴于自由党没有明确的使命，无名党将站出来反对学校的辱骂。后来，艾迪问杜肖恩是否还会在无名党下竞选总统，杜肖恩说他必须考虑一下。五人帮制作新的竞选海报。每一个都有一个平均名称，周围有一个圆圈和一条穿过它的斜线。后来，放学后，杜肖恩找到艾迪，说他不想加入她的政党。第二天，艾迪和鲍比会见了校长和班主任。他们被告知他们没有获得创建无名派对的许可。鲍比解释了聚会的目的：结束辱骂。听到 Bobby 开口说话，每个人都很惊讶，因为他通常是一个安静的孩子。最后，鲍比说服校长让他们参加学生会选举。艾迪说服鲍比在学生会选举集会上发表竞选演讲，尽管艾迪现在正在竞选主席，因为她相信鲍比有一个重要的故事要讲。在大会上，Bobby 分享了一个关于他在三年级时收到的一个卑鄙绰号“绒毛”的故事，因为他过去总是吃花生酱和棉花糖绒毛三明治。鲍比解释说，他妈妈去世后他吃了那些三明治，因为他听说这是她的最爱。绰号“Fluff”非常伤人。鲍比建议他们开始无名日，一年中的某一天，学生们将承诺停止辱骂。演讲结束后，每个人都向鲍比表示祝贺。凯尔西告诉博比她喜欢他，并邀请他参加中学舞会。科林透露自己是同性恋，并且暗恋乔，两人开始约会。DuShawn 透露他喜欢上了 Addie，他们也开始约会。无名党最终输掉了选举，但校长同意设立无名日并更严肃地解决辱骂问题。在小说的最后，