苏·蒙克·基德的《蜜蜂的秘密生活》 自动翻译

苏·蒙克·基德 (Sue Monk Kidd) 的虚构现实主义作品《蜜蜂的秘密生活》于 2002 年出版。她的前三本书是精神回忆录，记录了她从传统基督教到女权主义神学的转变。这种基督教沉思生活与神圣女性崇拜的融合是《蜜蜂的秘密生活》的一个关键特征。这部小说是《纽约时报》的畅销书，平装版获得了 2004 年 Book Sense 年度图书奖，并获得了 Orange Broadband 小说奖提名。这部小说被改编成非百老汇戏剧，然后被改编成电影，于 2008 年上映。

《蜜蜂的秘密生活》以 1964 年的南卡罗来纳州为背景，讲述了主人公莉莉欧文斯以第一人称回忆录的方式讲述的故事。这本书采用了成长小说的形式，一个围绕主人公成长或成年的故事。莉莉用成年后的现在时讲述了 1964 年的夏天，当时她 14 岁，她的生活永远改变了。《蜜蜂的秘密生活》是一部成长小说，由主人公莉莉欧文斯以过去式回忆录的形式讲述。1964 年的夏天，莉莉 14 岁，当时南卡罗来纳州夏季的炎热无法抵御美国各地的种族紧张局势。莉莉一生都围绕着她“没有母亲”的故事，这发生在莉莉自己的手中，她在父母之间的争吵中从地板上捡起一把枪，不小心杀死了她四岁的母亲。在她的黑人看护人和母亲代理人罗莎琳 (Rosaleen) 在去登记投票的途中被捕后，莉莉 (Lily) 找到了离开家寻找母亲的机会。在 Lily 将 Rosaleen 送出医院后，她因被一群骚扰她的白人男子殴打而住院，她决定他们将跟随她母亲留下的黑麦当娜与“南卡罗来纳州 Tiburon”的照片写在背面。Lily 和 Rosaleen 搭便车去了 Tiburon，在 Lily 进入的第一家商店，她看到一张与她母亲贴在一排蜂蜜罐前面的黑色麦当娜的照片完全相同。莉莉和罗莎琳被博特赖特三姐妹收留：梅、琼、和八月，他们住在蜜蜂农场的粉红色房子里。当莉莉等待时机告诉女主人奥古斯特她是谁的真相时，她和罗莎琳住在他们的蜂蜜小屋里，莉莉不知道的是，她自己的母亲 10 年前曾住在那里。在与博特赖特姐妹一起生活和工作的这段时间里，莉莉感到既自在又越来越疏远。这种疏远的部分原因是她坚持自己的秘密，部分原因是莉莉第一次作为她所占据的空间中唯一的白人。莉莉和罗莎琳的关系在这次逗留期间发生了变化，因为莉莉对母亲的渴望导致她在八月寻找母亲形象，然后是玛丽/锁链圣母，直到最终莉莉得知她内心有一位可以照顾她的神圣母亲. 莉莉在整个夏天与奥古斯特一起接受了养蜂教育，这为莉莉提供了许多关于蜂巢中所有角色的重要性、蜂王的必要性以及蜂蜜如何既增加甜味又起到保护作用的课程。在粉红色的房子里，莉莉能够以前所未有的方式见证和思考他人的生活，尤其是那些与她不同的人。莉莉被她自己的伤害所吞噬，以至于她无法看到别人的痛苦，尤其是那些给她带来痛苦的人，比如她的父亲 T. Ray，他残忍地虐待莉莉。在充满暴力、变化和悲伤的历史时刻，莉莉和南卡罗来纳州蒂布伦粉红房子里和周围的人物，他们的任务是克服自己的悲伤和恐惧，以支持生活及其可能性。通过使用扩展的蜜蜂和养蜂隐喻，姐姐对玛丽和神圣女性的遵守，生活在一个不确定且经常充满敌意的世界中的环境焦虑，苏蒙克基德展示了这些角色，因为他们彼此更加亲近并来到要意识到，如果他们分担负担，有时可以减轻他们所有人的悲伤。