詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》 自动翻译

詹姆斯·乔伊斯 (James Joyce) 于 1922 年出版了他的里程碑式小说《尤利西斯》(Ulysses)，以其开创性的意识流技术和露骨的色情内容而成为文学名人。许多评论家称赞这部作品是有史以来最优秀的小说之一。直到乔伊斯于 1934 年在美国和 1936 年在英国赢得具有里程碑意义的法庭诉讼，《尤利西斯》才因色情内容而被禁。《尤利西斯》有三个主要人物：利奥波德·布鲁姆、莫莉·布鲁姆和斯蒂芬·迪达勒斯。中年的利奥波德布鲁姆是一名广告推销员，他是犹太人。他与莫莉布鲁姆结婚。斯蒂芬·迪达勒斯 (Stephen Dedalus) 是一位教师和有抱负的写作者，他也是《青年艺术家的肖像》中的主角。乔伊斯在《尤利西斯》和荷马的《奥德赛》之间创造了一系列相似之处。尤利西斯是奥德修斯这个名字的拉丁文版本，谁是荷马史诗的主人公。奥德修斯和利奥波德布鲁姆、佩内洛普和玛丽布鲁姆以及忒勒马科斯和斯蒂芬迪达勒斯这些角色的经历有相似之处。简而言之，《尤利西斯》跟随利奥波德布鲁姆在 1904 年 6 月 16 日期间在都柏林从一个地方到另一个地方，从早上 8 点到凌晨 3 点，乔伊斯选择了这一天，因为这是他与妻子诺拉·巴纳克尔 (Nora Barnacle) 第一次约会的日子。这个日期被称为布鲁姆日，是詹姆斯·乔伊斯 (James Joyce) 的一年一度的庆祝活动，在都柏林和世界各地都会庆祝。《尤利西斯》并不短；全长约 265,000 个单词，分为三个部分：The Telemachiad、the Odyssey 和 The Nostos。小说也分为十八集。甚至剧集的标题也很长且难以破译。每集的标题都来自荷马的《奥德赛》中的人物或事件，并标有发生的时间和地点。许多剧集的标题还包括身体器官、艺术、颜色、符号和文学技巧。例如，Telemachus（上午 8:00；塔；神学；白色、金色；继承人；叙事[年轻]）。此外，意识流技术使《尤利西斯》难以阅读。

这部小说也充满了双关语、戏仿和典故。斯蒂芬·迪达勒斯 (Stephen Dedalus) 去上班了。他把他的房门钥匙给了他的朋友 Buck Mulligan，他们同意 12:30 在酒吧见面。Stephen 上午 10 点左右在 Garret Deasy 的男子学校教历史课。课后，Stephen 得到 Deasy 的报酬。他还同意与报纸上的熟人分享 Deasy 撰写的一篇关于牛病的社论。斯蒂芬早上剩下的时间都在桑迪蒙特斯特兰德散步，思考和创作一首诗。同一天早上，利奥波德把莫莉的早餐和邮件送到床上。Molly 的巡回演唱会经理 Blazes Boylon 写道，他将在下午 4 点到访 Leopold 正在阅读他们女儿 Milly 的一封信。上午 10 点，Leopold 在邮局收到一封来自 Martha Clifford 的情书。他在教堂里读了这封信，然后去药房为莫莉买乳液。他遇到了 Bantam Lyons，并与他讨论赛马。 上午 11 点，利奥波德参加了一场葬礼。在此期间，他想到了他父亲和儿子的死。 中午，利奥波德和斯蒂芬都在弗里曼报的办公室。Leopold 正在洽谈一则广告，Stephen 拿着 Deasy 的信在那里。下午 1 点，Leopold 撞见了一位前女友，他们讨论了临盆的 Mina Purefoy。他在 Davy Byrne 吃午饭。他进入国家图书馆以避开 Blazes Boylon，后者除了是 Molly 的音乐会经理外，还是她可疑的情人。 下午 2 点，Stephen 在国家图书馆向图书馆员和一位诗人介绍哈姆雷特理论。他的朋友巴克取笑史蒂芬忘了和他一起吃午饭。斯蒂芬和巴克路过利奥波德，他在那里出差。下午 4 点，Molly 将与 Blazes Boylon 会面。利奥波德进入豪华的奥蒙德酒店的酒吧，而布雷兹正要离开去见莫莉。斯蒂芬·德达勒斯 (Stephen Dedalus) 的父亲西蒙 (Simon) 也在酒吧里弹钢琴。下午 5 点，利奥波德 (Leopold) 在巴尼·基尔南 (Barney Kiernan) 的酒吧里等着与马丁·坎宁安 (Martin Cunningham) 见面时，因为他是犹太人而被大吼大叫。日落时分，一位年轻女子向利奥波德展示了她的双腿，谁在 Sandymount Strand 放松。

利奥波德在打瞌睡前偷偷自慰。 晚上 10 点，布卢姆在妇产医院检查米娜·普尔福伊。Stephen 也在医院和医学生朋友喝酒聊天。利奥波德被邀请到伯克酒吧加入他们。斯蒂芬离开去贝拉科恩的妓院，利奥波德紧随其后，他觉得自己很保护这个年轻人。利奥波德发现斯蒂芬在与一名英国士兵醉酒争吵后昏倒了。利奥波德邀请史蒂芬到他家。午夜过后，史蒂芬和利奥波德在他家喝可可。利奥波德上床睡觉，向莫莉讲述了他的一天，并要求在床上吃早餐，这让她大吃一惊。莫莉仍然醒着，想着她的一天和与利奥波德在一起的时光。 现代主义作家詹姆斯·乔伊斯 1882 年出生于都柏林，是 20 世纪最受尊敬的作家之一。他的作品以通过日常生活中的日常小事件来审视重大事件而闻名。1914 年，他出版了他的第一本书《都柏林人》，这是一本包含 15 篇短篇小说的合集。两年后，《青年艺术家的肖像》问世，受到美国诗人埃兹拉·庞德的盛赞。继 1922 年出版《尤利西斯》之后，乔伊斯于 1939 年出版了《芬尼根守灵夜》。在他的个人生活中，他和诺拉·巴纳克勒 (Nora Barnacle) 育有两个孩子，乔治和露西亚。詹姆斯和诺拉相识三年后才正式结婚。乔伊斯于 1941 年 1 月 13 日在肠道手术后去世。两年后，《青年艺术家的肖像》问世，受到美国诗人埃兹拉·庞德的盛赞。继 1922 年出版《尤利西斯》之后，乔伊斯于 1939 年出版了《芬尼根守灵夜》。在他的个人生活中，他和诺拉·巴纳克勒 (Nora Barnacle) 育有两个孩子，乔治和露西亚。詹姆斯和诺拉相识三年后才正式结婚。乔伊斯于 1941 年 1 月 13 日在肠道手术后去世。两年后，《青年艺术家的肖像》问世，受到美国诗人埃兹拉·庞德的盛赞。继 1922 年出版《尤利西斯》之后，乔伊斯于 1939 年出版了《芬尼根守灵夜》。在他的个人生活中，他和诺拉·巴纳克勒 (Nora Barnacle) 育有两个孩子，乔治和露西亚。詹姆斯和诺拉相识三年后才正式结婚。乔伊斯于 1941 年 1 月 13 日在肠道手术后去世。