詹姆斯·乔伊斯的《都柏林人》 自动翻译

爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的短篇小说集《都柏林人》（1914）以顿悟的概念为中心，探讨了爱尔兰当代的政治和社会问题。它的结构模仿了人类的生活，从童年的故事开始，发展到处理成人问题的故事，最后是老年和死亡。 在《姐妹》中，一个无名的小男孩等待当地牧师弗林神父的到来。该男子第三次中风后死亡。男孩和牧师成了朋友，男孩很惊讶地从他姨妈和叔叔讨厌的朋友那里得知牧师被认为很奇怪。弗林神父去世后，男孩拜访了神父的姐妹，她们想知道既然不再需要照顾他，她们将如何度过自己的生活。 《一次邂逅》的主角是另一个小男孩，他讲述了他和同学们不顾牧师的反对偷偷在学校阅读的被禁止的侦探和西部故事。厌倦了假装游戏并想要一次真正的冒险，男孩和他的朋友马霍尼逃学去探索都柏林。他们在田野里遇到了一位老人，并发现他很有趣，直到他反复提到体罚，他们的心情才变得糟糕。 《阿拉比》中的一个十几岁男孩迷恋上了当地的一个女孩，她是他朋友曼根的妹妹。有一天，她和他说话，问他是否要去阿拉比集市。他答应给她带回一份礼物。集市当晚，叙述者到达阿拉比时，阿拉比正值关门。他去了一个还开着的摊位，但感觉店主不想要他，他愤怒地看着所有的东西都关门了，感到绝望。 《伊芙琳》是故事的主角。她的母亲去世了，她的兄弟搬走了，留下她和虐待她的父亲在一起。她从事着她所鄙视的工作。伊芙琳遇见了弗兰克，他们开始了一段恋情。弗兰克要求她和他一起私奔到南美。在码头上，她僵住了，看着弗兰克被人群冲走，大喊着“来吧！”在《赛后》中，富有的年轻人吉米结识了一群国际朋友。尽管吉米有钱，但他的新朋友更富有，他很难跟上。在打牌输了一大笔钱后，吉米意识到自己根本达不到他们的水平。 《两个豪侠》讲述了科利和莱内汉的故事，两个三十多岁的男人仍然像年轻时一样生活，间歇性工作，把时间花在喝酒和追女人上。科利告诉莱内汉，他正试图说服一位女仆为他偷窃；而他一直在浪漫地为他偷东西。莱内汉变得沮丧，想知道是否长大并安定下来会更好。 鲍勃·多兰住在女士。

故事《寄宿屋》中穆尼的寄宿屋。穆尼女士严厉而令人生畏。多兰与她的女儿波莉有染，波莉希望她的母亲代表她介入。穆尼女士等到合适的时机对多兰施加最大压力。由于担心恋情公开会受到羞辱，多兰屈服于压力，同意与波莉结婚。 在《小云》中，小钱德勒遇到了他的老朋友加拉赫，他是一名记者，在伦敦过着令人兴奋的生活。钱德勒对自己的安全生活感到遗憾——一份好工作、一个充满爱的家庭、一个美好的家——梦想成为一名诗人。然而，当他回到家时，他对自己的幻想感到难过，并很高兴回到家。 《同行》讲述了法林顿的故事，法林顿是一个苦涩的中年男子，每天偷偷下班去喝酒，经常受到老板的训斥。一天晚上，他和朋友们一起串酒吧，但他喝得越多，就越不开心。当他回到家时，他借口殴打儿子。 《克莱》讲述了在洗衣店工作的中年妇女玛丽亚的故事。玛丽亚受邀参加一个在她小时候照顾过的男人家里举行的聚会。她买了一个蛋糕带过来，但忘了在电车上。尽管受到这个预兆的困扰，她还是参加了。在一次聚会游戏中，她画了一块象征死亡的粘土，这让她感到不安。 在《痛苦的案例》中，单身汉达菲先生与婚姻不幸的女人西尼科夫人建立了深厚的友谊。当她暗示她想要一段浪漫的关系时，他结束了他们的友谊。四年后，他得知她迅速陷入酗酒并最终死亡。他因为没有成为她的朋友而感到内疚。故事《委员会会议室的常春藤日》讲述的是政治志愿者在一天的拉票后聚集在一起讨论政治和爱尔兰民族主义的故事。他们在问题上存在分歧并争吵，直到一首关于查尔斯·帕内尔的诗让他们短暂地聚在一起。卡尼安排她的女儿在《母亲》系列音乐会上表演。当演唱会因利息低而取消时，卡尼夫人霸道地要求女儿按合同规定支付报酬，断送了女儿未来的事业机会。 《格蕾丝》讲述了汤姆·克南的故事，他曾经是一位受人尊敬的商人，后来变成了一个酒鬼。当克南喝醉并从楼梯上摔下来时，他的朋友们聚集在一起试图帮助他，他们去教堂做礼拜，为他们的老朋友祈祷。 在《死者》中，加布里埃尔·康罗伊和他的妻子前往参加康罗伊所在的聚会准备发表简短演讲。他在聚会上的互动有些尴尬和敌意，但演讲进行得很顺利。

后来，他的妻子透露，她在他之前有一个情人；他质疑自己的存在和生命的价值。