莎拉·J·马斯的《迷雾与愤怒之庭》 自动翻译

《迷雾与愤怒之庭》由 Sarah J. Maas 于 2016 年创作，是《荆棘与玫瑰之庭》系列五部曲中的第二部。这是一部成人高奇幻小说，融合了文学奇幻元素 — — 王国、精灵、魔法 — — 以及浪漫类型中典型的性爱遭遇和深入的人物发展。Maas 还是畅销的青少年奇幻系列《玻璃王座》（2015 年）和成人奇幻系列《新月城》（2021 年）的作者。在布鲁姆斯伯里收购她的处女作《玻璃王座》之前，Maas 首次在在线小说平台 FictionPress.com 上发表她的作品。《荆棘与玫瑰之庭》系列的电视改编版权已被购买。

在《荆棘与玫瑰的法庭》中，Feyre 和她的未婚夫 Tamlin 在山下宫廷经历了痛苦的经历后，试图恢复正常生活。Feyre 死后复活为高级精灵，在准备婚礼时，她被自己为拯救 Tamlin 和他的人民而犯下的谋杀记忆所折磨。Feyre 的死也给她带来了心理创伤，Tamlin 变得占有欲强、专横跋扈；尽管 Feyre 想帮助履行法庭职责，但他还是把她锁在自己的庄园里，以保证她的安全。在他们的婚礼当天，Feyre 希望停止婚礼。在 Feyre 和 Tamlin 交换誓言之前，夜之法庭的高级领主 Rhysand (Rhys) 出现了，并重申了他在 Feyre 被囚禁在山下时与她达成的协议。Feyre 同意每月在夜之法庭待一周。尽管 Tamlin 愤怒地反对，Rhys 还是把 Feyre 带走了。菲尔憎恨里斯的傲慢，但她在夜间法庭中找到了比塔姆林在春季法庭允许她更多的自由，里斯同意训练菲尔掌握她的新力量。为了复活菲尔，普里西亚的七位高级领主都给了她一小部分力量，但她还不知道如何使用这些力量。在里斯训练菲尔的过程中，他们之间产生了吸引力。菲尔遇到了里斯核心集团的其他成员：他的将军卡西安；他的间谍头目阿兹瑞尔；梦境法庭和梦魇法庭之间的联络人莫里甘 (Mor)；以及高级精灵体内的超凡生物阿姆伦，他是里斯的副手。菲尔开始把他们视为大家庭的一员。费尔回到春宫，塔姆林试图强迫费尔成为他监视里斯和夜之法庭的间谍。塔姆林不顾费尔的抗议，将她锁在庄园里。费尔逃到夜之法庭，决定离开塔姆林。里斯向费尔透露了维拉里斯。维拉里斯是夜之法庭的核心，是一座未受阿玛兰莎祸害影响的秘密城市。作为费尔训练的一部分，里斯把她带到了夜之法庭山下的监狱。在那里，骨雕师告诉他们，海伯恩国王（阿玛兰莎侍奉的国王）已经找回了传说中的失落大锅，并计划用它来摧毁分隔人类和精灵王国的墙壁。《呼吸之书》包含一个可以消除大锅力量的咒语，但这本书的一半保存在夏宫，另一半则留给了凡人的女王。里斯和菲尔决心拿到这本书，潜入海伯恩，并废除大熔炉。里斯测试了菲尔，让她做好准备。她潜入织工的小屋，偷回了他丢失的戒指。织工是一个盲人仙女巫，她有敏锐的感觉和致命的魔法。当菲尔取回戒指时，织工意识到了她，并把她锁在小屋里。菲尔从烟囱逃了出来，勉强躲过了织工。里斯确信菲尔能找到《呼吸之书》。里斯、菲尔、和他的核心圈通过 winnow（一种瞬间移动）来到了夏宫。在与夏宫大领主塔昆调情欺骗了几天之后，费尔得知了他那一半呼吸之书的下落。他们偷走了它，里斯和费尔计划在费尔家族的庄园与凡人女王见面，并索要另一半呼吸之书。凡人女王不轻易相信别人，所以为了表示诚意，里斯同意透露一个秘密。里斯和他的随行人员前往梦魇之庭深处的凿刻之城，偷走一个魔法球作为 Velaris 存在的证据。费尔和里斯的爱越来越深，费尔觉得夜之庭就是她的家。里斯带女王们透过魔法球看 Velaris，但她们仍然拒绝放弃这本书。最年轻的女王偷偷留下了一个包裹：书的另一半和一张纸条，警告她们不要相信其他女王。阿姆伦努力翻译《呼吸之书》的古代语言，里斯和菲尔遭到灰箭的袭击，灰箭是消除精灵力量的武器。里斯受了重伤，从天上掉了下来，但菲尔安然无恙。她发现里斯在一个山洞里被折磨，愤怒的她使用自己的力量杀死了绑架他的人，把他送回了夜之法庭。她还发现他们是伴侣 — — 一种比婚姻更深厚的神圣纽带 — — 里斯知道但从未告诉过她。她怒不可遏，让莫尔把她带到一个僻静的小屋，在那里她重新发现了自己对绘画的热爱，并克服了愤怒。几天后，里斯拜访了菲尔，告诉她他为什么隐瞒真相，承认了多年来的创伤。他们计划潜入海伯恩国王的城堡，使大锅的魔法失效。在他们实施计划之前，海伯恩国王的士兵袭击了凡人女王出卖的秘密城市 Velaris。卡西安、阿兹瑞尔、阿姆伦和费尔保卫了这座城市，击溃了国王的军队。他们准备前往海伯恩执行任务，但里斯必须保持距离，因为他的存在可以被追踪到。卡西安、阿兹瑞尔、费尔和莫尔飞到海伯恩岛，潜入城堡，费尔把他们带到一个地下室，在那里他们找到了大锅。就在费尔即将念出咒语时，国王对他们的魔法施了一个抑制咒，并强迫他们进入他的王座室。在那里，国王发现了凡人女王（她们是他的秘密盟友）、里斯和费尔被俘的姐妹。塔姆林和他的副官卢西恩走出阴影。他们还与国王达成了一项协议：他们允许他的军队使用春之宫作为基地，以换取国王将菲尔归还给塔姆林。菲尔同意和塔姆林一起去拯救所有人，但在精神上敦促里斯和他的核心集团一起逃跑。他们照做了，通过菲尔秘密打破的保护咒语筛选出来。回到夜之宫，里斯透露菲尔将成为他监视塔姆林和国王的间谍，努力从内部摧毁他们。在与夏宫大领主塔昆调情欺骗了几天后，费尔得知了他那半本《呼吸之书》的下落。他们偷走了它，里斯和费尔计划在费尔家族的庄园与凡人女王见面，并索要这本书的另一半。凡人女王不轻易相信，所以为了表示诚意，里斯同意透露一个秘密。里斯和他的随行人员前往梦魇之庭深处的凿刻之城，偷取一个魔法球作为维拉里斯存在的证据。费尔和里斯的爱越来越深，费尔觉得夜之庭就是她的家。里斯向女王们展示了魔法球，但她们仍然拒绝交出这本书。最年轻的女王偷偷留下了一个包裹：书的另一半和一张纸条，警告她们不要相信其他女王。阿姆伦努力翻译《呼吸之书》的古老语言，里斯和菲尔遭到灰箭的袭击，灰箭是消除精灵力量的武器。里斯受了重伤，从天上掉了下来，但菲尔安然无恙。她发现里斯在一个山洞里被折磨，愤怒的她使用自己的力量杀死了绑架他的人，并把他送回了夜之法庭。她还发现他们是伴侣 — — 一种比婚姻更深厚的神圣纽带 — — 里斯知道但从未告诉过她。她怒不可遏，让莫尔把她带到一个僻静的小屋，在那里她重新发现了自己对绘画的热爱，并克服了愤怒。几天后，里斯拜访了菲尔，告诉她他为什么隐瞒真相，承认了过去多年的创伤。他们计划潜入海伯恩国王的城堡，消除大锅的魔法。在他们实施计划之前，海伯恩国王的士兵袭击了凡人女王出卖的秘密城市 Velaris。卡西安、阿兹瑞尔、阿姆伦和费尔保卫了这座城市并击溃了国王的军队。他们为前往海伯恩的任务做准备，但里斯必须保持距离，因为他的存在可以被追踪到。卡西安、阿兹瑞尔、费尔和莫尔飞到海伯恩岛，潜入城堡，费尔把他们带到一个地下室，在那里他们找到了大锅。就在费尔即将念出咒语时，国王对他们的魔法施了一个抑制咒语，并强迫他们进入他的王座室。在那里，国王发现了凡人女王（她们是他的秘密盟友）、里斯和费尔被俘的姐妹。塔姆林和他的副官卢西安从阴影中走了出来。他们还与国王达成了一项协议：他们允许国王的军队使用春之宫廷作为基地，以换取国王将 Feyre 送回 Tamlin。Feyre 同意与 Tamlin 一起去拯救所有人，但在精神上敦促 Rhys 与他的内圈一起逃跑。他们这样做了，通过 Feyre 秘密打破的保护咒语筛选出来。回到夜之宫廷，Rhys 透露 Feyre 将成为他监视 Tamlin 和国王的间谍，努力从内部摧毁他们。在与夏宫大领主塔昆调情欺骗了几天后，费尔得知了他那半本《呼吸之书》的下落。他们偷走了它，里斯和费尔计划在费尔家族的庄园与凡人女王见面，并索要这本书的另一半。凡人女王不轻易相信，所以为了表示诚意，里斯同意透露一个秘密。里斯和他的随行人员前往梦魇之庭深处的凿刻之城，偷取一个魔法球作为维拉里斯存在的证据。费尔和里斯的爱越来越深，费尔觉得夜之庭就是她的家。里斯向女王们展示了魔法球，但她们仍然拒绝交出这本书。最年轻的女王偷偷留下了一个包裹：书的另一半和一张纸条，警告她们不要相信其他女王。阿姆伦努力翻译《呼吸之书》的古老语言，里斯和菲尔遭到灰箭的袭击，灰箭是消除精灵力量的武器。里斯受了重伤，从天上掉了下来，但菲尔安然无恙。她发现里斯在一个山洞里被折磨，愤怒的她使用自己的力量杀死了绑架他的人，并把他送回了夜之法庭。她还发现他们是伴侣 — — 一种比婚姻更深厚的神圣纽带 — — 里斯知道但从未告诉过她。她怒不可遏，让莫尔把她带到一个僻静的小屋，在那里她重新发现了自己对绘画的热爱，并克服了愤怒。几天后，里斯拜访了菲尔，告诉她他为什么隐瞒真相，承认了过去多年的创伤。他们计划潜入海伯恩国王的城堡，消除大锅的魔法。在他们实施计划之前，海伯恩国王的士兵袭击了凡人女王出卖的秘密城市 Velaris。卡西安、阿兹瑞尔、阿姆伦和费尔保卫了这座城市并击溃了国王的军队。他们为前往海伯恩的任务做准备，但里斯必须保持距离，因为他的存在可以被追踪到。卡西安、阿兹瑞尔、费尔和莫尔飞到海伯恩岛，潜入城堡，费尔把他们带到一个地下室，在那里他们找到了大锅。就在费尔即将念出咒语时，国王对他们的魔法施了一个抑制咒语，并强迫他们进入他的王座室。在那里，国王发现了凡人女王（她们是他的秘密盟友）、里斯和费尔被俘的姐妹。塔姆林和他的副官卢西安从阴影中走了出来。他们还与国王达成了一项协议：他们允许国王的军队使用春之宫廷作为基地，以换取国王将 Feyre 送回 Tamlin。Feyre 同意与 Tamlin 一起去拯救所有人，但在精神上敦促 Rhys 与他的内圈一起逃跑。他们这样做了，通过 Feyre 秘密打破的保护咒语筛选出来。回到夜之宫廷，Rhys 透露 Feyre 将成为他监视 Tamlin 和国王的间谍，努力从内部摧毁他们。费尔得知了他那半本《呼吸之书》的下落。他们偷走了它，里斯和费尔计划在费尔家族的庄园与凡人女王见面，并索要这本书的另一半。凡人女王不轻易相信，所以为了表示诚意，里斯同意透露一个秘密。里斯和他的随行人员前往梦魇之庭深处的凿刻之城，偷取一个魔法球作为维拉里斯存在的证据。费尔和里斯的爱越来越深，费尔觉得夜之庭就是她的家。里斯向女王们展示了魔法球，但她们仍然拒绝交出这本书。最年轻的女王偷偷留下了一个包裹：这本书的另一半和一张纸条，警告她们不要相信其他女王。阿姆伦努力翻译《呼吸之书》的古老语言，里斯和菲尔遭到灰箭的袭击，灰箭是消除精灵力量的武器。里斯受了重伤，从天上掉了下来，但菲尔安然无恙。她发现里斯在一个山洞里被折磨，愤怒的她使用自己的力量杀死了绑架他的人，并把他送回了夜之法庭。她还发现他们是伴侣 — — 一种比婚姻更深厚的神圣纽带 — — 里斯知道但从未告诉过她。她怒不可遏，让莫尔把她带到一个僻静的小屋，在那里她重新发现了自己对绘画的热爱，并克服了愤怒。几天后，里斯拜访了菲尔，告诉她他为什么隐瞒真相，承认了过去多年的创伤。他们计划潜入海伯恩国王的城堡，消除大锅的魔法。在他们实施计划之前，海伯恩国王的士兵袭击了凡人女王出卖的秘密城市 Velaris。卡西安、阿兹瑞尔、阿姆伦和费尔保卫了这座城市并击溃了国王的军队。他们为前往海伯恩的任务做准备，但里斯必须保持距离，因为他的存在可以被追踪到。卡西安、阿兹瑞尔、费尔和莫尔飞到海伯恩岛，潜入城堡，费尔把他们带到一个地下室，在那里他们找到了大锅。就在费尔即将念出咒语时，国王对他们的魔法施了一个抑制咒语，并强迫他们进入他的王座室。在那里，国王发现了凡人女王（她们是他的秘密盟友）、里斯和费尔被俘的姐妹。塔姆林和他的副官卢西安从阴影中走了出来。他们还与国王达成了一项协议：他们允许国王的军队使用春之宫廷作为基地，以换取国王将 Feyre 送回 Tamlin。Feyre 同意与 Tamlin 一起去拯救所有人，但在精神上敦促 Rhys 与他的内圈一起逃跑。他们这样做了，通过 Feyre 秘密打破的保护咒语筛选出来。回到夜之宫廷，Rhys 透露 Feyre 将成为他监视 Tamlin 和国王的间谍，努力从内部摧毁他们。费尔得知了他那半本《呼吸之书》的下落。他们偷走了它，里斯和费尔计划在费尔家族的庄园与凡人女王见面，并索要这本书的另一半。凡人女王不轻易相信，所以为了表示诚意，里斯同意透露一个秘密。里斯和他的随行人员前往梦魇之庭深处的凿刻之城，偷取一个魔法球作为维拉里斯存在的证据。费尔和里斯的爱越来越深，费尔觉得夜之庭就是她的家。里斯向女王们展示了魔法球，但她们仍然拒绝交出这本书。最年轻的女王偷偷留下了一个包裹：这本书的另一半和一张纸条，警告她们不要相信其他女王。阿姆伦努力翻译《呼吸之书》的古老语言，里斯和菲尔遭到灰箭的袭击，灰箭是消除精灵力量的武器。里斯受了重伤，从天上掉了下来，但菲尔安然无恙。她发现里斯在一个山洞里被折磨，愤怒的她使用自己的力量杀死了绑架他的人，并把他送回了夜之法庭。她还发现他们是伴侣 — — 一种比婚姻更深厚的神圣纽带 — — 里斯知道但从未告诉过她。她怒不可遏，让莫尔把她带到一个僻静的小屋，在那里她重新发现了自己对绘画的热爱，并克服了愤怒。几天后，里斯拜访了菲尔，告诉她他为什么隐瞒真相，承认了过去多年的创伤。他们计划潜入海伯恩国王的城堡，消除大锅的魔法。在他们实施计划之前，海伯恩国王的士兵袭击了凡人女王出卖的秘密城市 Velaris。卡西安、阿兹瑞尔、阿姆伦和费尔保卫了这座城市并击溃了国王的军队。他们为前往海伯恩的任务做准备，但里斯必须保持距离，因为他的存在可以被追踪到。卡西安、阿兹瑞尔、费尔和莫尔飞到海伯恩岛，潜入城堡，费尔把他们带到一个地下室，在那里他们找到了大锅。就在费尔即将念出咒语时，国王对他们的魔法施了一个抑制咒语，并强迫他们进入他的王座室。在那里，国王发现了凡人女王（她们是他的秘密盟友）、里斯和费尔被俘的姐妹。塔姆林和他的副官卢西安从阴影中走了出来。他们还与国王达成了一项协议：他们允许国王的军队使用春之宫廷作为基地，以换取国王将 Feyre 送回 Tamlin。Feyre 同意与 Tamlin 一起去拯救所有人，但在精神上敦促 Rhys 与他的内圈一起逃跑。他们这样做了，通过 Feyre 秘密打破的保护咒语筛选出来。回到夜之宫廷，Rhys 透露 Feyre 将成为他监视 Tamlin 和国王的间谍，努力从内部摧毁他们。凡人女王不轻易相信别人，因此为了表示诚意，Rhys 同意透露一个秘密。Rhys 和他的随从前往梦魇之庭深处的 Hewn City，偷取一个魔法球作为 Velaris 存在的证据。Feyre 和 Rhys 的爱与日俱增，Feyre 觉得夜之庭就是她的家。Rhys 向女王们展示了魔法球，但她们仍然拒绝交出这本书。最年轻的女王偷偷留下了一个包裹：书的另一半和一张纸条，警告她们不要相信其他女王。Amren 努力翻译《呼吸之书》的古老语言，Rhys 和 Feyre 遭到灰箭的袭击，这种武器可以抵消精灵的力量。Rhys 受了重伤，从天上掉了下来，但 Feyre 安然无恙。她发现 Rhys 在一个山洞里被折磨，愤怒的她使用自己的力量杀死了绑架者，并把他送回了夜之法庭。她还发现他们是伴侣 — — 一种比婚姻更深厚的神圣纽带 — — 而 Rhys 知道但从未告诉过她。她怒不可遏，让 Mor 将她带到一个僻静的小屋，在那里她重新发现了自己对绘画的热爱，并克服了愤怒。几天后，Rhys 拜访了 Feyre，告诉她他为什么隐瞒真相，承认了过去多年的创伤。他们计划潜入 Hybern 国王的城堡并消除大锅的魔法。在他们实施计划之前，Hybern 国王的士兵袭击了 Velaris，这是一座被凡人女王出卖的秘密城市。Cassian、Azriel、Amren 和 Feyre 保卫了这座城市并击溃了国王的军队。他们准备前往 Hybern 执行任务，但 Rhys 必须保持距离，因为他的存在可以被追踪到。卡西安、阿兹瑞尔、菲尔和莫尔飞到海伯恩岛，潜入城堡，菲尔带他们来到一个地下室，在那里他们找到了大锅。就在菲尔即将念出咒语时，国王对他们的魔法施了抑制咒，并强迫他们进入他的王座室。在那里，国王发现了凡人女王（她们是他的秘密盟友）、里斯和菲尔被俘的姐妹。塔姆林和他的副官卢西安从阴影中走出来。他们还与国王达成了一项协议：他们允许他的军队使用春之宫作为基地，以换取国王将菲尔归还给塔姆林。菲尔同意和塔姆林一起去拯救所有人，但在精神上敦促里斯和他的核心集团一起逃跑。他们照做了，通过菲尔秘密打破的保护咒语筛选出来。回到夜之法庭，里斯透露，菲尔将成为他监视塔姆林和国王的间谍，努力从内部消灭他们。凡人女王不轻易相信别人，因此为了表示诚意，Rhys 同意透露一个秘密。Rhys 和他的随从前往梦魇之庭深处的 Hewn City，偷取一个魔法球作为 Velaris 存在的证据。Feyre 和 Rhys 的爱与日俱增，Feyre 觉得夜之庭就是她的家。Rhys 向女王们展示了魔法球，但她们仍然拒绝交出这本书。最年轻的女王偷偷留下了一个包裹：书的另一半和一张纸条，警告她们不要相信其他女王。Amren 努力翻译《呼吸之书》的古老语言，Rhys 和 Feyre 遭到灰箭的袭击，这种武器可以抵消精灵的力量。Rhys 受了重伤，从天上掉了下来，但 Feyre 安然无恙。她发现 Rhys 在一个山洞里被折磨，愤怒的她使用自己的力量杀死了绑架者，并把他送回了夜之法庭。她还发现他们是伴侣 — — 一种比婚姻更深厚的神圣纽带 — — 而 Rhys 知道但从未告诉过她。她怒不可遏，让 Mor 将她带到一个僻静的小屋，在那里她重新发现了自己对绘画的热爱，并克服了愤怒。几天后，Rhys 拜访了 Feyre，告诉她他为什么隐瞒真相，承认了过去多年的创伤。他们计划潜入 Hybern 国王的城堡并消除大锅的魔法。在他们实施计划之前，Hybern 国王的士兵袭击了 Velaris，这是一座被凡人女王出卖的秘密城市。Cassian、Azriel、Amren 和 Feyre 保卫了这座城市并击溃了国王的军队。他们准备前往 Hybern 执行任务，但 Rhys 必须保持距离，因为他的存在可以被追踪到。卡西安、阿兹瑞尔、菲尔和莫尔飞到海伯恩岛，潜入城堡，菲尔带他们来到一个地下室，在那里他们找到了大锅。就在菲尔即将念出咒语时，国王对他们的魔法施了抑制咒，并强迫他们进入他的王座室。在那里，国王发现了凡人女王（她们是他的秘密盟友）、里斯和菲尔被俘的姐妹。塔姆林和他的副官卢西安从阴影中走出来。他们还与国王达成了一项协议：他们允许他的军队使用春之宫作为基地，以换取国王将菲尔归还给塔姆林。菲尔同意和塔姆林一起去拯救所有人，但在精神上敦促里斯和他的核心集团一起逃跑。他们照做了，通过菲尔秘密打破的保护咒语筛选出来。回到夜之法庭，里斯透露，菲尔将成为他监视塔姆林和国王的间谍，努力从内部消灭他们。但他们仍然拒绝放弃这本书。最年轻的女王偷偷留下了一个包裹：书的另一半和一张纸条，警告他们不要相信其他女王。阿姆伦努力翻译《呼吸之书》的古代语言，里斯和菲尔遭到灰箭的袭击，这种武器可以抵消仙灵的力量。里斯受了重伤，从天上掉了下来，但菲尔安然无恙。她发现里斯在一个山洞里被折磨，愤怒的她使用自己的力量杀死了绑架他的人，把他送回了夜之法庭。她还发现他们是伴侣 — — 一种比婚姻更深厚的神圣纽带 — — 里斯知道但从未告诉过她。她怒不可遏，让莫尔把她带到一个僻静的小屋，在那里她重新发现了自己对绘画的热爱，并克服了愤怒。几天后，里斯拜访了菲尔，告诉她他为什么隐瞒真相，承认了多年来的创伤。他们计划潜入海伯恩国王的城堡，使大锅的魔法失效。在他们实施计划之前，海伯恩国王的士兵袭击了凡人女王出卖的秘密城市 Velaris。卡西安、阿兹瑞尔、阿姆伦和费尔保卫了这座城市，击溃了国王的军队。他们准备前往海伯恩执行任务，但里斯必须保持距离，因为他的存在可以被追踪到。卡西安、阿兹瑞尔、费尔和莫尔飞到海伯恩岛，潜入城堡，费尔把他们带到一个地下室，在那里他们找到了大锅。就在费尔即将念出咒语时，国王对他们的魔法施了一个抑制咒，并强迫他们进入他的王座室。在那里，国王发现了凡人女王（她们是他的秘密盟友）、里斯和费尔被俘的姐妹。塔姆林和他的副官卢西恩走出阴影。他们还与国王达成了一项协议：他们允许他的军队使用春之宫作为基地，以换取国王将菲尔归还给塔姆林。菲尔同意和塔姆林一起去拯救所有人，但在精神上敦促里斯和他的核心集团一起逃跑。他们照做了，通过菲尔秘密打破的保护咒语筛选出来。回到夜之宫，里斯透露菲尔将成为他监视塔姆林和国王的间谍，努力从内部摧毁他们。但他们仍然拒绝放弃这本书。最年轻的女王偷偷留下了一个包裹：书的另一半和一张纸条，警告他们不要相信其他女王。阿姆伦努力翻译《呼吸之书》的古代语言，里斯和菲尔遭到灰箭的袭击，这种武器可以抵消仙灵的力量。里斯受了重伤，从天上掉了下来，但菲尔安然无恙。她发现里斯在一个山洞里被折磨，愤怒的她使用自己的力量杀死了绑架他的人，把他送回了夜之法庭。她还发现他们是伴侣 — — 一种比婚姻更深厚的神圣纽带 — — 里斯知道但从未告诉过她。她怒不可遏，让莫尔把她带到一个僻静的小屋，在那里她重新发现了自己对绘画的热爱，并克服了愤怒。几天后，里斯拜访了菲尔，告诉她他为什么隐瞒真相，承认了多年来的创伤。他们计划潜入海伯恩国王的城堡，使大锅的魔法失效。在他们实施计划之前，海伯恩国王的士兵袭击了凡人女王出卖的秘密城市 Velaris。卡西安、阿兹瑞尔、阿姆伦和费尔保卫了这座城市，击溃了国王的军队。他们准备前往海伯恩执行任务，但里斯必须保持距离，因为他的存在可以被追踪到。卡西安、阿兹瑞尔、费尔和莫尔飞到海伯恩岛，潜入城堡，费尔把他们带到一个地下室，在那里他们找到了大锅。就在费尔即将念出咒语时，国王对他们的魔法施了一个抑制咒，并强迫他们进入他的王座室。在那里，国王发现了凡人女王（她们是他的秘密盟友）、里斯和费尔被俘的姐妹。塔姆林和他的副官卢西恩走出阴影。他们还与国王达成了一项协议：他们允许他的军队使用春之宫作为基地，以换取国王将菲尔归还给塔姆林。菲尔同意和塔姆林一起去拯救所有人，但在精神上敦促里斯和他的核心集团一起逃跑。他们照做了，通过菲尔秘密打破的保护咒语筛选出来。回到夜之宫，里斯透露菲尔将成为他监视塔姆林和国王的间谍，努力从内部摧毁他们。里斯拜访了菲尔，告诉她他为什么隐瞒真相，并坦白了过去多年的创伤。他们计划潜入海伯恩国王的城堡，使大锅的魔法失效。在他们实施计划之前，海伯恩国王的士兵袭击了凡人女王出卖的秘密城市维拉里斯。卡西安、阿兹瑞尔、阿姆伦和菲尔保卫了这座城市，击溃了国王的军队。他们为前往海伯恩的任务做准备，但里斯必须保持距离，因为他的存在可以被追踪到。卡西安、阿兹瑞尔、菲尔和莫尔飞到海伯恩岛，潜入城堡，菲尔带他们到一个地下室，在那里他们找到了大锅。就在菲尔即将念出咒语时，国王对他们的魔法施了一个抑制咒，并强迫他们进入他的王座室。在那里，国王发现了凡人女王（她们是他的秘密盟友）、里斯和费尔被俘的姐妹。塔姆林和他的副官卢西安走出阴影。他们还与国王达成了一项协议：他们允许他的军队使用春宫作为基地，以换取国王将费尔归还给塔姆林。费尔同意和塔姆林一起去拯救所有人，但在精神上敦促里斯和他的核心集团一起逃跑。他们这样做了，通过费尔秘密打破的保护咒语筛选出来。回到夜之法庭，里斯透露费尔将成为他监视塔姆林和国王的间谍，努力从内部摧毁他们。里斯拜访了菲尔，告诉她他为什么隐瞒真相，并坦白了过去多年的创伤。他们计划潜入海伯恩国王的城堡，使大锅的魔法失效。在他们实施计划之前，海伯恩国王的士兵袭击了凡人女王出卖的秘密城市维拉里斯。卡西安、阿兹瑞尔、阿姆伦和菲尔保卫了这座城市，击溃了国王的军队。他们为前往海伯恩的任务做准备，但里斯必须保持距离，因为他的存在可以被追踪到。卡西安、阿兹瑞尔、菲尔和莫尔飞到海伯恩岛，潜入城堡，菲尔带他们到一个地下室，在那里他们找到了大锅。就在菲尔即将念出咒语时，国王对他们的魔法施了一个抑制咒，并强迫他们进入他的王座室。在那里，国王发现了凡人女王（她们是他的秘密盟友）、里斯和费尔被俘的姐妹。塔姆林和他的副官卢西安走出阴影。他们还与国王达成了一项协议：他们允许他的军队使用春宫作为基地，以换取国王将费尔归还给塔姆林。费尔同意和塔姆林一起去拯救所有人，但在精神上敦促里斯和他的核心集团一起逃跑。他们这样做了，通过费尔秘密打破的保护咒语筛选出来。回到夜之法庭，里斯透露费尔将成为他监视塔姆林和国王的间谍，努力从内部摧毁他们。