艾萨克·斯特恩的象征性回归中国土地 自动翻译

上海。 艾萨克·斯特恩（Isaac Stern）的小提琴比赛进入了最后阶段。

自传奇的艾萨克·斯特恩（Isaac Stern）来中国进行巡回演出以来，已经过去了近40年，这是该国文化大革命最困难的时期。 一次难忘的旅行的结果是纪录片电影《从毛泽东到莫扎特》，其随行音乐家的电影摄制组随后获得了奥斯卡奖。 在上海举行的纪念比赛是艾萨克·斯特恩（Isaac Stern）返回中国的象征。 在每个回合中挤满大厅的观众对小提琴演奏家的个性的兴趣是巨大的。 评审团包括第一流的明星：一位具有中国血统的独特美国大提琴手和17届格莱美奖得主马友友（Yo-Yo Ma），杰出的老师扎卡·布朗（Zakhar Bron）和鲍里斯·库什尼（Boris Kushnir），马克西姆·范格罗夫（Maxim Vengerov），丹尼尔·海菲兹（Daniel Kheifets）。 在这家奇妙的公司中，合乎逻辑且值得期待的是伟大音乐家的儿子-著名指挥家大卫·斯特恩（David Stern）的在场。

六名获得比赛决赛资格的音乐家中有谢尔盖·多加丹（Sergei Dogadin），他毕业于圣彼得堡音乐学院，并在意大利，俄罗斯和德国享有盛誉。 在不同的时间，他的老师是鲍里斯·库什尼尔（Boris Kushnir），弗拉基米尔·奥夫恰雷克（Vladimir Ovcharek），扎卡·布朗（Zakhar Bron）和父亲安德烈·多加丹（Andrei Dogadin），他是著名的暴力主义者，老师和伴奏者。 Dogadin在争夺冠军桂冠和史无前例的现金奖励的竞争中，都是来自欧洲和亚洲的才华横溢的小提琴家。 评审团关于奖品分配的裁决将于9月2日宣布。

除了流行的经典作品-莫扎特，勃拉姆斯和舒伯特的作品-竞赛计划中的必选项目还包括陈刚和Hee Zhanghao的小提琴音乐会“爱的蝴蝶”的表演。 主要目标是普及中国作曲家的作品。

埃琳娜·塔娜科娃（Elena Tanakova）©Gallerix.ru