契the夫莫斯科艺术剧院克雷钦斯基婚礼的新版本 自动翻译

12月11日以契kh夫命名的莫斯科艺术剧院邀请观众参加由拉脱维亚·维斯特·梅斯坎斯（Latvia Viesturs Meishkans）的年轻导演上演的演出的首映式，并向公众展示了表演“克雷钦斯基的婚礼”。

这是基于Sukhovo-Kobylin的作品进行的一系列制作的第一场表演，Oleg Tabakov向Meishkans提出了指导。 该提议是在上季由拉脱维亚导演在莫斯科上演的演出“ Karenin”之后立即提出的，引起了剧院观众的极大兴趣。 根据Meishkans的预计，演出“ Case”的首演将于3月举行，“ Dare Tarelkin”的首演将在6月举行。

在导演维斯特·梅什坎斯（Viesturs Meishkans）的版本中，“克雷钦斯基的婚礼”已从喜剧转变为侦探故事，其中的重点不是主要人物，而是犯罪的情况。 表演被剥夺了时间，改变了英雄的年龄，但是剧本中的每个单词都保留在原处，丝毫没有改变。

为了表演的表演，由创造风景的Rainis Sukhanovs和与服装合作的Anna Heinrichson共同使用了莫斯科艺术剧院舞台的所有技术能力。 表演在穆罗姆斯基（Muromsky）拥有的一间舒适的房间里开始，但是在第一幕的一半之后，她就掉到了舞台下。

克雷钦斯基（Krechinsky）的房子升起，摆放着笨拙的巨大物件，其中很多人迷失了空间，使观众可以幻想表演的设计。 克雷钦斯基的性格使人想起一个现代商人，一个非凡的头脑使您能够提前计算出情况。

根据Meishkans的介绍，他喜欢俄罗斯经典作品，这使导演可以自由地翻译创意。

鲁德米拉·特劳特曼（Ludmila Trautmane）