在剧院给他们看。 Natalia Sats歌剧《卡门》将以俄语播出 自动翻译

莫斯科。 在儿童剧院给他们看。 Natalia Sats 5月31日，由导演乔治·伊萨哈卡扬（Georgy Isahakyan）上演的歌剧表演《卡门》的首映式，特别是针对刚刚开始涉足古典歌剧的观众。 传统上，以原始版本的语言来表演歌剧，这通常对于没有准备的观众来说是理解歌剧表演情节的严重障碍。

英雄们的感受和感觉无法吸引到这类观众，表演节目中的简短歌词可以仅简要描述舞台上正在发生的事情。 公众将于3月31日参加的表演“卡门”将使任何观众有机会完全沉浸在歌剧乔治·比才（Georges Bizet）角色所生活的世界中。 整个表演将以俄语进行。

同样的表演，但在法国，剧院已经在爱尔兰巡回演出中放映，受到剧院评论家的高度评价。 莫斯科的学生和学童在巡回演出之前就观看了表演，但是邀请了用法语进行教学的那些教育机构的学生。

俄语中的歌剧《卡门》是首都中唯一的一部。 导演认为，演出在演出曲目中并非偶然。 由于高中生将梅里美的作品纳入了学校课程，因此有机会观看以这部短篇小说为基础的古典歌剧，从而完成了分配给剧院的任务-教育和文化的统一。

性能设计是对这项任务的补充。 作品的演出基于巴勃罗·毕加索（Pablo Picasso）献给西班牙的绘画。 这是从艺术家的资金获得许可的。 首演已创建了libretto的新译本。

卢德米拉·特劳特曼（Ludmila Trautmane）©Gallerix.ru