悲剧“罗密欧与朱丽叶”的原始版本将在加里宁格勒看到 自动翻译

加里宁格勒。 从4月25日开始，将近一个星期，这座城市的剧院获得了一次独特的机会，观看著名悲剧“罗密欧与朱丽叶”的国际版本。 这些表演中的每一个都可以视为首演，因为在每个作品中，演员都将制作各种角色的图像。

在该剧的一个版本中，Capulet家族中的所有角色将由俄罗斯演员扮演，Montecchi家族的角色将作为波兰城市Elbong的演员出现，而Klaipeda剧院的立陶宛艺术家将在舞台上演出。埃斯卡尔王子及其随行人员的角色 表演的主要特征是每组演员都使用其母语。

第二天，演员将更换角色，在表演中已经向观众展示了剧中的其他角色。 这项演出是波兰，立陶宛和俄罗斯这三个共同边界统一的国家之间合作计划的一部分。 该项目被称为“剧院的多元文化对话”。

来自加里宁格勒，克莱佩达和埃尔邦的演员参加了该剧的创作。 莎士比亚悲剧舞台上最原始的导演是来自不同国家的四位导演。 根据多语言演员的这项共同工作的想法的作者，成为该项目组织者的谢德勒（M.

4月25日举行的演出“罗密欧与朱丽叶”仅由俄罗斯演员表演。 观众将以在立陶宛和波兰看到的形式观看以下表演。 并且在4月29日将显示最原始的版本-演员将在演出期间改变角色。

卢德米拉·特劳特曼（Ludmila Trautmane）©Gallerix.ru