V国际大奖赛DANCE OPEN 2014的结果 自动翻译

4月29日晚，国际舞蹈日，在圣彼得堡举行的第13届DANCE OPEN国际芭蕾舞节结束了。 同名获奖者为：

Virtuosity Kristina Kretova夫人（俄罗斯莫斯科大剧院）

Virtuosity Semyon Chudin先生（俄罗斯莫斯科大剧院）

朦胧·科普兰夫人的表现力（美国芭蕾舞剧院独奏）

富有表现力的弗拉基米尔·什克里亚罗夫先生（马林斯基剧院总理）

最佳二重奏约瑟夫·加蒂（巡回赛总理）和亚娜·萨兰科

（Prima-皇家芭蕾舞考文特花园和Prima Ballerina的芭蕾舞演员

柏林芭蕾舞团）

观众奖由雷米·沃特迈尔（Remy Wortmeyer）（全国冠军

荷兰芭蕾舞团）和乔尔·卡伦尼奥（挪威国家芭蕾舞团首映）

舞蹈公开大赛安娜·齐甘科娃（国家芭蕾舞团芭蕾舞女演员）

荷兰）

4月28日，亚历山大芭蕾舞团（Alexandrinsky Theatre）的舞台上举行了一场世界芭蕾舞明星联欢晚会，这是第十三届国际舞蹈节DANCE OPEN的最后一站，这使彼得斯堡今年与主要的编舞家见面：德怀特·罗登（Dwight Roden），周杰伦（Jay Man Ju），蒂埃里·马兰登（Thierry Malanden），汉斯·范·曼嫩（Hans van Mannen）和两个欧洲人（Malandain芭蕾舞团Biarritz和荷兰国家芭蕾舞团）和美国芭蕾舞团（Complexions Contemporary Ballet），反映了现代芭蕾舞的不同方面，以及折衷的晚宴-两者之间的桥梁过去和现在，成为4月文化海报中最重要的事件。

摄影：Stas Levshin

决赛中的参与者是世界顶级芭蕾舞演员，他们都处于巅峰状态。 今年，DANCE OPEN向圣彼得堡介绍了新的名字，这些名字是世界上最高的芭蕾舞评等。 其中包括Misty Copland，Igone de Jong，Thiago Bordin，Daria Klimentova等。 电影节的外国参与者包括皇家芭蕾舞团考文特花园的英语独奏者：马修·戈尔丁，梅利莎·汉密尔顿，埃里克·安德伍德，亚娜·萨兰科。 因此，今年的联欢晚会也被列入俄罗斯和英国跨年的日历中。 晚会的节目不仅是20世纪的经典节目：在忠实于悠久的传统的同时，音乐节的艺术总监瓦西里·梅德韦杰夫（Vasily Medvedev）首先从马里乌斯·佩蒂帕（Marius Petipa）的蓝胡子芭蕾舞剧中摘录了片段。 俄罗斯芭蕾舞团传统的复兴，经验的连续性和世代相传是艺术节使命的重要组成部分之一。

今年，来自11个国家/地区的109多名学生参加了由杰出大师-弗拉基米尔·马拉霍夫（Vladimir Malakhov），根纳季·塞利乌茨基（Gennady Selyutsky），朱莉娅·马卡丽娜（Julia Makhalina），安东·科萨科夫（Anton Korsakov）和其他杰出老师主持的大师班。

Vladimir Cherenkov摄

电影节的结果在第五届国际舞蹈公开芭蕾舞大奖中宣布。 根据今年由著名的编舞家汉斯·范·曼嫩（Hans van Manen）领导的高等陪审团的说法，音乐节上最杰出的表演者是：克里斯蒂娜·克雷托娃（Kristina Kretova），他从俄罗斯人民艺术家和俄罗斯艺术总监手中获得了小雕像。圣彼得堡爱乐乐团，爵士乐David Semenovich Goloshchekin； 电影和剧院女演员以及Give Life慈善基金会的创始人Dina Korzun授予Semyon Chudin出色的表演，弗拉基米尔·什克里亚罗夫（Aladona Babenko）的手获得了水晶般的表现力，而Lyceum剧院的演员安瓦尔·利巴波夫（Anvar Libabov）向Misti Kopland表示祝贺。 电影节最融洽的一对夫妇-约瑟夫·加蒂（Joseph Gatti）和亚娜·萨兰科（Yana Salenko）也收到了安娜·帕夫洛娃（Anna Pavlova）脚上的鲍里斯·弗雷德曼·克卢瑟（Boris Fredman-Clusel）雕塑的复制品-舞蹈公开奖的作者奖。 Ekaterina Galanova和Vasily Medvedev代表电影节的创始人之一。 DANCE OPEN大奖赛颁给了荷兰国家芭蕾舞团安娜·齐甘科娃（Anna Tsygankova）的原始芭蕾舞演员，后者由高级陪审团主席汉斯·范·曼嫩（Hans Van Manen）亲自颁奖。 颁奖典礼的嘉宾并不感到惊讶，观众的奖品立即被两位舞者雷米·沃特迈耶和乔尔·卡累尼奥分享：在演出期间，芭蕾舞迷们起立鼓掌向他们护送。 女演员艾丽莎·格雷本什科娃（Alisa Grebenshchikova）和俄罗斯国家沙滩足球队达尼拉·伊波波利托夫（Danila Ippolitov）的守门员足球运动员进入了为这一类艺术家颁奖的舞台。 回想一下，“观众奖”一直是该奖项最吸引人的提名，获奖者是由联欢晚会上观众的秘密投票决定的。

在颁发荣誉奖之后，电影节的组织者和参与者向2015年的下一次会议说了再见-现在是在第十四届国际芭蕾舞节DANCE OPEN上。