戛纳电影节评审团弗朗索瓦·沙特奖-基里尔·塞伯伦尼科夫（Kirill Serebrennikov） 自动翻译

戛纳 “学徒”谢列布兰尼科夫在第69届电影节上获得了大奖。

弗朗索瓦·夏莱斯奖不是戛纳电影节的主要奖项之一。 其他导演在今年的“特别造型”节目中也收到了这些奖项：Finn Juho Kuosmanen代表Hymyileva Mies，美国人Matt Ross代表他的第二部电影Captain Fantastic，荷兰人Michael Dudok de Wit代表《红龟》。

然而，为纪念死于白血病的著名新闻记者和电影史学家弗朗索瓦·查莱特（Francois Chalet）和俄罗斯电影《小学生》而设立的奖项的事实令人放心。 它表明Serebrennikov选择的主题的相关性，直接或间接地影响任何人。 Serebrennikov电影的语言是可以理解的，而不是陈旧的，并且毫不费力地融入了现代电影的背景中。 与这些标准不一致是主要电影论坛上缺少俄罗斯电影的主要原因之一。

录像带的相关性是毫无疑问的，它是基于马古斯·冯·梅恩伯格（Marius von Mayenburg）在果戈里中心（Gogol Center）设定的剧情而制作的，因此毫无疑问，陪审团一致同意。 刚信奉自己的排他性的新救世主渴望严格控制周围人的生活，导致实行中世纪教条，从现代人的角度来看这是不可能的。 地方性的不宽容和宗教狂热，没有遇到体面的反对，不可避免地导致全球灾难性后果。

埃琳娜·塔娜科娃（Elena Tanakova）©Gallerix.ru