基督将商人从圣格雷格教堂驱逐出境：分析 自动翻译

基督驱使商人脱离
寺庙
埃尔·格列柯（El Greco）。
被认为是
有史以来最伟大的绘画 。

描述

名称 ：基督从圣殿驱使商人（1600）
艺术家 ： 埃尔·格列柯 （1541年至1614年）
媒介 ： 油画 在画布上
类型 ： 历史绘画
机芯 ： 怪癖
位置 ： 伦敦国家美术馆

有关“矫饰主义”时代其他重要图片的分析，请参见： 分析名画 （1250至1800年）。

理解艺术
用于分析绘画
风格艺术家 喜欢
格雷科（El Greco），请参阅
我们的教育文章：
艺术评估 和
如何欣赏绘画 。

基于一个流行的主题 圣经艺术 -清洗圣殿- 基督将商人从圣殿赶出 是埃尔·格列柯最著名 的圣殿 之一 宗教画 和一项重大工作 天主教反改革艺术 从16世纪末开始。 埃尔·格列柯（El Greco）至少画了四个其他版本的故事，所有版本的标题都是“ 基督从圣殿驱使换钱人 ”。 其中包括：华盛顿特区国家美术馆的1568年版本； 1570年版本，现位于明尼阿波利斯艺术学院； 1600版，是纽约Frick系列的一部分； 和马德里圣吉恩斯教堂的1609版本。 就像伦敦的画作一样，所有这些作品都是按照El Greco独特的风格 风俗画 ，以其细长的身材，戏剧性的色彩运用和苦行僧的边缘特征为特征 西班牙画 16世纪末。

基督驱使商人离开圣殿 （在托莱多于1600年左右完成）描绘了圣殿的清洗或净化的故事，这发生在所有四本福音书中：马太福音21：12-17; 马可福音11：15 – 19; 路加福音19：45-48; 约翰福音2：13-16 场景发生在耶路撒冷圣殿的门廊中，那里设有市场和货币兑换设施。 图为基督身穿红色长袍的男子鞭打商人和货币兑换商的消息，他宣称：“我的房子应被称为祈祷的房子，但你却使它成为小偷的窝棚。”

这幅画以基督的中心人物为主。 在左侧，我们看到了商人。 在右边，使徒。 在背景中，有两个石雕的浅浮雕，暗示着惩罚和救赎这两个主题：左侧的救济显示 亚当和夏娃 被 逐出 天堂（这标志着商人被逐出）； 右边的图例说明了 亚伯拉罕儿子以撒 的牺牲（在十字架上预言了基督本人的牺牲）。 但是基督仍然是关键人物，用右手对商人施加惩罚，用左手向使徒们放心。

图片借鉴了一些雕刻的元素 高文艺复兴时期的艺术家 ，尤其是来自 文艺复兴时期的图纸 由米开朗基罗。 即使这样，它还是El Greco的作品。 细长的基督形象以红色突出显示-图片中唯一使用红色-同时通过最强的高光和最黑的阴影与其他颜色进一步隔离。 他是其他人旋转的枢纽。

这是一个极简主义的作品，没有圣经故事中牺牲的牛，羊或鸽子。 此外，商人和货币兑换商的队伍已被削减为一些胆怯的人和一个人举起一盒硬币。 为了增强照片的梦幻般的品质，寺庙内部被幽灵般的灯光照亮，这使基督和其他人所穿的彩色长袍似乎带有内部电荷而闪烁。 锯齿状的蓝色和酸性的黄色在无处不在的灰色背景下以不同的方式组合在一起，将建筑物的肉色和石材融合在一起。 这些数字被绘制得比实际大小大，并且比例是非自然的。 如果圣彼得的膝盖跪下，他会直立在其他人身上。

这幅画有两个基本方面。 一方面，按照宗教裁判所和反宗教改革的要求，当时选定的主题（圣殿的清洁）是当时罗马天主教堂净化的常见隐喻。 目标是内部异端和外部野蛮人。 在菲利普二世西班牙的激烈，原教旨主义的气氛中，这本来是必定会传达的信息。

另一方面， 绘画 反映了格雷科（El Greco）对托莱多宗教环境的沉浸。 确实，正是这种虔诚精神的影响使他正式成为西班牙神秘主义及其最虔诚的追随者的重要代表。 因此，他的绘画风格以其内在的光芒，闪烁的光线以及超凡脱俗的形式和色彩，似乎是在将物质转变为纯净的精神。 换句话说：埃尔·格列柯充满激情地相信，与世俗的自然主义相比，世俗的图像对精神理解和信仰有更好的帮助。

对他绘画的艺术影响来自几个不同的来源。 的传统 拜占庭艺术 （拉长的形式和平坦的图片平面），例如他在年轻时研究 图标 在克里特岛上，一生都和他在一起。 他后来的知识 威尼斯祭坛 以及他的经验 威尼斯绘画 由…的喜欢 丁托列托 （1518-94）和 哈科波·巴萨诺（Jacopo Bassano） （1515-92）也产生了终身影响， 米开朗基罗 （1475-1564）和 帕米贾尼诺 （1503-40）-例如，参见他的杰作： 麦当娜与长长的脖子 （1535年，佛罗伦萨乌菲兹美术馆）-他在罗马拾起。