奥斯达纳，爱尔兰艺术家团体 自动翻译

Aosdana

历史

由一群爱尔兰作家（例如Anthony Cronin）在1981年成立， 爱尔兰艺术理事会 ，奥斯达那州是最杰出的地区之一 爱尔兰艺术组织 包括一组精选的 爱尔兰艺术家 他们每个人都创作了具有原创性和创造性的作品。 它的名字源于盖尔语“ aosdána”的意思，艺术界人士。 尽管没有受到争议的困扰，但这个艺术家团体已经为 爱尔兰艺术史 在过去的两年半里。

会员

Aosdána的会员资格由爱尔兰艺术理事会（Arts of Ireland）设定，目前仅限于250名在世的艺术家，这些艺术家在爱尔兰出生或在此居住五年。 当前的成员是228。其成员中代表的主要艺术类型是 视觉艺术 （ 绘画 ， 画画 ， 雕塑 等） 文学 和 音乐 。 最近，成员资格对建筑师和编舞开放。

年金

爱尔兰艺术委员会（Ausdána）的一些成员被称为Cnuas，获得了津贴或年金。 酬金旨在使接受者保持其作为艺术家的全职职业。 在2006年，Cnuas的价值定为12, 180欧元。 艺术委员会每五年重新评估Cnuas的资格。

Saoi

多达7位在世成员可能会获得同行的称赞，称呼为“ Saoi”（源自爱尔兰语，意为“明智者”），以表彰其杰出的艺术成就。

大会

Aosdána成员每年一次在大会上开会，提议和选举新成员，审查小组的事务，并就艺术家的地位和艺术在社会中分享意见。

讨论点

尽管Aosdána是一个自我约束的团体，但会员资格仅由当前会员提供或授予，但并非所有艺术家都乐于接受会员资格。 给出的原因包括对失去作为艺术家的独立性的想法感到不适，以及对组织的“政治”或“传统主义”性质感到不适。 目前，这些忧虑仍然是少数人关注的问题，奥斯达纳州已经成为推动爱尔兰顶级画家，雕塑家，作家和音乐家的兴趣和艺术观点蓬勃发展的力量。 确实，在2007年3月，苏格兰政府宣布成立了一个以奥斯达那为蓝本的艺术团体。

成为奥斯达纳会员

没有艺术家可以申请加入奥斯达那。 成员资格（由爱尔兰艺术理事会设定，最多250名在世艺术家）仅通过同行提名和选举的过程来确定。 这个过程包括三个阶段，但在此之前，要想有资格成为Aosdána的潜在成员，这位候选艺术家必须产生出重要的作品，并且必须是爱尔兰人或在爱尔兰居住五年。 现任成员有责任熟悉此类候选人的工作，并有望积极参与选举过程的所有阶段。

选举新成员进入奥斯达纳的另一条件涉及该组织的整体规模。 在不超过250名的限制之前，每年最多只能选出十名新成员，尽管这个数字不包括成员死亡或辞职所产生的空缺。

感应过程

阶段1

所有候选人都必须由现任成员提议和借调。 任何成员都可以提名一名艺术家成为Aosdána的成员。 该提名必须由另一名成员借调。 这两项建议以书面形式提交给了 奥斯丁 市 书记官长 ，其中应包括对有关候选人的创造性工作的个人批评。

在Toscairí（10名成员的管理委员会成员或Aosdána的Toscaireacht成员）确信自己已正确遵守提名程序的条件，并且提名的候选人愿意接受成员资格（如果提供）后，书记官长会研究信息。关于候选人的下一个阶段的准备。

第二阶段

候选人名单连同有关其创作成就的信息一起转发给各个艺术学科的成员（例如视觉艺术，文学，音乐，建筑，舞蹈）。 然后，在纪律投票中得到55％多数赞成的候选人姓名将提交大会进行选举。

第三阶段

在大会上，提名候选人或提名候选人为每个候选人的讲话。 然后，所有成员投票接受或拒绝提议的候选人。 然后，按照赞成票的顺序，将获得简单多数选票的候选人当选为Aosdána的成员，直到填补所有空缺。 因此，例如，在获得89个赞成票的艺术家之前，当选另一位获得87个赞成票的艺术家。

由于Aosdána成员资格的候选人人数通常超过职位空缺的事实，令人满意地完成了第一和第二阶段的候选人将自动被提名为另外两个大会的第三阶段。

注意：当选艺术家后，除非他们以书面形式向Toscairí提出辞职，否则他们仍然是Aosdána成员。

奥斯达纳会员

爱尔兰艺术委员会（Aosdána）的会员资格受到爱尔兰艺术理事会的限制，共有250名在世艺术家。 目前代表的创作学科包括：视觉艺术，文学，音乐，建筑和舞蹈。

视觉艺术类别包括从事以下活动的艺术家： 爱尔兰绘画 和 爱尔兰雕塑 ， 版画 ， 陶瓷 和 彩色玻璃 以及更多当代艺术形式，例如 安装 ， 上市 ， 土地或环境艺术 和 视频 。 以下是奥斯达纳视觉艺术学院成员的名单。

Aosdána的视觉艺术会员（2008年1月）

奥萨达纳河内

在极少数情况下，为了表彰Aosdána（杰出的爱尔兰艺术家协会）的成员在艺术方面的杰出成就，其他成员可能会授予“ Saoi ”（明智的称呼）的头衔。 该奖项是由参加选举的Aosdána全体成员授予的，爱尔兰总统向获奖者颁发了Saoi办事处的象征-黄金Torc。 奥斯塔纳最多可有七个成员在任何时候拥有这一荣誉。

骚动选举

要选举Saoi，必须提名15名成员（来自视觉艺术，文学，音乐，建筑或编舞等任何创意学科）必须提名一名杰出功勋和杰出人才。 选举以全体成员的无记名投票方式进行。 批准由简单多数决定。 与在年度大会上选举奥斯达纳普通会员不同，在任何时候都可以选举萨伊人。

但是，每张选票只能选一个人。 如果同时为Saoi提议两个或更多杰出艺术家，则仅对收到的第一个提议进行投票。 另一项提案被保留，直到知道第一次选举的结果，并且还有空缺。

尽管所有选票仍有待艺术委员会执行官和州议会进行审查，但奥斯达纳书记官长会计算Saoi选举的选票，并仅发布选举结果。 艺术系 ，体育和旅游。

奥斯达纳会员的Cnuas年金

居住在爱尔兰的 Aosdána 会员有资格获得 Cnuas （5年年金或津贴），以帮助他们全职专注于艺术创作，从而受益于文学，音乐或文学。 爱尔兰的视觉艺术 。

由爱尔兰艺术理事会支付，Cnuas的价值（定于2006年）为12, 180欧元。 它还包括一项特殊的养老金计划。

Aosdána的会员可以在任何时候申请Cnuas年金，前提是他们提交了他们打算在年金期间生产的艺术品的提要，并且其财务收入不超过价值的一倍半。 Cnuas。 希望专职从事艺术工作的非艺术作品会员可以申请Cnuas，方法是宣布拨款将使他们能够实现这一目标。 在所有情况下，申请均需经过艺术理事会的审查。

一旦Cnuas艺术年金的任期届满，Aosdána成员可以在相同条件下再次申请进一步的年金，但前提是他/她可以证明前任任期产生了功绩。

Cnuas赠款的接收者会在每个季度的1月1日，4月1日和7月1日提前收到付款。 第四笔付款不会自动进行，只能通过书面确认确认该艺术家仍然居住在爱尔兰，并且正在进行赞助活动。

所有Cnuas获奖者的名字都会在艺术理事会网站上以及其年度报告和其他出版物中发布。

Cnuas赠款只是爱尔兰艺术理事会向爱尔兰画家，雕塑家和其他视觉艺术家提供的众多财政支持之一，反映了美术对生活环境质量的积极贡献。

奥斯达纳理事会

爱尔兰艺术家团体（称为 Aosdána） 的大约230名成员通过 Toscaireacht （由十个Toscairí组成的委员会或成员）来管理自己的事务，他们选出的任期为两年。 托斯卡亚赫特每年召开几次会议，监督奥斯丁纳的行政管理，与外部机构建立网络，并确定年度大会的议程，同时适当注意了奥斯丁纳等级和档案成员的普遍和具体关切。

像大会一样，所有奥斯丹纳成员的年度会议，《托斯凯里》的会议记录都由《会议常规》涵盖，并且其会议纪要定期出版。

Aosdána的任何成员-无论是作家，视觉艺术家还是音乐家-都有资格在Toscaireacht委员会任职。 提名由三名成员以书面形式提交。 从其学科（视觉艺术，文学等）中获得最高票数的两名候选人自动当选，其余四个地方由任何学科的最高民意测验人填补。

每年，奥斯丁的全体会员国都在 大会上 开会，选举新成员，就政策，财务和程序问题达成协议，并对奥斯丁的各项活动进行分析和审查。 托斯克莱赫特向每一届大会报告其议事情况。

Toscaireacht的会员

当前的Toscairí是：

安东尼·克罗宁（文学）
西尔瑟·博德利（音乐）
布莱恩·马奎尔（视觉艺术）
德莫特·希利（文学）
玛丽·菲茨杰拉德（视觉艺术）
曼尼斯·弗林（文学）
爱丽丝·汉拉蒂（视觉艺术）
塞缪尔·沃尔什（视觉艺术）
麦克达拉·伍兹（文学）

注意：第二音乐学科Toscaire将很快被选入委员会。