积极的市民为城市电影院选择活动 自动翻译

家庭休闲，结识朋友或浪漫约会-所有这些都可以在电影院安排。 为了使莫斯科观众的娱乐方式多样化，Moskino网络决定了这一点。 积极的公民将决定在机构的工作计划中增加什么新内容。

城市电影院是舒适的大厅和童年的温馨回忆的特殊氛围。 许多莫斯科人访问了波斯菊和土星，彭南特和伯奇，同时仍与父母，祖父母手牵手走。 莫斯基诺（Moskino）与“主动公民”计划（Active Citizen）一起，为我们早年进入我们熟悉的地方提供新的活力。

选民将确定哪些事件将包括在电影院工作计划中。 在可能的选择中，每个人都会发现一些有趣的东西。 那些希望抓住作者对话中所有细微差别的人将能够投票支持以原始语言进行的绘画作品放映。 忠实的影迷可以选择与导演，演员和制片人会面，讲座和讨论对真正的电影鉴赏家来说很有趣。 列表中最小的选项也有-特别的儿童节。 当然，还有免费电影放映！ 莫斯科人也可以提出自己的想法。

“优势总是在繁忙的程序中。 导演兼编剧鲍里斯·格列夫斯基（Boris Grachevsky）说，我认为围绕绘画的俱乐部交流，讨论和讨论越多，对观众来说就越有趣。

活跃的公民将为他们自己参加，喜爱和认识的电影院选择活动-在建议的列表中，您最多可以选择三个地址。 通过参加投票，每个人都可以为家庭周末和浪漫之夜创建一个舒适的场所。

参考：

莫斯基诺（Moskino）是价格合理的城市电影院网络。 曲目包括新聘人员，俄罗斯和外国电影院，艺术馆和节日电影，动画和伟大导演的回顾展。 以及首映前的放映，电影节，与电影制片人的问答环节，有关电影的教育计划。

投票将在以下电影院进行：

• “明星”（中央行政区，Zemlyanoy Val St.，18/22）
• “宇宙”（NEAD，Prospekt Mira，109岁）
• “土星”（NEAD，圣斯内那亚，卒18）
• Vympel（NEAD，Komintern str。，8）
• “ Sputnik”（东南行政区，Soldatskaya St.，15）
• “ Fakel”（SEAD，发烧友的高速公路，d。15/16）
• “图拉”（东南行政区，库克米斯特洛娃街4号）
• “青年”（东南行政Okrug，ul。Lublinskaya，11）
• “青年”（西北行政区，里巴尔科元帅，¼）
• “航班”（西北行政区，Nelidovskaya St.，第10页，第1页）
• “桦木”（HLW，Martenovskaya St.，25岁）
• “火花”（CAO，圣科斯蒂亚科娃，10岁）
• “礼炮”（西南行政区，Kedrova St.，14，3号楼）

专家意见：

伊万·拉斯波波夫（Ivan Raspopov），莫斯科24电视频道的海报节目主持人

对于那些学习外语并且想听听DiCaprio或Belmondo怎么说的人来说，以字幕显示原始语言的电影放映是一个绝佳的机会。

当然，与导演，演员，制片人的会面会很有趣。 我认为可以将会议与电影讨论结合起来，当图片的作者展示他们的电影时，在电影放映后，他们讨论知道观众不了解观众收集了什么样的反馈和评论。

我认为针对儿童的教育计划非常重要。 我不知道该如何进行，但是如果在向孩子们展示之前，他们解释了电影的制作方式和方式，以何种材料为基础，为什么已成为电影的价值以及观看之后，这将是很好的选择。它将收集年轻或青少年观众的意见并进行讨论。 我认为这是一件有趣且重要的事情，可以让年轻一代参与电影制作过程，并向他们展示在这片无尽的电影海洋中的正确指导方针。

Elena Chernova，动画电影导演，Rikki集团公司艺术总监和Soyuzmultfilm工作室的商业项目，Shar School Studio和Scream School的老师

我真的很喜欢所有选择。 与孩子有关的一切以及与电影制片人的会面都很酷。 例如，如果您运行不同年龄的节目并邀请制片人，那么您可以花很多时间。 我是动画师，所以我将谈论动画电影。 我有一部木偶电影，在与观众的见面中，我展示了在电影中出演的娃娃。 它总是很有趣，特别是对于孩子们。 人们好奇地学习制作动画电影的功能和细节。 如果安排这样的会议，电影院将离观众更近。 而且我总是双手捧着免费放映电影，因为那些不能参加付费电影放映的人应该有一些愉快的机会。

罗马格里戈列耶夫（Roman Grigoryev），电影评论家和电台主持人莫斯科FM

邀请观看者起草一个程序真是太好了，但是除了观看者之外，您还需要聆听市场趋势并了解他的作品。 例如，最近对艺术电影，实验和节日作品的放映吸引了越来越多的观众。 这样的电影并不总是立即给出您所看到的以及背景是什么的想法。 在这里，电影俱乐部形式的讨论将非常成功。 与观众会面-如果导演本人有兴趣，为什么不呢？ 如果导演很酷，而且人们想从他那里了解一些东西，那么总会有很多问题要问他：为什么要这样做？ 他想对他的电影说些什么？ 这将吸引更多的人，更多的门票将被出售给表演。

影迷对电影的原始声音，甚至我不太了解，这是一些精致的光芒和别致。 也许某人如此喜欢演员，以至于他想听到自己的声音，但是如果在配音过程中主音轨没有被勒死并且演员有语调，那么我就不需要字幕了，因为爬上我的眼睛并不方便屏幕上的时间。 此外，在这类电影中，有很多文字，如果全部读完，您可能会发疯。 节日主题对我来说似乎很有趣，因为现在电影节的场地很少。

导演，动画师，动画师，编剧Svyatoslav Ushakov，在国际电影节上获得了许多奖项

一个非常有用且正确的方法是以原始语言显示外国经典作品，因为翻译会破坏电影的声音。 我认为95％的配音都是令人作呕的，即使配音很好，演员仍然没有传达这些语调。 原件将始终保持原件。 免费放映电影会很有趣，因为并不是每个家庭都能负担得起他们喜欢的所有电影。 在莫斯科，有些人的收入不高，家庭预算不高，因此对于某人来说，可以不受限制地看到所有有趣的东西。 我认为这对电影宣传非常有用。 看完电影后，人们表达自己的观点，参与讨论将很有趣。 我认为这也是一个好主意。 至于儿童电影，他们已经放映了很多，莫斯科人通常和家人一起去看他们。

Lyudmila Dronova，CoffeetimeBand集团的独奏者，莫斯科人才计划的参与者

在Moskino电影院看现代电影真是太好了。 熟悉年轻导演的工作，看到新的思维和世界观，这是非常有趣的。 通常，青年人才很难广泛分布，如果“积极公民”项目对此有所贡献，电影发烧友和电影创作者将不胜感激。

项目新闻服务
“积极的公民”