“边界”。 国际展览项目 自动翻译
с 31 Января
по 26 ФевраляГалерея искусств Зураба Церетели
ул. Пречистенка, 19
Москва
欧洲在哪里结束,亚洲在哪里开始? 边界是什么,由谁绘制? 这些是边界展览项目的主要议题,歌德学院将在2017-2018年展览这些展览。 与东欧,德国和中亚的众多合作伙伴合作。
展览将于2017年1月31日在莫斯科开始,然后从那里前往圣彼得堡,克拉斯诺亚尔斯克,基辅,第比利斯,明斯克和多特蒙德,2018年将继续在中亚的旅程。
“边界”以各种形式探索和分析边界及其出现:作为领土隔离,或者相反,作为吞并,作为文化或社会障碍,作为将“我们”与“其他”分开的工具,或者实际上产生这种二分法。 这里的“边界”一词应被理解为是一个隐喻,是一个有条件的图像,它是协议的主题,并且可能会发生变化-这是俄罗斯和前苏联共和国以及德国和欧洲的热门话题。 在这种情况下,“红线”是欧洲和亚洲之间的地理和文化边界。 该项目从艺术创意的角度,从文化的角度来考虑这些主题。 莫斯科歌德学院文化计划部负责人阿斯特里德·韦格(Astrid Wege)说:“我们的目标是为边界出现的过程,动机和原因做出最广泛的研究。”
该项目聚焦于年轻一代的艺术家,他们将从2017年开始在东欧,俄罗斯,中亚和德国的巡回展览中展示他们对该主题的理解和想法。 将在展览的整个过程中举行补充研讨会的研讨会,当地专家和德国专家将在会上讲话。 展览的策展人是促进和支持多特蒙德媒体艺术HMKV的公共组织主任Inke Arns,以及柏林的策展人和艺术评论家Thibault de Ruiter。
在2016年9月的项目准备阶段,来自东欧和中亚,俄罗斯和德国的艺术家和文化人物在HMKV国际实验室的框架内会面,从而形成了直接接触,艺术和智力互动的空间出现了。 在设计阶段,展览的创作者就有机会与同事的世界经验和视野紧密相识,以感受可能存在的异同。 其中包括Umida Akhmedova和Oleg Karpov(乌兹别克斯坦塔什干),Alisa Berger(德国科隆),Vyron Erol Woerth(德国柏林),Aytegin Jumaliev(吉尔吉斯斯坦比什凯克),纳塔利娅等艺术家。展览Du(哈萨克斯坦阿拉木图),Saule Dyusenbina(哈萨克斯坦阿拉木图),Tasya Zhivkova(乌克兰基辅),Olga Zhitlina(俄罗斯圣彼得堡),Katya Isaeva(俄罗斯莫斯科),Anton Karmanov(俄罗斯新西伯利亚) ,Alina Kopitsa(乌克兰基辅),“ Where Dogs Run”(俄罗斯叶卡捷琳堡),Gaysha Madanova(俄罗斯阿拉木图/哈萨克斯坦/慕尼黑),Taus Makhacheva(俄罗斯莫斯科),Eleanor de Montesquieu(德国柏林), Stanislav Mukha(德国柏林),Hamlet Hovsepyan(亚美尼亚阿什纳克),Marat Rayymkulov(吉尔吉斯斯坦比什凯克),Alla和Alexey Rumyantsevs(塔吉克斯坦杜尚别),Sofia Tabatadze和Nadia Tsulukidze(乔治亚州),Alexander Ugai(哈萨克斯坦) ),法哈德·法扎利耶夫(Farhad Farzaliev)(阿塞拜疆巴库),谢尔盖·沙伯欣(Sergey Shabokhin)(白俄罗斯明斯克)。
展览将在专门设计的移动展览空间中进行。
Anastasia(Tasia)Zhivkova(乌克兰),“ The Gilea的极限”,照片,2016年
Taus Makhacheva(俄罗斯),“一日十九日”,照片,2014年,摄影师:Shamil Gadzhidadayev
拜伦·埃罗尔·沃思(德国),《我们的内心世界》,织物印花,2016年
Stanislav Mucha(德国),“欧洲中心”,博士。 电影2004年01:26:00
索非亚·塔巴达泽(Sofia Tabatadze),纳迪亚(Nadia Tsulukidze)(乔治亚州)艺术组“辛卡利果汁”,“佐治亚国歌”,视频00:01:34分钟,2006年