“梦想与象征”。Mikhail Verkholantsev 作品展 自动翻译

俄罗斯艺术学院举办了俄罗斯联邦荣誉艺术家和俄罗斯艺术学院院士米哈伊尔·米哈伊尔·米哈伊洛维奇·维尔霍兰采夫的作品回顾展“梦想与象征”，以纪念他 85 岁生日。博览会展出了六十多件平面和绘画作品，其中大部分是莫斯科观众第一次看到的。

Mikhail Verkholantsev 是一位独特而有天赋的人——雕刻师、画家、设计师、散文家和科学家、歌手和音乐家。信奉文艺复兴晚期美学和矫饰主义的他，自己似乎是文艺复兴时期的异类，但不是来自拉斐尔和莱昂纳多平静和谐的时代，而是来自热情洋溢的晚期作品的时代。和强大的米开朗基罗和提香。在他的作品中，作者传达了一个奇异的梦境，对过去几个世纪的神秘回忆，也经常将目光投向象征主义的艺术。“从威廉·莫里斯（William Morris）到斯克里亚宾和布留索夫，所有象征主义者都坚信黄金时代将会到来，将会有一种完全艺术的状态，工人会找到幸福，而美将变得必不可少。Puvis de Chavannes, Paul Verlaine, Isadora Duncan,

艺术家的作品以其具象性和意想不到的造型语言令人惊叹。如果已经被许多人唱过的动机不能让他有机会再次陷入美妙的神秘梦境，他不会拿起凿子或刷子。在版画中占主导地位的决定性，锐利的绘画在绘画中得以保留。在他的作品中，Mikhail Verkholantsev 遵循平面绘画的传统，色彩用于空间的装饰组织。作者风景如画的画布通常是他的微型版画的抄本，它们非常具有装饰性，类似于纸板挂毯。他的人物生活在一个由植物、建筑景观和一望无际的天空编织而成的环境中。

艺术家被多个主题所追求，一种或另一种与音乐相关的方式；它们都包含着对他的秘密象征意义。艺术评论家 I. Ivanov 以下列方式描述了作者作品的这一特点：这位艺术家研究民间旋律，喜欢古代音乐制作和20世纪前卫的音乐，对正宗的乐器感兴趣，甚至掌握了鲁特琴的演奏，还用kliros唱歌。这些不同的音乐兴趣已经发展成为他美术的相应动机，甚至渗透到可塑性的特征中。

情节，主人公的文学情节只是解决内部，珍惜，纯粹可塑的任务的借口。复杂的可塑性和惊人的音乐性——这就是 Mikhail Verkholantsev 作品的印象。

毫米。维尔霍兰采夫 1937年出生于莫斯科的一个艺术家家庭。1961 年，他毕业于莫斯科高等艺术与设计学院的艺术木材加工和家具设计系，但在学生时代，他对木刻和书籍插图产生了兴趣。1960年代在莫斯科高等艺术学校的培训和生产研究车间担任设计师，在工业图形系任教，后转入RT杂志，参与创作儿童声音杂志Kolobok，杂志 Sputnik Filmgoer, Family and school”。1964 年，他与一群学生一起为塔甘卡剧院制作了一系列戏剧人物肖像和幕布。1965 年，Znanie 出版社出版了第一本由 Verkholantsev 绘制的插图书籍。 在将来，

这位艺术家在国际艺术界享有盛誉。他代表俄罗斯艺术参加最大的国际展览和图形双年展，并在俄罗斯（2002、2004、2008、2016、2019、2021）、意大利（1975、1991）、丹麦（1981）、土耳其（2003）获得奖项和奖牌, 2010), 波兰 (1973, 1975), 奥地利 (2004), 中国 (2008, 2013), 瑞士 (2010), 丹麦 (1981), 比利时 (1982), 意大利 (1975, 1991), 奥地利 (2004),土耳其（2003、2010）、瑞士（2010）、中国（2008、2013）。2016 年，在国际书版协会联合会和国家图形学会第二十六届世界大会上，她获得了 Vologda 大奖。2019 年，MM Verkholantsev 荣获乌法国际印刷图形三年展大奖。2020年，他被授予“主要、特别奖”

MM Verkholantsev 的作品被保存在国外博物馆和私人收藏中：芬兰、捷克共和国、英国、比利时、德国、爱沙尼亚、荷兰、法国、奥地利、土耳其、阿根廷、葡萄牙、斯洛文尼亚、丹麦、波兰、西班牙、意大利。

艺术家在美术领域具有深厚的科学知识，特别是版画和图形的理论和技术方法，他的艺术、木刻历史和技术方面的文章多次发表。艺术家的高水平艺术和多方面的科学和创造性活动决定了当代艺术的水平。