组“ KUB”。黄昏半步 自动翻译

埃拉塔博物馆（Errata Museum）展示了一个独立的彼尔姆艺术家协会（KUB）展览，这是进入暮色幻想和恐惧世界的象征性旅程

• 幻像，阴影情绪和鬼影状态的集合
• 作品让人联想到书籍插图，漫画和动漫
• 儿童和成人对世界的认识的综合

那些在苏维埃时代跌入童年的人们可能还记得关于黑手，红点，绿手指，黄眼睛和其他邪灵的简短恐怖故事。孩子们独自一人，在黑暗中互相窃窃私语。开始时，孩子周围的空间发生了变化：它充满了生活在黑暗中的幽灵的图像。房间的门和橱柜的门，窗户，床下的空虚，每个不发光的角落-到处都是秘密的门户，通往怪物生活的另一个现实。这些怪物很可怕：里面的东西非常漂亮，天真和友善。

“迈入暮光半步”项目是进入儿童发明和恐惧世界的象征性旅程，在此期间，作者允许暮光“怪物”展示自己。这些看不见的生物似乎在这里恢复了自己的权利。多年以来，彼尔姆（KUB）彼尔姆小组的成员一直在收集生活中的微粒：幻像幻想，影子情绪，幽灵状态。他们对恐惧的感觉特别感兴趣-不是真正的威胁，而是想象力产生的“假恐惧”。艺术家们努力捕捉恐惧的那一刻-捕捉他的“身体”。展览中展出的作品并未提及儿童恐怖的特定特征。这些图像是折衷的，幻幻的，有时是幼稚的。它们类似于书籍插图，漫画，动漫-使幻想成真的一切事物。但这不仅是儿童的观点-展览还反映了成年人对暮色神话世界的感知。

每件作品都是关键，几乎没有引起注意，但及时捕捉，将观众传送到另一个世界：过去或平行的维度。逻辑在这里不起作用：单击，然后在盒子上敲打火柴，将我们带到秒针变成永恒的地方。