“与时俱进”。犹太博物馆开设了关于哈西德主义和现代哈西迪姆历史的装置 自动翻译

犹太博物馆和宽容中心开设了一个专门针对Hasidism历史和传统的装置。它成为博物馆永久展览的一部分，并补充了有关shtetl的主题馆-犹太shtetl。

该装置是由俄罗斯首席犹太教士 Berl Lazar ，俄罗斯犹太社区联合会主席 亚历山大·波罗达 （ Alexander Boroda ）以及 耶胡达（Yehuda）和Khaya-Tamar Davydov 的艺术赞助人介绍的，项目得到了他们的支持。

贝拉·拉扎尔（Berl Lazar）在打开装置时指出，哈西德主义在俄罗斯帝国和现代俄罗斯的历史和文化中都起着重要作用。他解释了这种正统犹太教趋势的主要思想是：``答案就在哈西德一词之内。“ Hasid”-希伯来语中的“善意”一词来自。

我们来到这个世界上是为了帮助其他人，去做善事，去做慈善-这是哈希迪主义的主要思想。首先，上帝不需要我们的知识和成就，但我们需要为他人做的事情。”

贝尔·拉扎尔（Berl Lazar）对达维多夫（Davydov）家族充满信心，该家族不仅成为该项目的赞助商，而且还积极参与了其内容的塑造工作，其追求的目标是向众多与宗教和犹太传统无关。Berl Lazar说：“我相信博物馆参观者在了解了Hasidism之后，将决定今天做的比昨天更多。”

耶胡达·达维多夫（Yehuda Davydov）也加入了他的行列，他强调多年研究Hasidism的经验会影响他的个人情感状态和行为。

“哈斯德主义的分支机构之一，恰巴德的创始人说，我们需要与时俱进。今天，这意味着人们之间不断的知识交流。我相信随着人们对Hasidism的越来越熟悉，人们会希望探索其著作和哲学。向游客展示这个项目，不可能不注意到我们在adar月份（欢乐的月份）中打开了它。现在是获取新知识和开展任何事业的最有利时机。

谁是哈西迪姆？

Hasidism（源自希伯来语中的Hasid一词，是正义的）是一种宗教趋势，在18世纪的东欧犹太社区中出现，并随后在很大程度上决定了传统犹太社会的面貌。

Hasidim的特点是严格遵守诫命和风俗，以及以情感方式祈祷。Hasid生活的重要部分是与Rebbe的沟通-Rebbe是精神导师，是社区的超凡魅力领导者。

Hasidism不仅创造了一种特定的宗教方法，而且创造了一种强大的文化，这种文化反映在犹太人，仪式和传统的社会组织以及东欧，美国和以色列的艺术，文学，音乐和戏剧中。

世界观的核心

犹太博物馆的装置告诉我们，哈西丁（Hasidim）的独特之处在于对宗教信仰者的信仰和生活。它基于这样的信念，即人们可以通过祷告甚至日常活动来在情感上领悟上帝。利物浦-哈斯迪克运动的精神领袖-整个世代的“集体灵魂”-促进了这一点。Rebbe社区被认为是具有特殊才能的人，是完全有能力实现宗教服务理想的义人的体现。

在这种情况下，瑞贝（Rebbe）成为他的追随者与上帝之间的中介。在向犹太教士寻求建议，祝福并与他不断接触后，哈西德接近了上帝，并能体验到犹太教士在服事期间所经历的宗教经历。

在Hasidic社区中，Rebbe的法院是活力的源泉，是沟通和文化的中心。同时，哈西德的任务，以及对神圣文本的不断研究，成为社区内部的持续交流：保持联系，在祈祷和日常生活中彼此团结，共同执行习俗。

在犹太博物馆的装置

为了使甚至没有准备好的访问者都能轻松了解有关Hasidism的对话，安装将通过交互式屏幕，视频，投影以及带有图像和图表的卡片进行旁白。她将详细介绍Hasidism创始人Baal Shem Tov的历史，在世界地图上展示Hasidim最重要的地方，以及他们的现代生活方式，传统和理想。