炼金术士的坩埚。触觉凝视和非视觉感知 自动翻译

3 月 15 日在普希金博物馆的 XIX-XX 世纪的欧美艺术画廊。AS普希金，“炼金术士的大锅”展览。触觉凝视和非视觉感知。展览展示了普希金博物馆收藏的作品。AS Pushkin，以及来自奥地利、德国、意大利、俄罗斯、美国和日本的艺术收藏品。

展览的合作伙伴是Absolute Insurance。

相信自己的视力的习惯比通常认为的要脆弱得多。展览“炼金术士的大锅。触觉凝视与非视觉感知”转向感官和现象学的历史人类学，谈论视觉和失明的图像，以及在艺术过程中包含不同的感官感觉。

该项目的重点是一个盲人的形象，呈现在不同时代的文化中，包括当代艺术。同时，展览探讨了近观、“触觉”和远“光学”观在绘画、素描和雕塑中的发展。色盲和隧道视觉的体验，盲画和调色板的彻底减少，精神实践和影响，用后脑勺和脚后跟看——这些和许多其他艺术实验成为展览的一部分。这些搜索的出发点是在无障碍博物馆计划的框架内为普希金斯基的盲人和视障游客提供的艺术调解体验。

在世界和俄罗斯的实践中，同时使用不同感官感知方法的体验被称为多感官。在这种情况下，味觉、声音、触觉、自己身体在空间中的感觉，以及许多其他的感觉都可以代替视觉在作品中使用。可以说，观者的身体变成了一个反驳，一个大锅，其中发生了对艺术作品的独特阅读的炼金术过程，根据个人的认知、品味、身体能力和感觉而变化。除了这个寓言之外，展览的名称还参考了西格玛·波尔克 1986 年的作品《炼金术士的大锅》，这是一次通过对极权主义愿景的抗议来克服极权主义创伤的经历。

展览是对艺术史上视觉还原的研究，也是对情感层次的修正的尝试。特别是在普希金博物馆的这个项目中，日本艺术家 Yohei Nishimura 创造了一系列多感官对象，为观众提供了不同的感官能力。西村将触觉和声音与视觉相结合，使艺术作品中的感知模式平等。

该项目的中心形象是奥拉维尔·埃利亚松（Olafur Eliasson）的光学物体Future eye seen now（未来之眼看今天，2020）向我们提出了“颠倒的世界”和“波动的视觉”的想法。展览还展出了奥拉维尔·埃利亚松的装置《不久之后的演员》（Soon depends on now, 2021）。

炼金术士的大锅展览的大部分内容都致力于盲画，这是一种在 20 世纪初很常见的艺术创作方法。展览展出了Arnulf Rainer 的稀有绘画，以及Hans Hartung 的作品，属于他早期和成熟时期的作品。要谈论当代艺术中的非视觉实践，重要的是展示收藏家和研究员鲍里斯弗里德曼收藏的独特图形作品。

1970 年意大利贫穷艺术画家 Giuseppe Penone 的作品在该项目中也发挥了重要作用。例如，这里是标志性的镜框 Reversing Vision - 艺术家的肖像，带有镜面隐形眼镜，暂时剥夺了他的视力，但与他人分享反射。通过使用摄影，艺术家有机会在未来看到过去保存的图像。

“逐渐从视觉边缘进入公众关注的中心，多感官实验正成为博物馆展览的频繁参与者。“炼金术士的大锅”展览并没有声称完全揭示缩小和扩大感知的主题，而是一种方法和概念的集合，这是由策展人的愿景和普希金博物馆的藏品决定的。我们的目标是谈论政治、环境、社会和艺术语境中的盲目性的模糊性，以及与艺术内容和现代博物馆存在的意义密不可分的个人感知的无限变化，”Evgenia Kiseleva，这个想法的作者，展览的策展人，普希金博物馆跨学科项目部门的负责人他们。作为

参展艺术家包括：Hans Arp、Georg Baselitz、Andries Both、Louis-Leopold Boilly、Wols、Hendrik Goltzius、Jean-Marie Delaperche、Honoré Daumier、Tsukioka Yoshitoshi、Claude Lorrain、Giuseppe Castiglione、Imi Knobel、 Maria Lassnig、Jan Lievens、Heinz Mack、Mikhail Matyushin、Yohei Nishimura、Pablo Picasso、Otto Pine、Arnulf Reiner、Rembrandt van Rijn、Giuseppe Penone、Hans Hartung、Bartholomeus Hall、Olafur Eliasson、Günther Uecker 等。

博物馆对 Olafur Eliasson 工作室和 Neugerrimschneider 画廊（德国柏林）表示感谢；Arnulf Reiner（奥地利）、Ilona Gallery（莫斯科）的工作室；Studio Giuseppe Penone（意大利），以及“德意志银行”的艺术部门为展览提供作品。

该项目将伴随着广泛的教育计划，包括讲座、讨论、嗅觉研讨会和面向身体的调解。展览的出版物包括汉斯·塞德迈尔、丹尼斯·狄德罗、雅克·德里达、奥诺雷·德·巴尔扎克、斯捷潘·瓦内扬、卡罗·韦贝克以及普希金博物馆的策展人和策展人关于失明、洞察力和非视觉感知实践的文本。作为普希金。