公民文化-圣彼得堡文化论坛上莫斯科文化部的计划 自动翻译

莫斯科政府文化部将在第三届圣彼得堡国际文化论坛上介绍其计划。 现代俄罗斯文化的最重要代表将以已经完成和尚待完成的示例为例，讨论都市的未来文化及其发展的主要方向。

CULTURE FOR CITIZEN计划是根据第一届莫斯科国际论坛文化论坛的结果得出的摘要。 展望未来”，于2014年10月举行。它成为讨论城市文化发展前景和有效城市文化政策发展的第一个大型平台。 论坛的组织者和参与者深信，城市文化是机遇的一部分，而不是局限性。 它的主要人物是公民本人。 当局的任务是确保文化财产和新服务的质量，多样性和可及性。

“无处不 在的 文化” ：在亚历山大剧院的大厅里，每个人都可以听到关于现代俄罗斯文化最重要代表的讨论，这些代表提出并执行了两国首都的新文化政策。 公开对话将不间断地彼此成功。

“为每个人培养” ：并行程序将在媒体室举行-您可以了解最成功的莫斯科做法-从公园的文化程序，区域图书馆的重启到城市假期的新形式和外观在城市街道上的博物馆。

“墙外的文化” ：在培训室中，莫斯科“纪录片电影中心”将对世界纪录片中有关城市新文化生活的热门影片进行一次公开放映。 在媒体厅中，您可以观看青年艺术家视频艺术大型展览“伟大的期望”的预览，该展览将于12月下旬在莫斯科Manege和莫斯科现代艺术博物馆的收藏品中开放。

“城市书：莫斯科” ：莫斯科主要出版社和文化机构的书籍和纪念品的集合。 在亚历山大剧院的新舞台上的书店中，可以从莫斯科之心，矮胖子和莫斯科瓦兹布卡购买莫斯科的艺术纪念品，以及莫斯科致力于城市研究和文化的出版社的最新消息以及专门的书籍。莫斯科的历史，身份和未来。 特别是，“ Ad Marginem”，“ Strelka”，莫斯科政府的出版计划书，“莫斯科博物馆”，CEH“ Manege”和“莫斯科现代艺术博物馆”将​​来到圣彼得堡。

莫斯科文化实践的公开讲座和演讲节目

文化：更新

“文化是城市发展的动力”

18：00-19：00，门厅，新闻中心大厅

莫斯科政府部长，莫斯科文化部部长谢尔盖·卡普科夫（Sergey Kapkov），莫斯科国立大学MV罗蒙诺索夫·亚历山大·奥赞院长，文化学家，《电影艺术》杂志主编丹尼尔·唐杜里（Daniil Dondurey）会谈关于文化如何成为城市经济中的重要产业，以及如何确定大都市文化政策的重点。 对话的重要主题之一是哪种新型文化产业正在成为城市经济中最有前途的产业，以及借助这种文化如何发展大城市的郊区。 在讨论结束时，参与者将能够向听众提出问题。 对话由第5频道的纪录片制片人和电视节目主持人Nika Strizhak主持。

各地文化

与莫斯科和圣彼得堡的城市文化代表进行公开对话

19：00-21：00，门厅，新闻室大厅

讨论两国首都不同文化极点的代表-从文学和音乐到城市研究，电视和电影。 莫斯科和圣彼得堡主要编辑部的员工将主持有关每个主题的40分钟对话。 讨论是以一对一的形式进行的：两名属于同一创意领域但对这个问题有不同看法的专业人员讨论了城市文化如何变化及其未来前景。

“公共空间的文化”

莫斯科大型项目的作者奥列格·沙皮罗（Oleg Shapiro）改变了城市的面貌，Wowhaus局局长和建筑师兼艺术家米哈伊尔·雷金（Mikhail Leikin）以及MishMash小组将讨论新型文化空间。 这将与这座城市如何成为文化和艺术的平台有关，每个人都喜欢它。 主持人-Alisa Prudnikova，“传统博物馆的当代艺术”节的策展人。

“城市VS电视”

莫斯科政府部长，莫斯科文化部负责人谢尔盖·卡普科夫（Sergey Kapkov），俄罗斯最有影响力的制作人之一，亚历山大·罗登扬斯基（Alexander Rodnyansky）将讨论城市文化与电视之间的对峙-可应现代消费者和图书馆，博物馆的要求重新格式化公园从诸如电视之类的强大而大众化的信息载体中夺取了形成文化议程的权利，并且有一个城市与电视之间合作的平台。 主持人是《 Afisha》杂志主编Daniil Trabun。

斯坦尼斯拉夫斯基电子剧院的艺术总监鲍里斯·尤卡纳诺夫（Boris Yukhananov）和普拉克蒂卡剧院的首席导演伊凡·维瑞帕耶夫（Ivan Vyrypaev）将讨论纪录片剧院是什么，它如何反映现实以及将剧院和媒体融合在一起的原因。

“城市的新语言”

语言学家马克西姆·克朗高兹（Maxim Krongauz），神经衰弱和阿尔巴尼亚人的自我指导濒临畅销书，是俄罗斯语言的畅销书作家，他将与自由新闻门户网站的作家，总编辑以及两次获得国家畅销书奖得主谢尔盖（Sergei）进行交谈。 Shargunov谈文学语言对社会文化进程的反应、,语为何越来越多地包含在艺术品中以及城市生活中越来越多的媒体如何影响读者的感知。 讨论的主要问题是文学应该跟随读者，还是读者应该坚持文学语言？

“一种新文化的音乐”

前卫作曲家弗拉基米尔·拉涅夫（Vladimir Rannev）和斯坦尼斯拉夫斯基电子剧场（Stanislavsky Electrotheatra）音乐总监德米特里·库里扬斯基（Dmitry Kurlyandsky）将讨论音乐在城市空间中的存在的新形式-从节日到侧奏音乐作品。 他们还将讨论剧院和电影院中的创新音乐形式，以及作曲家重返城市活跃生活的方式。 Snob的记者Ksenia Chudinova主持了讨论。

所有人的文化

“公民的文化习俗”

18:00-21:00，媒体厅

莫斯科文化部和莫斯科文化机构的团队将以“全民文化”为主题，介绍他们在与各种观众合作中最成功的做法。

“面向市民的新公园”： MosGorPark联合局局长兼ArchPolis项目中心主任谢尔盖·乔治维斯基（Sergey Georgievsky）玛丽娜·柳尔丘克（Marina Lyulchuk）将谈到公园的现代基础设施如何改变城市面貌并将其转变为新的文化中心。

“创意教育是人力资本发展的驱动力”： 莫斯科文化部教育计划中心主任叶卡捷琳娜·卡拉奇科娃（Ekaterina Kalachikova），“音乐之夜”项目的策展人，莫斯科教育厅主任阿纳斯塔西娅·米蒂希纳（Anastasia Mityushina）当代文化中心“车库”将讨论如何通过创造性教育来影响智力偏好并塑造社会需求。

“莫斯科新视觉文化中心” ，第一届莫斯科国际论坛“文化”主任伊丽莎白·福基纳（Elizaveta Fokina）。 展望未来”，莫斯科展览馆协会主任，策展人兼艺术家Katya Bochavar，沙池和地面Khodynka的创意总监，将探讨花园环外莫斯科展览馆网络的分散化和重新编程，由于城市的新文化政策而成为可能。

“文化中心和图书馆现代化的计划”： 莫斯科图书馆运动的主要狂热者之一，“ MGBC”的鲍里斯·库普里扬诺夫（Boris Kupriyanov）的负责人和“ ZIL文化中心”的埃琳娜·梅尔维尔（Elena Melville）的负责人-关于如何重新设置图书馆图书馆和文化中心设法使它们成为莫斯科的新权力所在地，并吸引了各个年龄，财富和利益的公民。

“博物馆正在发脾气：城市空间中的高文化”： 布尔加科夫博物馆主任彼得·曼西拉·克鲁兹（Pyotr Mansilla-Cruz）和族长池塘音乐节的负责人艾琳娜·瑞维奇（Elena Revich）将谈到博物馆文化为何走上街头以及为什么有必要为城市的发展。

“新的消费文化”： 新莫斯科文化倡议中心主任Alena Sologub和第一届莫斯科国际文化论坛“文化”的总制作人安德烈·赫尔米扎（Andrei Helmiza）。 展望未来的“程序主管”，十亿字节。 “城市中的书籍”将讨论知识消费市场是如何变化的，以及咖啡馆，书店和新纪念品如何帮助文化机构成为城市日常生活的一部分。

“公民及其文化习俗：文化需求如何变化？”： 莫斯科社会和文化计划研究所副所长纳塔利亚·菲什曼（Natalya Fishman）和“莫斯科想要什么？”项目负责人奥尔加·波兰楚克（Olga Polishchuk）将介绍研究城市环境和大都市居民的文化需求，并讨论它如何影响城市的变革计划。

墙外文化

“纪录片电影中心”的电影放映

19：00-22：00培训室

纪录片电影中心是非小说类电影领域的主要莫斯科机构，也是唯一的俄罗斯纪录片电影院，将由法国艺术家JR在圣彼得堡首映电影Inside Out，在上届翠贝卡电影节上首次放映。 TED奖（技术娱乐设计奖，“改变世界的愿望”奖）的金钱奖使艺术家能够创建一个项目，该项目将二十万人聚集在一起。 艺术家将他们关于如何使世界变得更美好的个人信息，照片和想法变成了世界不同城市的公共艺术。 由内而外的艺术（16+）

“伟大的期望”项目艺术家的视频节目

21：00-22：00，媒体厅

MBO“ Manege”“ Great Expectations”项目中的录像艺术展览。 该项目的创建是一个为俄罗斯年轻媒体艺术家进行视觉实验的先进平台。 该视频节目包含五幅作品，每幅作品都是一个独特的陈述。 “伟大的期望”项目于2013年12月启动，并将持续到2015年6月。在圣彼得堡论坛的框架下，观众可以预览将于12月23日在Manege开幕的大型莫斯科展览。

莫斯科当代艺术学院收藏的媒体艺术家的视频节目

22：00-23：00，媒体厅

莫斯科现代艺术博物馆是俄罗斯第一个完全专注于20世纪和21世纪艺术的国家博物馆。 自开幕以来，该博物馆已多次扩展其活动领域，并赢得了公众的认可。 如今，博物馆已成为首都艺术生活中最活跃的参与者之一。