“天地之间”。 第二部分 自动翻译

从2019年9月11日至10月10日，策展人Tatyana Paleeva的周年纪念展将在全俄罗斯装饰艺术博物馆开幕，该展览专门纪念东西方画廊相约20周年。 它被称为“天地之间”第二部分，由三个部分组成，每个部分都可以视为一个独立的展览。

第一部分是对东西方画廊的东方风情的致敬，可以追溯到1999年画廊成立之初。第二部分是画廊的常驻艺术家和雕塑家群展。 第三是博物馆马车上的小型雕塑和物品特别展览。

在博物馆的一楼，将展示两个种族项目，这些项目得到了实质性的更新和补充，策展人在过去的许多次中已经谈到了这些项目。 第一个致力于中国-“中国西南的失落之路。 系列5”，第二个-日本：“一个难以捉摸的世界。 日本：作为一种高级艺术的手工艺。 系列3”。在展览中，观众将看到策展人在几趟中国贵州和广西省的考察中收集的大部分藏品。这些是古代和现代的苗族“红”和“黑”民族服饰， Bui，Dong，Ge和其他人使用刺绣，贴花，手工编织技术制作；瑶族萨满祭司的文物，带有其祖先肖像的卷轴，雕塑，苗族和布伊族妇女的银饰，Tatyana Paleeva的人种志照片。该空间将展出策展人藏品中古董收藏的家具，刺绣以及中国主要汉人的实用艺术。俄罗斯艺术家严达ty（Tatyana Yan）参加了该项目，并创作了一系列作品“泰山之巅”。山”和叶卡捷琳娜·罗日科娃（Ekaterina Rozhkova），以及为纪念周年项目创作的新作者作品，使用的是丝网印刷和纸质拼贴画。

保留了日本人传统和文化“难以捉摸的世界”的所有东西：古代和服和腰带，传统灯笼，屏风，古董日本浮世绘，用油纸制成和手绘的雨伞，都是在不同时期收集的。在日本旅行，艺术项目“天地之间” Tatyana Paleeva的策展人。 特别是对他来说，来自东京的当代日本书法家竹田武夫（Takefusa Sashida）和弘子翔子（Seko Hiroshi）（Keiko）展示了他们在丝绸和棉花上的作品。

但是，除了真实的物品外，该项目还展示了对东方主题感兴趣的当代俄罗斯艺术家的作品。 叶卡捷琳娜·罗日科娃（Ekaterina Rozhkova）掌握了在日本使用布料，日本纸和素描的艺术。 尤其是在周年纪念项目中，她使用作者的技巧绘画了复古的和服，从而将传统的日本服装与现代艺术相结合。 纳塔拉·穆拉多娃（Nataya Muradova）每次来日本旅行，不仅为自己的独特面板带来了纺织品，而且为她带来了“智慧的瀑布”，这一切都体现在她的最新作品《天堂的礼物》中。 水”（2019年）。

俄罗斯艺术家参加了该项目，他们拥有一种特殊的应用艺术类型的技术，具有中国和日本的特色：陶艺家维克托·雷谢尼科夫（Viktor Reshetnikov），艺术家德米特里·伊孔尼科夫（Dmitry Ikonnikov），奥尔加·奥斯纳赫（Olga Osnach）和雕塑家马克西姆·阿克森诺夫（Maxim Aksenov），奥列格·基辅斯基（Oleg Kievsky），维克多·科涅夫（Victor Korneev）。 莉莉娅·巴拉萨诺娃（Lilia Balasanova）毕业于一家纺织学院，从未去过日本和中国，但是自1999年以来就与塔季扬娜·帕莱耶娃（Tatyana Paleeva）一起参加了她的民族项目。各种面料，纸张，日文和中式缝纫技术的结合，包括贴花，刺绣，叠加等，使她的作品与众不同。

“根据塔季扬娜·帕列耶娃（Tatyana Paleeva）的策展理念，周年纪念展览项目的第二部分包括一个展览，涵盖与西方人的哲学，美学，思想和疑惑有关的四个主要主题。 有20多位艺术家和雕塑家参加。 在他们的作品中，世界显得可见和不可见（“人，精神，身体”部分）。 身体是灵魂的房屋（雕塑家Jaume Plens恰如其分地表示），灵魂是能量，促使人向往更高的意图和行动，将地上世界和高地世界联系起来。 毕竟，正是无法看到的因素决定着一个人的生活轨迹-爱，仇恨，友谊，灵感…………有一种将人视为精神与身体统一的哲学传统，因此艺术家也通过这两个假设来代表他们的当代形象。 此主题的参与者是艺术家和雕塑家：D. Ikonnikov，H。Mendler，A。Purlik，A。Taguti，M。Tikhonov，A。Yulikov，A。Dillendorf，M。Dronov，O。Kievsky，V。Korneev，欧汗

在“天地之间”项目的背景下，“形状，空间，几何形状”部分至少使我们回想起炼金术，在该炼金术中，通常以倒三角形和水平线相交的形式描绘地球。 但是现代艺术家走得更远，创造了各种各样的视觉设计和组合（G. Troshkov），就好像是由来自天地的能量流，来自这两个超空间的能量流相交形成的，这两个空间同时被彼此吸引同时绝不会在任何地方连接。 T. Badanina，K。Inal-Ipa，A。Lantsev，M。Tikhonov，A。Oligerov，G。Troshkov的作品在本主题中进行了介绍。

“生活-无生命的自然”部分的作品与参展商明确提出的另一个主题“生态学”直接相关。 在东方的传统中，一个人试图通过其主要组成部分-天地，与外界拉近距离。 可惜，西方文明的人类越来越残酷地利用自然，不可避免地失去了精神和谐和能量平衡。 艺术家S.Ayvazyan，D.Ikonnikov，E.Kudryavtseva，Yu。 Malinin，N。Muradov，A。Oligerov，A。Purlik，E。Rozhkova，E.Utenkova和雕塑家M. Dronov，V。Peldyakov似乎对东方传统充满了艺术与自然的完美和谐，他们的作品被阅读作为结合两种文化的象征-东方和西方。

展览“音乐无处不在”完成了展览项目，以确认宇宙中任何违反和谐的行为都会破坏地球上曾经存在的时间和生命。 策展人与参加过2017–2018年东西方西方画廊展览的艺术家一起打开了这个主题，这些艺术家包括：P。Grigoryev，A。Korovin，E。Kudryavtseva，G。Troshkov。 ”（E. Romanova）。

展览的综合层次，对中国和日本古代基础文化的吸引力，丰富了我们对世界，天地之间关系的现代观念。 在一个单一的系统中，当代欧洲和俄罗斯艺术作品与东方的“历史主义”并存，从而产生了关于地球和宇宙中某个人的普遍哲学概念。

策展人塔季亚娜·帕莱耶娃（Tatyana Paleeva）。

VMDPNI。 时装与设计中心。
博物馆门票入场
该中心每天从10:00至21:00开放，
星期六的12:00至21:00。
休息日是星期二。
圣 Delegatskaya 3，B楼2楼