海岸对面 自动翻译
с 23 Сентября
по 20 ОктябряЦентр Творческих Индустрий «Фабрика»
Переведеновский пер., д.18
Москва
展览将展示来自英国,德国,塞浦路斯,拉脱维亚,墨西哥,乌克兰,法国和车臣的十二位当代艺术家的作品-视频,摄影,雕塑和装置作品,这些作品基于对新的边界和边界的物理和象征形式的兴趣通过对开放性的分析,“对岸”项目寻求发现边界的模棱两可性质,并阐明边界的物理,政治和美学品质。
。在岸对面。 Vansan Veil,《混凝土浪潮》,革命性纪念品,2014年。tif
在岸对面。 雷米·杜普拉(Remy Dupra),Buget,2015年
由独立策展人Kiveli Mavrokordopulu和Sasha Pevak主办的“对岸海岸”展览中心将在工厂工厂开幕,这是第七届莫斯科国际当代艺术双年展平行项目的一部分。 展览将展示来自英国,德国,塞浦路斯,拉脱维亚,墨西哥,乌克兰,法国和车臣的十二位当代艺术家的作品-视频,摄影,雕塑和装置作品,这些作品基于对新的物理和象征性边界形式的兴趣。 相反海岸项目没有欢乐地赞美“无国界的世界”并分析其开放性,而是试图发现边界的模棱两可性质,并阐明其物理,政治和美学品质。
“无国界的世界”是一个口号,其背后是一个很大的问号。 自1980年代以来,欧洲人的自我意识就试图结束国界。 因此,在1985年,德国,法国和荷比卢三国为申根协定奠定了基础,直到最近,加强人民的迁徙自由和贸易自由的原则仍然是西方世界的优先事项。 但是我们可以说,当成千上万的移民被禁止进入欧洲时,美国通过了禁止穆斯林进入其领土的法令,而世界上影响力范围的斗争引起了人们的长期关注,我们真的跨过了边境。建立的惯例? 为什么重新建立我们越来越多地听到来自世界各地政客和媒体的呼声听起来像是对未来安全与繁荣的承诺和保证?
迈克尔·哈德森(Michael Hudson)在《超级帝国主义》(1972)中提出的“帝国主义运动”一词建议必须消除边界以允许资本自由流动。 从这个意义上说,当然,边界不再存在,因为现金流在州与州之间自由流动。 几十年后,边界主要起到过滤人流的作用。 通过获取新的引人注目的形式,它们成为“一个屏幕,在屏幕上,他人的拟人化形象将被投射为国家疾病的根源,始于民族化的民族认同的侵蚀,最后是吸毒,犯罪和毒品犯罪的减少。真正的收入水平”(Wendy Brown,寨州,2010年)。 边界的这种壮观和投机性是对岸项目大部分工作的重点。 参展商反思边界的物理形式及其对人类的影响,这通过艺术家或亲人的观察和经验呈现出真实的维度。
因此,在录像作品《墨西哥大道上》(2013年)中,与美国边境巡逻队位于同一层的ChantalPeñalosa从字面上看了从墨西哥特卡特市出发的美国边境,对对面的政府官员表示了象征性的抵抗。 。 克莱门特·科吉托(Clement Kojitor)的《狩猎场景》视频(2010)和乔纳斯·菲舍尔(Jonas Fischer)的一系列摄影《伪装》(2016)致力于奥地利和瑞士边界的物理形态,如今,边界已成为过去的废墟。 Vansan Veil Concrete Wave系列雕塑,一种革命性的纪念品(2014年)借鉴了阿拉伯之春之后在埃及出现的混凝土墙的形状。 安装在行政大楼前以在将来发生抗议时保护它们,它们代表了一种新的边界物质形式,阻止了民众的权力。 约翰·史密斯(John Smith)的电影《国际旅游》(2014),玛丽·沃格尼尔(Marie Vouagnier)和录像带《旗山》(Flag Hill)(2010),以及事实上的照片系列(2015)乔纳斯·费舍尔(Jonas Fisher),都是基于边界在建立国家认同中的作用。 巴迪·达卢勒(Brinkmanship,2017)和阿斯兰·盖苏莫夫(Aslan Gaysumov)(无后尘的人)一直关注着不断地重新绘制领土和在整个历史中经常任意划定边界,在命运和人身上留下不可磨灭的印记。 (2016年)和Nikita Kadan(每个人都想在海边生活,2014年)。 戴安娜·塔玛娜(Diana Tamane)的录像作品《在路上(2015)》和雷米·杜普拉(Remy Dupra)的Buget(2015)的雕塑,都是对边界渗透性的反思。 电影《安娜(Joanna Neofitu)乡村假期》(2017)记录了每年的假期,在这个假期中,村庄的希腊人和阿尔巴尼亚人边界的居民根据古老的传统非法越境再次聚在一起,这是团结和重新团结的象征性姿态。人对空间的占用,独立于政客的决定。
海岸对面的展览以法国作家朱利安·格拉克(Julien Grac)于1951年出版的小说名称命名。该小说基于一个年轻的贵族奥尔多(Aldo)的故事,他曾在奥森州边境要塞担任观察员。 英雄到达工作地点后,在海岸线上发现了一座堡垒,保护了Orsenna的边界免受Fargestan的侵扰。 尽管两个虚构国家之间的“战争”已经持续了三百年,而且世界本身已经建立了很久,但对立银行对新来者的偏执恐惧,以及恢复Orsenna的愿望。它以前的力量似乎导致了新的公开冲突。
地点:创意产业中心“工厂”,礼堂“奥利维尔”
Perevedenovsky Lane,18页,第1页。1楼。 入口编号1。
展览日期:2017年9月23日至10月20日
周二至周日12-00–20:00(应检查站的要求)
海岸对面的展览将持续到2017年10月20日。作为ZOOM公共计划的一部分(9月24日至10月2日),将进行一系列讨论和电影放映,其时间表将很快在项目网站上发布。 。