农家用品里的童话 自动翻译

3月21日，“农民生活用品的故事”展览将在科洛姆纳农民庄园开幕。博览会展示了 Kolomenskoye 博物馆保护区的藏品。

“在将我们带入未知世界的民间故事中，我们经常会遇到随着时间的推移我们已经不再理解其含义的词语。儿童和许多成年人将无法分辨握把是什么、纺锤长什么样、迫击炮是干什么用的……在展览中，您可以看到所有这些物品，了解它们的用途以及在哪些童话故事中提到了它们。展览将是一个很好的机会，可以重新阅读童年时代熟悉的作品，并亲眼看看他们在谈论什么，”展览策展人奥尔加·沃罗比耶娃 (Olga Vorobyeva) 说。

农民的日常生活充满了美妙的气氛：科洛姆纳农民庄园的游客将能够了解布朗尼是谁，它与院子有何不同，为什么美人鱼被认为是住宅的岸边，如何识别妖精和在哪里寻找人鱼。

博览会的特色是一块刻有美人鱼形象的木板，它曾经守卫着下诺夫哥罗德省一所房子的居民。她旁边是一把纱梳，因为在民间传说中，这些河神经常被描绘成用梳子梳理松散的头发。握把和毛巾会让您想起童话故事“动物奶”，其中蛇 Gorynych 变成握把，Ivan Tsarevich 将毛巾变成跨河的桥。纺车和纺锤会让你想起童话故事《亚丝娜猎鹰的羽毛》中，红衣少女前往三十国寻找未婚夫的情节。而童话故事《美丽的瓦西丽莎》将向您介绍巴巴亚嘎的“交通工具”。

科洛姆纳农民的庄园位于 Bolshaya 街，是科洛缅斯科耶博物馆保护区民族志综合体的一部分。该建筑是根据现存的档案文件和真实房屋的图纸重建的。科洛姆纳的农民主要从事园艺工作，甚至还种植了一种特殊的卷心菜——“kolomenka”。房子旁边有一个花园，庄园里住着鸡、牛和马。科洛姆纳的农民被认为是富裕的，因此在室内博览会上您可以看到 19 世纪末的时尚物品：留声机、手表和胜家缝纫机。下到地下室，您可以了解农民在花园里工作时使用的工具，以及他们如何储存收获，还可以参观村里的商店。