来自 Elena Zenina 收藏的 Irina Shtenberg 的戏剧图形 6+ 自动翻译

3 月 30 日，Prechistenka 的 Artifact Gallery Center 将举办 Irina Shtenberg（1905-1985 年）的戏剧图形展览，时间恰逢 NV Gogol 的经典版《监察长》上映 180 周年。 展览将展示 1938 年和 1951 年制作的服装草图，由艺术家为以 AS Griboedov 命名的第比利斯俄罗斯戏剧剧院创作，她在 1936 年至 1956 年期间担任平面设计师。

Irina Shtenberg 的戏剧图形以图像的完整性和对角色的仔细研究而著称，反映了剧中每个角色的心理。这些草图比通常的表演服装图更让人联想到书籍插图。“我们看着她的素描，非常生动地想象果戈理喜剧中的每个英雄，就好像我们有一幅真人的画像。这就是 Irina Shtenberg 作为戏剧艺术家的魔力和她作为画家的技巧，”Elena Zenina 说。

Irina Valeryanovna Shtenberg 于 1905 年 10 月 3 日出生在第比利斯（现第比利斯）的一个土木工程师家庭，因此全家经常搬家并住在库塔伊西，然后是巴库，然后是圣彼得堡。1917 年革命后，斯坦伯格一家终于在第比利斯定居。在这里，伊琳娜首先在高加索美术鼓励协会的学校学习，然后在第比利斯艺术学院（1923-1926）学习，她的导师是吉戈·加巴什维利、约瑟夫·查理曼、尤金·兰瑟尔和鲍里斯·沃格尔。他们都注意到了学生不同寻常的想象力和绘画技巧。伊琳娜（Irina）从小就钦佩并是“艺术世界”艺术协会的粉丝，如您所知，其成员也被戏剧世界所吸引。但她并没有马上来剧院。

从 1926 年到 1936 年，Irina Shtenberg 从事架上绘画，创作风俗画，与莫斯科和第比利斯的多家出版社合作，担任书籍插画师。然而，这位艺术家的所有作品并没有很好地符合苏联官方的主题。悲剧发生在他的个人生活中。她的丈夫，著名党员亚历山大·尼古拉耶维奇·库利扎诺夫（著名导演列夫·库利扎诺夫的父亲）于1937年被捕，死因不明。她不必考虑事业是否成功，她必须在社会主义现实主义的条件下生存，所以戏剧成了她的救赎。

1936 年，伊琳娜·施腾伯格在第比利斯俄罗斯剧院为年轻观众制作了她的第一场演出“汤姆·索亚”。从 1936 年到 1956 年，她在 AS Griboyedov 剧院担任平面设计师。但她在其他剧院设计了表演：在以 Sh 命名的剧院中。Rustaveli，年轻观众的格鲁吉亚剧院，Sukhum 格鲁吉亚剧院，剧院。Sundukyan，列宁纳根剧院。

Irina Valerianovna 已经形成了自己的舞台形象创作风格。艺术评论家 Tamaz Belashvili 在他的著作《格鲁吉亚 170 年的俄罗斯剧院》中写道：“在开始绘制草图之前，艺术家在礼堂观看了表演的排练，同时，作为世界的粉丝对于艺术而言，她更喜欢迷人的眼镜是合乎逻辑的，当她自由发挥她的幻想时，她的性格就得到了充分的表达。

1957年，伊琳娜·施腾伯格的个人展览在莫斯科举行，只展出了她的戏剧作品。

这位艺术家于 1985 年去世，享年 80 岁。20 世纪末，当她的作品首次在苏富比和菲利普斯拍卖会上展出时，人们对 Irina Shtenberg 的作品再次产生了兴趣。今天，她的作品被保存在私人收藏和画廊中。

NV果戈理的喜剧“政府督察” 于 1836 年 4 月 19 日在圣彼得堡的亚历山德林斯基剧院的舞台上首次上演，用彼得·安德烈耶维奇·维亚泽姆斯基的话来说，它立即成为“文学、社会和道德事实”。但是，尽管该剧取得了成功并得到了尼古拉一世皇帝的认可，而且根据弗拉基米尔·斯塔索夫的回忆录，年轻人将其完全拆解为引语，但作者本人并不喜欢这部作品。尼古拉·瓦西里耶维奇认为，公众看到的不是谴责社会习俗的喜剧，而是杂耍表演。“监察长的表现给我留下了痛苦的印象。我对不理解我的观众和我自己都很生气，因为他们不理解我的事实应该受到责备，”他后来写道。于是，他不断地完善这部戏，尽管演出经常在各个舞台上演。终于，1842 年最后一版《督察长》出版，其中所有文字和人物的所有字符最终都经过验证和磨练。正是这个版本的剧本成为了经典，为目前最广泛的观众所熟知。

在纪念《监察长》经典版 180 周年的展览上，除了伊琳娜·施滕贝格的 40 幅戏剧图形作品外，您还可以看到列宁格勒瓷厂生产的一系列瓷俑“监察长”。制作110周年，以及同名演出和不同年份电影的书籍插图和海报。