“伟人的影子使我感到困惑。” 表演基于约瑟夫·布罗德斯基的诺贝尔演讲（c） 自动翻译

犹太博物馆和宽容中心介绍了剧本《大帝的影子使我迷惑》，该剧由约瑟夫·布罗德斯基（Joseph Brodsky）的诺贝尔奖演说（诺贝尔奖）后由格拉德斯通·玛希卜和谢尔盖·谢德林上演。

约瑟夫·布罗德斯基（Joseph Brodsky）于1987年阅读了这本关于人文主义的著名著作。20世纪伟大诗人的思想在21世纪的艺术家和演员中得到了回响：2021年的人可以而且应该听到讲话。犹太博物馆的空间成为每个人都在排队等候进入“舞台”并谈论人类生活和文学的价值的候车室。

戏剧的想法属于德米特里·弗拉基米罗维奇·布鲁斯尼克（Dmitry Vladimirovich Brusnikin）。该演讲由他的不同年龄段的学生阅读：2003年至2019年莫斯科艺术剧院学校的毕业生，以及Marina Brusnikina和Sergei Shchedrin课程的在校学生。

Gladstone Mahib：“我们想谈一谈每个人都是独一无二的，每个人都具有巨大价值的事实。当每个人都有价值时，作为一个社会，我们变得特别重要。我们成为建设性的，而不是破坏性的。

从Brodsky的嘴里，文字听起来非常简单，易于理解和合乎逻辑。但是，现在阅读此文本是一项艰巨的工作，无法阐明所有想法。我们的目标不是让自己与天才等同，我们试图从我们的时代接触他的话。我们逐词阅读该文本短语，并寻求我们的态度。

这个想法是由我们的大师Dmitry Vladimirovich Brusnikin提出的。他谈到了诺贝尔奖，以及让文本听起来响亮有多重要。他希望各个年龄段的人都可以阅读本文。这就是想法的产生，目的是聚集他的学生和那些没有看过大师但继续他的工作的学生。”

谢尔盖·谢德林（Sergei Shchedrin）：“对我来说，这段文字是关于自由的-思想，自我表达，个性。也许这段文字现在特别重要。”

（c）2021年约瑟夫·布罗德斯基遗传资产管理基金会

导演：格拉德斯通·马尼卜，谢尔盖·谢德林（Sergey Shchedrin）
歌手：Vanya Bowden
作曲：
迪玛·阿尼克（Dima Anikin）编剧：安德烈·斯塔德尼科夫（Andrei Stadnikov）
灯光
设计：安东·阿斯塔霍夫（Anton Astakhov）影视艺术家：米哈伊尔·扎卡诺夫（Mikhail Zaikanov）
服装：安娜·赫鲁斯塔洛娃（Anna Khrustaleva）
编舞：艾拉·加（Ira Ga）

监制：第二动作剧院公司
-Daria Verner，叶夫根尼娅·彼得罗夫斯卡亚（Evgeniya Petrovskaya）总监制：Gladstone Mahib

莫斯科艺术剧院学校二年级学生（谢尔盖·谢林·谢林的课程）和玛丽娜·布鲁斯尼科娃（Marina Brusnikova）Ilya Baraboshkin，Konstantin Bobkov，Anastasia Veselkina，Polina Ezhova，Olga Karaseva，Sofya Petrova，Oleg Sapozhnikov，Alexandra Shnyreva，Mark Eidelstein

技术总监：Alexander Chubenko
助理总监：Polina Miroshnichenko
助理制作人：Sofya Gromova
助理服装设计师：Ksenia Fassimo

门票可在博物馆的网站上购买。